Rusko-slovensky slovník - písmeno ОН

он

• онемение

  - stŕpnutie

• онемение

  - zmeravenie

• онемение

  - onemenie

• онеметь

  - onemieť

• онеметь

  - zmeravieť

• онеметь

  - stŕpnuť

• онеметь

  - zdrevenieť

• онеметь от страха

  - stŕpnuť strachom

• онемечение

  - ponemčovanie

• онемечивать

  - germanizovať

• онемечивать

  - ponemčovať

• онемечиваю

  - germanizujem

• онемечиваю

  - ponemčujem

• онемечит

  - ponemčí

• онемечить

  - germanizovať

• онемечить

  - ponemčiť

• онемечу

  - germanizujem

• онемечу

  - ponemčím

• онемею

  - onemím

• онемею

  - zmeravím

• они

  - oni

• они

  - ony

• они , например

  - ony napríklad

• они берут какие-то

  - oni berú nejaké

• они будут

  - budú

• они будут доставлены

  - tie budú dopravené

• они были

  - oni boli

• они были восстановлены

  - oni boli obnovené

• они были заняты оживлённым разговором

  - živo sa spolu bavili

• они вряд ли появятся

  - oni sa ledva objavujú

• они выбрали нас

  - oni vybrali nás

• они давно знакомы

  - oni sa dávno poznajú

• они долго

  - oni dlho

• они должны были пересматриваться

  - oni mali byť revidovaný

• они друг друга не выносят

  - sú na seba ako oheň

• они его захваливали

  - chválili ho do aleluja

• они жалеют

  - žiali

• они жалеют

  - smútia

• они же

  - oni tiež

• они жили

  - oni žili

• они жили

  - oni bývali

• они и были избранными

  - práve oni boli vybranými

• они имеют дело

  - majú čo do činenia

• они как-то задействованы

  - oni sú nejak používané

• они могут быть

  - oni budú môcť byť

• они намерены

  - oni majú v úmysle

• они находятся

  - sú

• они не будут

  - oni nebudú

• они не дадут сиюминутного

  - oni nedajú momentálnu

• они не дошли

  - oni nedošli

• они не предвидели

  - oni nepredpokladali

• они не преминут

  - oni nebudú chcieť

• они не сойдутся

  - oni sa nestretávajú

• они несут опасность

  - sú zdrojom nebezpečia

• они нечаянно задели

  - oni neúmyslne zavadili

• они нечаянно задели силовой кабель

  - oni neúmyslne zavadili o silový kábel

• они обладают опытом

  - oni majú skúsenosti

• они обладают опытом добычи газа

  - oni majú skúsenosti v ťažbe plynu

• они обязаны

  - oni musia

• они обязательно перейдут

  - oni určite prídu

• они одинакового роста

  - sú rovnako veľký

• они одного роста

  - sú rovnako veľký

• они переведены

  - sú prevedený

• они передадут друг другу

  - oni si odovzdajú

• они погибли

  - oni zahynuli

• они погибли все до одного

  - zahynuli do jedného

• они подойдут

  - oni sa priblížia

• они подпадают под признаки преступления

  - oni majú povahu trestného činu

• они подсчитали

  - oni vypočítali

• они подчеркивали

  - oni zdôrazňovali

• они позволяют

  - oni umožňujú

• они покинули

  - oni opustili

• они получат

  - oni dostanú

• они получают

  - ony dostávajú

• они превратились

  - oni sa premenili

• они предпочитают

  - oni dávajú prednosť

• они предпочли бы

  - oni by dali prednosť

• они предпочли бы находиться

  - oni by dali prednosť byť

• они представляют собой

  - oni predstavujú so sebou

• они призвали

  - oni vyzvali

• они пришли туда как раз в полдень

  - prišli tam akurát na obed

• они проводятся

  - oni sa prevádzajú

• они рассчитывают

  - oni počítajú

• они рассчитывают на

  - oni spoliehajú na

• они сами

  - oni sami

• они сами не знают

  - oni sami nevedia

• они собрали

  - oni zhromaždili

• они сожалеют

  - žialia

• они сокрушаются

  - žialia

• они составят

  - ony budú činiť

• они состоятся

  - ty budú konať

• они спрашивали его, когда он вернется

  - pýtali sa ho, kedy sa vráti

• они сразятся

  - budú sa stretať

• они станут

  - budú

• они станут обоснованием

  - budú zdôvodnením

• они стараются

  - oni sa snažia

• они стараются соблюдать

  - ony sa snažia dodržovať

• они существуют

  - oni existujú

• они счастливы

  - oni sú šťastný

• они также

  - ony taktiež

• они уже давно

  - oni už dlhšiu dobu

• они уже переданы

  - ony sú už predané

• они укрепляют

  - ony upevňujú

• они хотят знать

  - oni chcú vedieť

• они-то

  - práve oni

• оникс

  - ónyx

• ониксовый мрамор

  - onyxový mramor

• онколог

  - onkológ

• онкологические

  - onkologické

• онкологический

  - onkologický

• онкологическое заболевание

  - onkologické ochorenie

• онкология

  - onkológia

• онкольный

  - bez výpovednej lehoty

• онлайн

  - on-line režim

• онлайн

  - on-line prístup

• онлайнового

  - on-line

• оно

  - ono

• оно было

  - bolo ono

• оно было возбуждено

  - ono bolo zahájené

• оно и так должно

  - ono beztak sa musí