Rusko-slovensky slovník - písmeno ОД

од

• однофазный

  - jednofázový

• однофазный асинхронный двигатель

  - jednofázový motor

• однофазный ваттметр

  - jednofázový wattmeter

• однофазный выпрямитель

  - jednofázový usmerňovač

• однофазный генератор

  - jednofázový generátor

• однофазный двигатель

  - jednofázový motor

• однофазный счетчик

  - jednofázový elektromer

• однофазный ток

  - jednofázový prúd

• однофазный трансформатор

  - jednofázový transformátor

• однофазный электродвигатель

  - jednofázový elektromotor

• однофакельная горелка

  - jednoplameňový horák

• однофамилец

  - menovec

• однофланцевая катушка

  - jednokotúčová cievka

• однофокальный

  - jednoohniskový

• однофонтурная машина

  - jednolôžkový stroj

• однофонтурный

  - jednolôžkový

• однофонтурный фанг

  - struk

• однофтористый

  - monofluor-

• однофюзеляжный самолёт

  - jednotrupové lietadlo

• одноходовая однопоточная компоновка

  - jednoťahové jednoprúdové usporiadanie

• одноходовая резьба

  - jednochodý závit

• одноходовой

  - jednochodový (závit)

• одноходовой конвейер

  - jednochodý šnek

• одноходовой конденсатор

  - jednocestný kondenzátor

• одноходовой кран

  - jednocestný kohút

• одноходовой перфоратор

  - jednodobý dierovač

• одноходовой шнек

  - jednochodý šnek

• одноцветная передача

  - čiernobielý prenos

• одноцветная печать

  - monochromatická tlač

• одноцветная плитка

  - jednofarebná dlaždica

• одноцветная чесаная хлопчатобумажная пряжа

  - uni

• одноцветной индикатор

  - jednofarebný indikátor

• одноцветный

  - jednofarebný

• одноцветный канал

  - kanál jasu

• одноцедельный клапан

  - jednosedlový ventil

• одноцепная линия

  - jednoduché vedenie

• одноцианистый

  - monokyano-

• одноцилиндровая паровая машина

  - jednovalcový parný stroj

• одноцилиндровая турбина

  - jednotelesová turbína

• одноцилиндровый

  - jednovalcový

• одноцилиндровый асинхронный двигатель

  - jednovalcový motor

• одноцилиндровый насос

  - jednovalcové čerpadlo

• одночастичный переход

  - jednočasticový prechod

• одночастотное колебание

  - monochromatické kmitanie

• одночастотный

  - jednokmitočtový

• одночастотный лазер

  - monofrekvenčný laser

• одночастотный лазер

  - monochromatický laser

• одночастотный лазер

  - jednofrekvenčný laser

• одночастотный набор

  - jednotónová voľba

• одночастотный сигнал

  - jednofrekvenčný signál

• одночасточый

  - monofrekvenčný

• одночасточый лазер

  - monofrekvenčný laser

• одночасточый лазер

  - monochromatický laser

• одночасье

  - keď vstal zrazu

• одночашечные весы

  - jednoramenné váhy

• одночелночный

  - jednočlnkový

• одночелночный станок

  - hladké krosná

• одночерпаковая землечерпалка

  - lyžicové plávacie rýpadlo

• одночлен

  - jednočlen

• одночленный

  - jednočlenný

• одночпиндельный

  - jednovretenový

• одношарнирная арка

  - jednokĺbový oblúk

• одношатунная лесопильная рама

  - jednoojnicová rámová píla

• одношкивный

  - s jednou remenicou

• одношлейфовый

  - jednoslučkový

• одношпиндельный

  - jednovretenový

• одношпиндельный автомат

  - jednovretenový automat

• одношпиндельный полуавтомат

  - jednovretenový poloautomat

• одношпиндельный токарный автомат

  - jednovretenový sústružnícky automat

• одношпиндельный токарный станок

  - jednovretenový sústruh

• одноштырьковый цоколь

  - jednokolíková pätica

• одноэлектронный

  - jednoelektrónový

• одноэлементный

  - jednočlánkový

• одноэлементный ваттметр

  - jednosystémový wattmetr

• одноэлементный двухполюстник

  - jednoprvkový dvojpól

• одноэтажная дача

  - bungalov

• одноэтажная лесопильная рама

  - jednoetážová rámová píla

• одноэтажная рама

  - jednoposchodový rám

• одноэтажное здание

  - prízemná budova

• одноэтажный

  - prízemný

• одноэтажный

  - jednopodlažný

• одноэтажный дом

  - prízemný dom

• одноэтажный дом

  - jednoposchodový dom

• одноэтажный пакгауз

  - prízemné skladisko

• одноэтажный пресс

  - jednoetážový lis

• одноэтажный трехквартирный дом

  - trojdom

• одноэтажный холодный пресс

  - jednoetážový studený lis

• одноядерный

  - jednojadrový

• одноядерный комплекс

  - jednojadrový komplex

• одноякорный

  - jednokotvový

• одноякорный преобразователь

  - konvertor

• одноякорный преобразователь

  - jednokotvový menič

• одноярусная рама

  - jednoposchodový rám

• одноярусная солодосушилка

  - jednolískový hvozd

• одноярусный

  - jednoposchodový

• одну

  - jednu

• одну

  - nejakou (4.p.)

• одну

  - samotnou (4.p.)

• одну

  - akúsi (4.p.)

• одну цель

  - jeden cieľ

• одобрен

  - odsúhlasený

• одобрена

  - odsúhlasená

• одобрение

  - súhlas

• одобрение

  - schválenie

• одобрение

  - pochvala

• одобрение деятельности

  - absolutórium (odstupujúcemu výboru ap.)

• одобрение фондом

  - schválený fondom

• одобрением

  - súhlasom

• одобрения

  - súhlasu

• одобренная

  - schválená

• одобренная президентом

  - schválena prezidentom

• одобренной

  - schválené

• одобренной

  - schválenou

• одобрены

  - schválený

• одобрены правительством

  - schválené vládou

• одобрил

  - súhlasil

• одобрил закон

  - odsúhlasil zákon

• одобрили

  - súhlasili

• одобрило

  - schválilo

• одобрит

  - schváliť