Rusko-slovensky slovník - písmeno ОГ

ог

• огнетушительный

  - hasiaci

• огнетушительным

  - hasiacím

• огнетушительными

  - hasiacími

• огнетушительных

  - hasiacích

• огнеупор

  - žiaruvzdornina

• огнеупор

  - žiaruvzdorný materiál

• огнеупор

  - žiaruvzdorná látka

• огнеупор

  - žiaruvzdorná hmota

• огнеупорная глина

  - žiaruvzdorný íl

• огнеупорная глина для фаянсовых изделий

  - pórovinový íl

• огнеупорная замазка

  - žiaruvzdorný tmel

• огнеупорная керамика

  - žiaruvzdorná keramika

• огнеупорная кладка

  - ohňovzdorná vymurovka

• огнеупорная краска

  - ohňuvzdorná farba

• огнеупорная масса

  - žiaruvzdorná látka

• огнеупорная насадка

  - ohňuvzdorná výplň

• огнеупорная обмазка

  - žiaruvzdorný náter

• огнеупорная отделка

  - nehorľavá úprava

• огнеупорная отделка

  - nehorľavé upravovanie

• огнеупорная плитка

  - ohňuvzdorná dlaždica

• огнеупорная футеровка

  - žiaruvzdorná výmurovka

• огнеупорное изделие

  - žiaruvzdorný výrobok

• огнеупорное стекло

  - ohňuvzdorné sklo

• огнеупорность

  - ohňovzdornosť

• огнеупорность

  - žiaruvzdornosť

• огнеупорные изделия

  - žiaruvzdorné výrobky

• огнеупорный

  - žiaruvzdorný

• огнеупорный

  - ohňovzdorný

• огнеупорный кабель

  - ohňuvzdorný kábel

• огнеупорный кирпич

  - žiaruvzdorná tehla

• огнеупорный материал

  - žiaruvzdorný materiál

• огнеупорный материал

  - žiaruvzdorná látka

• огнеупорный поддон

  - žiaruvzdorná podložka

• огнеупорный поддон

  - ohňovzdorná podložka

• огнеупорный раствор

  - ohňovzdorná malta

• огнеупорный цемент

  - žiaruvzdorný cement

• огнеупорный цемент

  - ohňovzdorný cement

• огнеупорный шнур

  - Bickfordova šňúra

• огнеупоры

  - žiaruvzdorný materiál

• огнеупроный кабель

  - žiaruvzdorný kábel

• огнеустойчивый

  - ohňuvzdorný

• огни

  - svetlá

• огни Эльма

  - Eliášov oheň

• огни Эльма

  - Eliašove svetlo

• огни аэродрома

  - letištné sveteľné návestidlá

• огни взлетно-посадочной полосы

  - dráhové povrchové návestidlo

• огни взлетно-посадочной полосы

  - dráhové povrchové návestidlá

• огни вождения по кругу

  - okruhové návestidlá

• огни гидроэеродрома

  - svetlá vodnej dráhy

• огни зоны приземления

  - dotyková sveteľná sústava

• огни зоны приземления

  - dotykové návestidlá

• огни подхода

  - približovacie svetlo

• огни приближения

  - približovacie svetlá

• огниво

  - kresadlo

• огнрезащитное вещество

  - antipyrén

• огня

  - paľby

• огня

  - ohne

• ого!

  - ehe!

• ого!

  - hoho!

• ого!

  - huj!

• ого!

  - oho!

• оговаривает

  - osočuje

• оговаривается

  - vyhradzuje sa

• оговаривается

  - sú stanovené

• оговариваешь

  - osočuješ

• оговариваешь

  - ohováraš

• оговаривай

  - dohovor

• оговаривайте

  - dohovorte

• оговаривать

  - osočovať

• оговаривать

  - ohovárať

• оговариваться

  - preriekať sa

• оговариваю

  - osočujem

• оговариваю

  - ohováram

• оговор

  - ohováračka

• оговор

  - ohovárka

• оговор

  - klebeta

• оговор

  - osočenie

• оговоренные обязательства

  - dohodnuté záväzky

• оговоренный

  - dohodnutý

• оговоренный

  - vyhradený

• оговоренный в договоре

  - stanovený v zmluve

• оговоренный сроком

  - termínovaný

• оговоренных

  - stanovených

• оговоренных

  - vyhradených

• оговоренных

  - špecifikovaných

• оговори

  - dohovory

• оговорит

  - osočí

• оговорите

  - dohovorte

• оговорить

  - dohovoriť

• оговорить

  - vyhradiť si

• оговорить условия

  - dohodnúť podmienky

• оговориться

  - prerieknuť sa

• оговоришь

  - osočíš

• оговоришь

  - ohovoríš

• оговоришь

  - vyhradíš si

• оговорка

  - výhrada

• оговорка о наибольшем благоприятствовании

  - doložka najvyšších výhod

• оговорю

  - dohovorím

• оголение

  - obnaženie

• оголи

  - obnaž

• оголит

  - odhalí

• оголите

  - obnažte

• оголить

  - obnažiť

• оголить

  - odhaliť

• оголишь

  - obnažíš

• оголишь

  - odhalíš

• оголовок

  - nrana

• оголовок

  - hlavica

• оголовок

  - hlava

• оголовок

  - oceľová objímka

• оголовок

  - zhlavie (haťového piliera)

• оголовок

  - čelo (rúry)

• оголовок дымовой трубы

  - komínová hlava

• оголовок дымовой трубы

  - komínová hlavica

• оголовок колонны

  - hlava stĺpa

• оголовок контрфорса

  - hlava piliera

• оголовок печи

  - hlavica pece

• оголовок трубы

  - čelo rúry

• оголовье

  - hlavica

• оголовье

  - ohlávka