Rusko-slovensky slovník - písmeno ОГ

ог

• огляжусь

  - rozhľadím sa

• оглянется

  - obzrie sa

• оглянешься

  - obzrieš sa

• оглянешься

  - rozhliadneš sa

• оглянусь

  - obzriem sa

• оглянуться

  - obzrieť sa

• оглянуться, вспонить

  - ohliadať sa, spomenúť si

• огневая

  - palebná

• огневая балка

  - ohňový trámec

• огневая башня

  - ohňová veža

• огневая зачистка

  - čistenie plameňom

• огневая камера

  - plamencová komora

• огневая коробка

  - plamenica (rušňa)

• огневая коробка

  - kúrenisko

• огневая коробка локомобильного котла

  - pec lokomobilného kotla

• огневая линия

  - žiarorys

• огневая оборона

  - palebná priehrada

• огневая обработкаака

  - opracovaie plameňom

• огневая отрезка колпака

  - odtavovanie hlavice

• огневая очистка

  - čistenie plameňom

• огневая очистка

  - tepelné čistenie

• огневая пайка

  - pálenie v ohni

• огневая полировка

  - leštenie ohňom

• огневая проба

  - výpalová skúška

• огневая проба

  - výpalové skúšanie

• огневая проба

  - výpalové skúmanie

• огневая резка

  - rezanie plameňom

• огневая топка

  - žiarové kúrenisko

• огневая усадка

  - zmraštenie pálením

• огневка

  - zavíjač

• огневое взрывание

  - odpaľovanie zápalnicou

• огневое заграждение

  - priehradná paľba

• огневое испытание

  - skúška plameňom

• огневое рафинирование

  - pyrometalurgická rafinácia

• огневое рафинирование

  - žiarová rafinácia

• огневой

  - ohňový

• огневой

  - palebný

• огневой

  - žiarový

• огневой

  - plamenný

• огневой вал

  - palebná priehrada

• огневой забой

  - dobývanie podzemným splyňovaním

• огневой нагрев

  - zahrievanie ohňom

• огневые испытания

  - skúšky plameňom

• огнегасительное средство

  - prostriedok na hasenie ohňa

• огнегасительные средства

  - prostriedky na hasenie ohňa

• огнегасящий состав

  - hasivo

• огнезащита

  - ochrana proti ohňu

• огнезащитная пропитка

  - impregnácia proti ohni

• огнезащитная пропитка

  - ochranná látka proti ohňu

• огнезащитное вещество

  - antipyrín

• огнезащитное вещество

  - činidlo zvyšujúce nehorlavosť

• огнезащитное вещество

  - antipyrénová látka

• огнезащитное вещество

  - ochranná látka proti ohňu

• огнезащитное покрытие

  - ohňovzdorný náter

• огнезащитное средство

  - protipožiarny prostriedok

• огнезащитный

  - chrániaci proti ohňu

• огнезащитный состав

  - ochranný prostriedok proti ohňu

• огней

  - svetiel

• огнем

  - paľbou

• огнем

  - ohňom

• огнем были повреждены

  - ohňom poškodil

• огнемет

  - plameňomet

• огнемётный

  - plameňometný

• огненная речь

  - ohnivá reč

• огненная речь

  - plamenná reč

• огненно-красный

  - žeravočervený

• огненно-красный

  - ohnívať červený

• огненной

  - ohnivé

• огненные языки

  - jazyky plameňov

• огненные языки

  - jazyky ohňa

• огненные языки

  - ohnivé jazyky

• огненный

  - ohnivý

• огненный

  - plamenný

• огненный взгляд

  - žiarný zrak

• огненный дух

  - ohnivý muž

• огнеопасно!

  - nebezpečenstvo ohňa!

• огнеопасность

  - nebezpečenstvo požiaru

• огнеопасные вещества

  - horľaviny

• огнеопасный

  - zápalný

• огнеопасный

  - horľavý

• огнеплотный

  - chrániaci proti ohňu

• огнепреградитель

  - požiarna zábrana

• огнепреградитель

  - požiarna priehrada

• огнеприпасы

  - strelivo

• огнепроводный

  - šíriaci sa oheň

• огнепроводный шнур

  - zápalnica

• огнепрочный кабель

  - žiaruvzdorný kábel

• огнестойкая бумага

  - ohňuvzdorný papier

• огнестойкая дверь

  - ohňovzdorné dvere

• огнестойкая крепь

  - ohňuvzdorná výstuž

• огнестойкая отделка

  - nehorľavá úprava

• огнестойкая отделка

  - nehorľavé upravovanie

• огнестойкая переборка

  - ohňuvzdorná prepážka

• огнестойкая перемычка

  - žiaruvzdorná hrádza

• огнестойкая ткань

  - žiarovzdorná tkanina

• огнестойкая ткань

  - žiaruvzdorná tkanina

• огнестойкий

  - žiaruvzdorný

• огнестойкий

  - ohňovzdorný

• огнестойкий кабель

  - ohňuvzdorný kábel

• огнестойкий кабель

  - žiaruvzdorný kábel

• огнестойкий материал

  - ohňuvzdorná hmota

• огнестойкий провод

  - ohňuvzdorný vodič

• огнестойкое покрытие

  - ohňovzdorný náter

• огнестойкость

  - žiaruvzdornosť

• огнестойкость

  - ohňovzornosť

• огнестрельная рана

  - strelná rana

• огнестрельное оружие

  - streľná zbraň

• огнестрельный

  - strelný

• огнестройкая дверь

  - ohňovzdorné dvere

• огнесушилка

  - sušička s otvoreným ohňom

• огнетушение

  - hasenie ohňa

• огнетушитель

  - hasiaci prístroj

• огнетушительная

  - hasiaci

• огнетушительная пена

  - hasiaca pena

• огнетушительного

  - hasiacého

• огнетушительное

  - hasiace

• огнетушительной

  - hasiaci

• огнетушительному

  - hasiacému

• огнетушительную

  - hasiaciu

• огнетушительные

  - hasiace