Rusko-slovensky slovník - písmeno ОБ
об
-
обычаи
- zvyklosti
-
обычаи выдачи кредитов
- zvyklosti pri poskytovaní úverov
-
обычай
- zvyklosť
-
обычай
- obyčaj
-
обычай
- zvyk
-
обычаями
- zvyklosťami
-
обычейный руль
- nevyvážené kormidlo
-
обычная
- bežná
-
обычная
- obyčajná
-
обычная
- prostá
-
обычная
- obecná
-
обычная
- konvenčná
-
обычная алюминиевая фольга
- bežná hliníková fólia
-
обычная граммофонная пластинка
- štandardná gramofónová platňa
-
обычная система охлаждения
- otvorené chladenie
-
обычно
- zvyčajne
-
обычно
- bežné
-
обычно были завышенными
- spravidla boli nadhodnotené
-
обычно начинается с " флангов "
- obvykle sa začíná z "krídiel"
-
обычно не анализируется
- obvykle sa neanalyzuje
-
обычно предусматривается
- spravidla sa ponúka
-
обычно предъявляемое требование
- obvyklé požiadavky
-
обычно такие группы учреждаются
- obvykle také skupiny sa ustanovujú
-
обычного
- bežného
-
обычного
- obvyklého
-
обычного
- obyčajného
-
обычного принтера
- bežné tlačiarne
-
обычное
- obvykle
-
обычное
- obyčajne
-
обычное большинство
- prostá väčšina
-
обычное право
- zvykové právo
-
обычное прессование
- priame lisovanie
-
обычной
- obvyklou
-
обычной
- obyčajnou
-
обычной
- bežnou
-
обычной для того времени схемы толлинга
- obvyklého pre tú dobu schématu tollingu
-
обычной практикой
- obvyklou praxou
-
обычном
- bežnom
-
обычном
- obvyklom
-
обычном
- obyčajnom
-
обычному
- bežnému
-
обычность
- zvyčajnosť
-
обычную
- bežnou (4.p.)
-
обычную
- obvyklou (4.p.)
-
обычную
- obyčajnou (4.p.)
-
обычную
- všednú (4.p.)
-
обычную
- obecnou (4.p.)
-
обычную
- obligátnu (4.p.)
-
обычную
- konvenčnu (4.p.)
-
обычную
- normálnu (4.p.)
-
обычную
- štandardnú (4.p.)
-
обычные
- bežné
-
обычные
- obyčajne
-
обычные
- obvykle
-
обычные
- všedne
-
обычные
- obecné
-
обычные
- obligátne
-
обычные
- konvenčne
-
обычные
- normálne
-
обычные
- štandardne
-
обычные госчиновники
- obyčajní štátní činovníci
-
обычный
- obyčajný
-
обычный
- obvyklý
-
обычный
- zvyčajný
-
обычный
- bežný
-
обычный бетон
- obyčajný betón
-
обычный исполнитель
- obyčajný interpret
-
обычный самолет
- konvenčné lietadlo
-
обычный фундамент
- plošný základ
-
обычный шамот
- obyčajný šamot
-
обычным
- bežným
-
обычным
- obyčajným
-
обычным
- obvyklým
-
обычным блюдом
- všedným chodom
-
обычным явлением
- bežným javom
-
обычных
- bežných
-
обычных
- obyčajných
-
обычных
- obvyklých
-
обычных
- klasických
-
обычных
- obecných
-
обыщет
- prehľadá
-
обыщу
- prezriem
-
обыщу
- prehliadnem
-
обьективный микрометр
- objektívny mikrometer
-
обьёмное удлинение
- objemové roztiahnutie
-
обюрократить
- zbyrokratizovať
-
обюрократиться
- zbyrokratizovať sa
-
обяжешь
- zaviažeš
-
обяжешь
- zaviažeš si
-
обяжешься
- zaviažeš sa
-
обяжу
- zaviažem si
-
обяжусь
- zaviažem sa
-
обязал
- zaviazal
-
обязался
- zaviazal sa
-
обязан
- vďačný
-
обязан был вернуть
- bol povinný vrátiť sa
-
обязан главе
- je zaviazaný šéfovi
-
обязана
- povinná
-
обязана быть
- je povinná byť
-
обязанная
- viazaná
-
обязанная сторона
- povinná strana
-
обязанное лицо
- sľubujúci
-
обязанностей
- záväzkov
-
обязанностей
- povinnosti
-
обязанности
- povinnosti
-
обязанности
- záväzky
-
обязанность
- povinnosť
-
обязанность платить алименты
- alimentačná povinnosť
-
обязанность по уплате
- povinnosť platiť
-
обязанностью полпреда
- povinností plnomocný predseda
-
обязанностями
- povinnosťami
-
обязанностями
- záväzky
-
обязанный
- zaviazaný
-
обязанный
- povinný
-
обязанный по договору
- zmluvne viazaný
-
обязанный по контракту
- zmluvne viazaný
-
обязано послать
- je povinný vyslať
-
обязаны
- musíte
-
обязаны
- muší
-
обязаны
- povinný