Rusko-slovensky slovník - písmeno ОБ

об

• обмен основной

  - základná premena

• обмен письмами

  - výmena listov

• обмен письмем

  - výmena listov

• обмен питательных веществ

  - výmena živných látok

• обмен питательных веществ

  - výmena živín

• обмен промежуточный

  - intermediárny metabolizmus

• обмен промежуточный

  - medzipremena

• обмен с квитированием

  - prevádzka s kvitovaním

• обмен тепла

  - tepelný metabolizmus

• обмен тепла

  - tepelná premena

• обмен товара

  - výmena zbožia

• обмен трех нитей

  - dvojitý crossing-over

• обмен трех нитей

  - výmena troch chromatíd

• обмен углеводный

  - metabolizmus cukrov

• обмен четырех нитей

  - komplexný crossing-over

• обмен энергетический

  - energetický metabolizmus

• обмен энергетический

  - energetická premena

• обмен энергией

  - výmena energie

• обмен энергии

  - premena energie

• обмен энергии

  - výmena energie

• обмена внешних долгов на акции

  - výmeny vonkajších dlhov za akcie

• обменах

  - výmenách

• обменах

  - obmenách

• обмениваемость

  - zameniteľnosť

• обмениваемый товар

  - vymieňaný tovar

• обменивает

  - vymieňa

• обменивает

  - mení

• обмениваешь

  - vymieňa

• обмениваешь

  - meníš

• обмениваешься

  - vymieňaš si

• обменивались

  - vymieňali si

• обменивались

  - vymieňali si (ž.r.)

• обменивались

  - vymieňali si (s.r.)

• обменивать

  - vymieňať

• обменивать деньги

  - meniť peniaze

• обменивать на долговые обязательства

  - vymieňať za pohľadávky

• обмениваться

  - vymieňať si

• обмениваться информацией

  - vymieňať si informácie

• обмениваться книгами

  - vymieňať si knihy

• обмениваться короткими записками

  - vymieňať si krátke správy

• обмениваться мнениями

  - debatovať

• обмениваться опытом

  - vymieňať si skúsenosti

• обмениваться приветствиями

  - zdraviť sa

• обмениваю

  - vymieňam

• обмениваю

  - mením

• обмениваюсь

  - vymieňam si

• обменили

  - obmenili

• обменили

  - vymenili

• обменили

  - obmenili (ž.r.)

• обменили

  - vymenili (ž.r.)

• обменили

  - obmenili (s.r.)

• обменили

  - vymenili (s.r.)

• обменить

  - vymeniť

• обменная адсорбция

  - adsorpcia, výmenná

• обменная емкость ионита

  - výmenná kapacita ionexu

• обменная емкость ионита

  - výmenná kapacita meniča iontov

• обменная кислотность

  - výmenná kyselosť

• обменная мощность

  - odovzdávaný medzisystémový výkon

• обменная платина

  - vzorovacia platina

• обменная платина

  - prešmykovacia platina

• обменная связь

  - medzimestské spojenie

• обменная связь

  - výmenná väzba

• обменная сила

  - výmenná sila

• обменная способность

  - výmenná kapacita

• обменная способность

  - výmenná schopnosť

• обменная станция

  - výmeníková stanica

• обменник

  - výmenník

• обменное взаимодействие

  - výmenná interakcia

• обменное вырождение ыровней

  - výmenná degenerácia hladín

• обменное отталкивание

  - výmenné odpudzovanie

• обменное соглашение

  - dohoda o výmene zbožia

• обменному

  - výmennému

• обменный

  - podvojný

• обменный

  - substitučný

• обменный

  - výmenný

• обменный курс

  - zmenečný kurz

• обменный поддон

  - výmenná paleta

• обменный поток мощности

  - odovzdávaný výkon

• обменный пункт

  - zmenáreň

• обменный фонд автомобилей

  - fond záložných vozov

• обменных

  - predávacích

• обменных пунктах

  - zmenárňach

• обменяешь

  - vymeníš

• обменяешь

  - zameníš

• обменяешься

  - vymeníš si

• обменяешься

  - zameníš si

• обменялись

  - vymenili si

• обменять

  - vymeniť

• обменять

  - zameniť

• обменяться

  - vymeniť si

• обменяться мнениями

  - vymeniť si názory

• обменяться опытом

  - vymeniť si skúsenosti

• обменяю

  - vymením

• обменяю

  - zamením

• обменяюсь

  - vymením si

• обменяются

  - vymenia si

• обмер

  - rozmer

• обмер

  - miera

• обмер

  - meranie

• обмер

  - vymeriavanie

• обмер животный

  - meranie zvierat

• обмер судна

  - priestorovanie lode

• обмереть

  - omdlieť

• обмереть

  - strnúť

• обмереть

  - stuhnúť

• обмереть

  - padnúť do mdlôb

• обмерзание

  - mrznutie

• обмерзание

  - omrznutie

• обмерзание

  - zamŕzanie (na povrchu)

• обмерзание стекла

  - zamŕzanie skla

• обмерзать

  - namŕzať

• обмерзать

  - premŕzať

• обмерзать

  - mrznúť

• обмерзать

  - obmŕzať

• обмерзать

  - pokrývať sa ľadom

• обмерзлый

  - namrznutý

• обмерзлый

  - omrznutý

• обмерзлый

  - zľadovatený

• обмеривание

  - vymeriavanie

• обмеривание

  - meranie