Rusko-slovensky slovník - písmeno Н

н

• нормируешь

  - normuješ

• нормирую

  - normujem

• нормирующий

  - normotvorný

• нормирующий множитель

  - normujúci faktor

• нормо-день

  - normodeň

• нормо-день

  - normovaný deň

• нормо-час

  - normohodina

• нормо-час

  - normovaná hodina

• нормограф

  - popisovacia šablóna

• нормодень

  - normodeň

• нормодень

  - normovaný deň

• нормой

  - normou

• нормосмена

  - normosmena

• нормосмена

  - normovaná smena

• нормотворческий

  - normotvorný

• нормочас

  - normohodina

• нормочас

  - normovaná hodina

• норму

  - normu (4.p.)

• нормы

  - normy

• нормы выработки

  - výkonové normy

• нормы поведения людей

  - normy správania sa ľudí

• нормы права

  - právne normy

• нормы содержания

  - normy obsahu

• нормы такого рода

  - normy takého druhu

• норов

  - zanovitosť

• норовисто

  - tvrdohlavo

• норовисто

  - zanovito

• норовисто

  - hlavato

• норовистость

  - tvrdohlavosť (koňa)

• норовистый

  - tvrdohlavý

• норовистый

  - hlavatý

• норовистый

  - zanovitý

• норовите

  - vzdorovité

• норовить

  - chcieť

• норовить

  - snažiť sa

• норовить

  - mať snahu

• нору

  - Noru

• нос

  - hrot

• нос

  - zobák

• нос

  - nos

• нос

  - čelo

• нос

  - čelnica (lode)

• нос

  - nos (kladiva)

• нос ковша

  - hubica panvy

• нос крючком

  - zahnutý nos

• нос с наклонным форштевнем (суд.)

  - šikmé čelo

• носа

  - nosu

• носастый

  - nosatý

• носатый

  - nosatý

• носатый человек

  - nosáč

• носач

  - vták s veľkým zobákom

• носач

  - kahau nosatý

• носившего псевдоним

  - ktorý nosil pseudonym

• носик

  - výlevka

• носик

  - zobáčik

• носик

  - zobák

• носик

  - hrdlo (čajníka,krčaha)

• носик платины

  - nos platiny

• носил

  - nosil

• носили новые министры

  - mali nový ministri

• носилки

  - nosidlá

• носилки для ручных литейных ковшей

  - liacie vidlice

• носилки для ручных литейных ковшей

  - vidlica na ručnú panvu

• носилки для шихты

  - koryto na kmeň

• носило экспериментальный характер

  - málo experimentálny charakter

• носильный

  - na nosenie (bielizeň)

• носильщик

  - nosič

• носильщика

  - nosiča (2.p.)

• носильщика

  - nosiča zavazadiel (2.p.)

• носимая телефонная станция

  - mobilný telefón

• носись

  - naháňaj sa

• носит

  - nosí

• носите

  - nosíte

• носителей

  - nosičov

• носителей информации

  - nosičov informácií

• носители

  - nosiče

• носитель

  - nositeľ

• носитель

  - prenášač

• носитель

  - nosič

• носитель адреса

  - médium

• носитель адреса

  - nosič adresy

• носитель данных

  - médium

• носитель данных

  - nosič údajov

• носитель документальной информации

  - nositeľ dokumentovej informácie

• носитель записи

  - záznamové prostredie

• носитель заряда

  - nosič náboja

• носитель звукозаписи

  - nosič zvukového záznamu

• носитель звукозаписи

  - nosič zvuku

• носитель инфекции

  - prenášač infekcie

• носитель информации

  - nosič informácie

• носитель катализатора

  - nosič katalyzátora

• носитель наследственности

  - nositeľ dedičnosti

• носитель сигнала

  - nositeľ signálu

• носитель тока

  - nosič prúdu

• носитель энергии

  - nositeľ energie

• носительница

  - nositeľka

• носительницей

  - nositeľkou

• носителя

  - nosiča

• носителя

  - média (2.p.)

• носителя данных

  - nosiča dát

• носителя информации

  - nosiča informácií

• носителям

  - médiám

• носителям цифровой информации

  - nosičom digitálnej informácie

• носителях

  - médiach

• носится

  - pobehuje

• носится

  - poletuje

• носится

  - naháňa sa

• носить

  - nosiť

• носить дрова в лес

  - nosiť drevo do lesa

• носить имя

  - mať meno

• носить имя

  - menovať sa

• носить имя

  - volať sa

• носить на руках

  - obskakovať

• носиться

  - nosiť sa

• носишь

  - nosíš

• носишься

  - pobehuješ

• носишься

  - poletuješ

• носишься

  - naháňaš sa

• носка

  - znášanie

• носка

  - nesenie