Rusko-slovensky slovník - písmeno Н

н

• норма прибавочной стоимости

  - miera nadhodnoty

• норма прибыли

  - miera zisku

• норма прибыльности

  - norma ziskovosti

• норма производительности

  - norma výkonnosti

• норма простоя вагонов

  - norma pobytu vozov

• норма расселения

  - norma obytnej plochy

• норма расхода

  - norma spotreby

• норма реакции

  - norma reakcie

• норма средняя

  - priemerná norma

• норма статистическая

  - štatistická norma

• норма стока

  - norma odtoku

• норма страхового возмещения

  - poisťovacia norma

• норма суточная

  - denná norma

• норма текущая

  - bežná norma

• норма технико-экономическая

  - technicko-ekonomická norma

• норма точности

  - norma presnosti (stroja)

• норма трудоемкости

  - norma pracnosti

• норма увлажнения

  - závlahová norma

• норма удобрений

  - norma hnojenia

• норма уплотненная

  - spevnená norma

• норма чистоты

  - norma čistoty

• нормалемер

  - meradlo rozmeru cez zuby

• нормали девиации

  - čiernobely kmitočtový zdvih

• нормализации

  - normalizácie

• нормализации

  - normalizácii

• нормализационная печь

  - normalizačná pec

• нормализационный

  - normalizačný

• нормализационный импульс

  - normalizačný impulz

• нормализационный контроль

  - normalizačná kontrola

• нормализационный отжиг

  - normalizačné žíhanie

• нормализацию

  - normalizáciu

• нормализация

  - normalizovanie

• нормализация

  - konsolidácia

• нормализация

  - normalizácia

• нормализация

  - normalizačné žíhanie

• нормализированная деталь

  - normalizovaná súčiastka

• нормализованная деталь

  - normalizovaná súčasť

• нормализованная переменная

  - normalizovaná premenná

• нормализованная сталь

  - normalizovaná oceľ

• нормализованное число

  - menovité otáčky

• нормализованные детали

  - normalizované súčasti

• нормализованный

  - normalizovaný

• нормализовать

  - normalizovať

• нормализует

  - normalizuje

• нормализуешь

  - normalizuješ

• нормализую

  - normalizujem

• нормаль

  - normála

• нормаль кривой

  - normála krivky

• нормальная

  - normálna

• нормальная

  - štandardná

• нормальная атмосфера

  - fyzikálna atmosféra

• нормальная вспашка

  - normálna orba

• нормальная дисперсия

  - normálna disperzia

• нормальная загрузка

  - normálne zavážanie

• нормальная западная колея

  - normálne rozchodná koľaj

• нормальная извитость

  - normálna oblúčikovitosť

• нормальная кладка

  - kvádrové murivo

• нормальная колея

  - normálny rozchod koľají

• нормальная концентрация

  - normalita

• нормальная кривая распределения

  - normálne rozdelenie početností

• нормальная меласса

  - normálna melasa

• нормальная мера длины

  - normál dĺžky

• нормальная мощность

  - normálny výkon

• нормальная норма длины

  - normála dĺžky

• нормальная осветительная лампа

  - obyčajná žiarovka

• нормальная плоскость

  - normálová rovina

• нормальная проекция

  - normálne zobrazenie

• нормальная промышленная частота

  - prevádzkový kmitočet

• нормальная промышленная частота

  - prevádzková frekvencia

• нормальная реакция дороги

  - zvislá reakcia vozovky

• нормальная резьба

  - normálny závit

• нормальная рефракция

  - štandardný lom

• нормальная свеча

  - normálna sviečka

• нормальная сила

  - normálna sila

• нормальная сила

  - normálová sila

• нормальная сила

  - kolná sila

• нормальная скорость

  - normálová rýchlosť

• нормальная слагающая

  - kolmá zložka

• нормальная слагающая

  - normálová zložka

• нормальная совокупность

  - normálny súbor

• нормальная соль

  - normálna soľ

• нормальная соль

  - stredná soľ

• нормальная соль

  - sekundárna soľ

• нормальная составляющая

  - normálna zložka

• нормальная температура

  - základná teplota

• нормальная температура

  - normálna teplota

• нормальная тяга

  - normálny ťah (vo vodiči)

• нормальная укладка сегментов

  - zakladanie segmentov po vrstvách

• нормальная форма

  - normálny tvar

• нормальная форма

  - normálna forma

• нормальная фотобумага

  - normálny fotografický papier

• нормальная цепь

  - rovný reťazec

• нормальная частота

  - normálna frekvencia

• нормальная ширина колеи

  - normálny rozchod

• нормально

  - normálne

• нормально

  - kolmo

• нормально замкнутый

  - rozpínací (tŕň)

• нормально замкнутый контакт

  - kľudový kontakt

• нормально замкнутый контакт

  - normálne zatvorený kontakt

• нормально замкнутый контакт

  - normálne uzatvorený kontakt

• нормально открытый контакт

  - normálne otvorený kontakt

• нормально проезжать на транспорте

  - bežne používať dopravné prostriedky

• нормально разомкнутый

  - spínací

• нормально разомкнутый контакт

  - zapínací kontakt

• нормально-замкнутый контакт

  - normálne zapnutý kontakt

• нормально-разомкнутый

  - normálne vypnutý kontakt

• нормального

  - normálneho

• нормальное

  - normálne

• нормальное

  - štandardne

• нормальное давление

  - normálny tlak

• нормальное значение

  - vstažná hodnota

• нормальное квадратичное отклонение

  - normálna kvadratická odchylka

• нормальное квадратичное отклонение

  - normálna kvadratická výchylka

• нормальное напряжение

  - normálne napätie

• нормальное питание

  - normálnu stravu

• нормальное пламя

  - neutrálny plameň

• нормальное проявление

  - normálne vyvolanie

• нормальное проявление

  - normálne vyvolávanie

• нормальное распределение (ошибок)

  - normálne rozloženie chýb

• нормальное сечение

  - normálny rez