Rusko-slovensky slovník - písmeno Н

н

• никто не отказывается от долгов

  - nikto nepopiera dlhy

• никто не отказывается от долгов перед Россией

  - nikto nepopiera dlhy voči Rusku

• никто не планирует

  - nikto neplánuje

• никто не подходит

  - Nikto sa nehlási

• никто не пострадал.

  - nikto nebol postižený

• никто не проводил

  - nikto nerobil

• никто не сомневался

  - nikto nepochyboval

• никто никого

  - nikto nikoho

• никто точно не знает

  - nikto presne nevie

• никуда

  - nikam

• никуда не годится

  - nie je k ničomu

• никуда не годиться

  - nestojí za nič

• никуда не годиться

  - nestojí zanič

• никуда не годиться

  - za nič nestojí

• никудышный

  - nanicovatý

• никудышный

  - mizerný

• никудышный

  - nepodarený

• никчемный человек

  - budižkničomu

• никчемный человек

  - ťuťmák

• никчемных

  - nepoužiteľných

• никчёмность

  - ničotnosť

• никчёмный

  - ničomný

• никчёмный

  - ničotný

• никчёмный

  - nanicovatý

• никчёмный

  - k ničomu

• нилский

  - nílsky

• ним

  - ním

• нимало

  - ani trocha

• нимало

  - ani dosť málo

• нимб

  - halácia

• ними

  - nimi

• нимоник

  - nimonik (zliatina)

• нимфа

  - nymfa

• нимфалида

  - babôčka

• нингидрин

  - ninhydrín

• ниобат

  - niobičnan

• ниобат лития

  - niobát líthia

• ниобиевая кислота

  - kyselina niobičná

• ниобиевокислая соль

  - niobát

• ниобиевый

  - nióbový

• ниобиевый

  - niobičný

• ниобий

  - Nb

• ниобий

  - niób

• ниовелирование по квадратам

  - plošná nivelácia v štvorcovej sieti

• ниоткуда

  - odnikadiaľ

• нипочём

  - za babku

• нипочём

  - za žiadnu cenu

• ниппель

  - vsuvka

• ниппель колесной спицы

  - matica paprsku kola

• ниппель колесной спицы

  - matica kolesovej špice

• ниппельное соединение

  - vsuvkový spoj

• ниппельный

  - vsuvkový

• ниппельный клапан

  - ventil s hrdlom pre nákrutku

• ниппельный клапан

  - záklopka s hrdlom pre nákrutku

• нипричем

  - nemá nič spoločného

• нирвана

  - nirvána

• нисколько

  - ani trochu

• нисколько не смущаясь

  - ani trochu neostýchajúc

• нисколько не смущаясь этого

  - ani trochu neostýchajúc tohoto

• нисколько этим ожиданиям

  - ani trochu týmto očakávaniam

• нисколько, ничуть

  - ani dosť málo

• ниспадает

  - splýva

• ниспадать

  - splývať

• ниспослать

  - zoslať

• ниспосылать

  - zosielať

• нисходящая ветвь

  - klesajúca vetva

• нисходящая ветвь

  - zostupná vetva

• нисходящая выработка

  - úpadnica

• нисходящая струя

  - zostupný prúd

• нисходящая хроматография

  - zostupná chromatografia

• нисходящий

  - descendentný

• нисходящий

  - klesajúci

• нисходящий

  - zostupný

• нисходящий бремсберг

  - dolný zárub

• нисходящий ветер

  - katabatický vietor

• нисходящий ветер

  - padavý vietor

• нисходящий марш

  - výstupné schodišťové rameno

• нисходящий поток

  - zostupný prúd

• нисходящий раскос

  - zostupná priečka

• нисходящий трубопровод

  - spádové potrubie

• нисходящий холодильник

  - zostupný chladič

• нисчебумажный магазин

  - papiernictvo

• нит

  - nit (jednotka jasu)

• нитевидная коррозия

  - nitková korózia

• нитевидная молекула

  - molekula vláknitého tvaru

• нитевидность

  - nitkovitosť

• нитевидность листьев паслена

  - nitkovitosť ľuľka

• нитевидный

  - niťovitý

• нитевидный

  - nitkovitý

• нитевидный

  - niťový

• нитевидный кристалл

  - vláknitý kryštál

• нитевидный луч

  - nitkový zväzok

• нитевидный пульс

  - nitkovitý pulz

• нитевидный указатель

  - vláknový ukazovateľ

• нитевод

  - vodič nite

• нитеводитель

  - vodič nite

• нитеводная планка

  - vodicaia lišta

• нителла

  - nitela (bot.)

• нитенаблюдатель

  - niťová zarážka

• нитенарезной станок

  - stroj na rezanie nití

• нитеобразный

  - niťovitý

• нитеобразный

  - nitkovitý

• нитеобразователь

  - zvlákňovací agregát

• нитеобразователь

  - zvlákňovacia turbína

• нитеочиститель

  - čistič nití

• нитеочистотель

  - čistič nití

• нитеподаватель

  - podávač nití

• нитепритягивательная система

  - niťový mechanizmus

• нитепритягивательная система

  - niťové ústrojí

• нитепроводник

  - vodič (priadze,nite)

• нитеразделитель

  - obmedzovač balóna

• нитеразделитель

  - osnovné ciepky

• нитеразделительный гребень

  - deliací paprsok

• нитераскладчик

  - ukladacie zariadenie

• нитерпитягивательная система

  - niťový mechanizmus

• нитиевидный

  - nitkovitý

• нитка

  - nitka

• нитка

  - nit

• нитка графика движения поезда

  - trasa vlaku v grafikone

• нитка для сметывания

  - stehovka