Rusko-slovensky slovník - písmeno Н

н

• низкорослый

  - malého vzrastu

• низкосернистой нефти

  - ropy s nízkym obsahom síry

• низкосортное сливочное масло из непастеризованых сливок

  - maslo na varenie

• низкосортное топливо

  - menej hodnotné palivo

• низкосортность

  - podradnosť

• низкосортность

  - nekvalitnosť

• низкосортность

  - horšia akosť

• низкосортный

  - podradný

• низкосортный

  - nekvalitný

• низкосортный

  - horšej akosti

• низкоствольник

  - pňovina

• низкоствольник

  - výmladkový les

• низкоствольный

  - nízkokmeňový

• низкоствольный лес

  - nízky les

• низкостриженый

  - nízko postrižený

• низкотемепературная полимеризация

  - polymerácia studená

• низкотемепературная полимеризация

  - studená polymerácia

• низкотемепературная полимеризация

  - nízkotepeľná polymerácia

• низкотемепературная полимеризация

  - polymerácia za studena

• низкотемепературная полимеризация

  - polymerizácia studená

• низкотемепературная полимеризация

  - polymerizácia za studena

• низкотемпературная дистилляция

  - destilácia za sucha pri nízkej tepl

• низкотемпературная обработка

  - zmrazovanie

• низкотемпературная обработка

  - spracovanie chladom

• низкотемпературная обработка

  - spracovanie mrazom

• низкотемпературная обработка

  - spracovávanie chladom

• низкотемпературная обработка

  - spracovávanie mrazom

• низкотемпературная печь

  - nízkoteplotná pec

• низкотемпературная полимеризация

  - studená polymerizácia

• низкотемпературная эпитаксия

  - epitaxa pri nízkej teplote

• низкотемпературное испытание

  - skúška za nízkej teploty

• низкотемпературное испытание

  - skúšanie za nízkej teploty

• низкотемпературное испытание

  - skúmanie za nízkej teploty

• низкотемпературное обрабатывание

  - spracovávanie chladom

• низкотемпературное обрабатывание

  - spracovávanie mrazom

• низкотемпературные испытания

  - skúšky za nízkej teploty

• низкотемпературный

  - nízkoteplotný

• низкотемпературный дёготь

  - nízkotepelný decht

• низкотемпературный дёготь

  - primárny decht

• низкотемпературный каучук

  - studený kaučuk

• низкотемпературный крекинг

  - nízkoteplotné krakovanie

• низкотемпературный латекс

  - studený latex

• низкотемпературный отжиг

  - žíhanie pri nízkych teplotách

• низкотемпературный полимер

  - polymer studený

• низкотемпературный полимер

  - studený polymer

• низкотемпературный реактор

  - nízkotepelný reaktor

• низкотемпературный теплообменник

  - nízkoteplotný výmenník tepla

• низкотемпературный цикл

  - nízkoteplotný obeh

• низкотермический цемент

  - nízkokalorický cement

• низкоуглеродистая сталь

  - nízkouhlíková oceľ

• низкоуглеродистый

  - nízkouhlíkový

• низкоудойная

  - s malou dojnosťou

• низкоурожайный

  - neúrodný

• низкоурожайный

  - málo úrodný

• низкочастотная

  - nízkofrekvenčná

• низкочастотная волна

  - nízkofrekvenčná vlna

• низкочастотная индукционная печь

  - nízkofrekvenčná indukčná pec

• низкочастотная лопатка

  - lopatka s nízkym vlastným kmitočtom

• низкочастотная печь

  - nízkofrekvenčná pec

• низкочастотная телефония

  - nízkofrekvenčná telefónia

• низкочастотная электронная лампа

  - nízkofrekvenčná elektrónka

• низкочастотное

  - nízkofrekvenčné

• низкочастотной

  - nízkofrekvenčnej

• низкочастотную

  - nízkofrekvenčnú

• низкочастотные

  - nízkofrekvenčné

• низкочастотные колебания

  - nízkofrekvenčné kmity

• низкочастотный

  - nízkofrekvenčný

• низкочастотный выход

  - nízkofrekvenčný výstup

• низкочастотный громкоговоритель

  - hĺbkový reproduktor

• низкочастотный дроссель

  - nízkofrekvenčná tlmivka

• низкочастотный канал

  - nízkofrekvenčný kanál

• низкочастотный каскад

  - NF stupeň

• низкочастотный отражательный экран

  - basreflektorová ozvučnicae

• низкочастотный репродуктор

  - hĺbkový reproduktor

• низкочасточный

  - nízkofrekvenčný

• низкочасточный кабель

  - nízkofrekvenčný kábel

• низкошахтная печь

  - nízkošachtová pec

• низкоштамбовый

  - nízkokmeňový

• низлагать

  - zosadzovať

• низложение

  - zosadenie

• низложить

  - zosadiť

• низменнный

  - nížinný

• низменность

  - nížina

• низменный

  - nížinný

• низменный

  - nízky

• низменный

  - nízko ležiaci

• низменный

  - nízko pložený

• низовая грань

  - vzdušný líc

• низовая грань плотины

  - vzdušná hrana priehrady

• низовая метель

  - snehová metelica

• низовая призма

  - vzdušná časť (hrádze)

• низовое брожение

  - spodné kvasenie

• низовое прореживание

  - podúrovňová prebierka

• низовой

  - dolný

• низовой

  - nížinný

• низовой

  - dolinný

• низовой

  - prízemný

• низовой

  - nízky

• низовой

  - ležiaci pri dolnom toku

• низовой откос

  - vzdušný svah

• низовой учет

  - základná evidencia

• низовые дрожжи

  - spodné kvasinky

• низовые течение реки

  - dolný tok rieky

• низовье

  - dolné povodie

• низовье

  - dolný tok

• низок

  - spodok

• низом

  - spodom

• низость

  - nízkosť

• низшая гармоника

  - subharmonická (zložka)

• низшая гармоника

  - subharmonický kmitočet

• низшая геодезия

  - nižšia geodézia

• низшая кинематическая пара

  - nižšia kinematická dvojica

• низшая передача

  - najnižší prevodový stupeň

• низшая теплота сгорания

  - dolná výhrevnosť

• низшая теплотворная способность

  - spodná výhrevnosť

• низшее

  - najnižšie

• низшее качество

  - najhoršia akosť

• низшее напряжение

  - podpätie

• низшее образование

  - nižšie vzdelanie

• низшее растение

  - nižšia rastlina