Rusko-slovensky slovník - písmeno Н

н

• неоднородная волна

  - nehomogénna vlna

• неоднородная линия

  - nehomogénne vedenie

• неоднородная поверхность

  - nesúrodý povrch

• неоднородная сеть

  - heterogénna sieť

• неоднородная система

  - nerovnorodá sústava

• неоднородная система

  - heterogénna sústava

• неоднородная смесь

  - heterogénna zmes

• неоднородная смесь

  - nerovnorodá zmes

• неоднородная совокупность

  - nerovnorodý súbor

• неоднородная среда

  - nehomogénne prostredie

• неоднородная среда

  - nerovnorodé prostredie

• неоднородная структура

  - nehomogénna štruktúra

• неоднородная ткань

  - rôznorodá tkanina

• неоднородное вещество

  - heterogénna hmota

• неоднородное вещество

  - nesúrodá hmota

• неоднородное поле

  - nehomogénne pole

• неоднородное тело

  - nerovnorodé teleso

• неоднородное уравнение

  - nehomogénna rovnica

• неоднородное электрическое поле

  - nehomogénne elektrické pole

• неоднородность

  - nerovnomernosť

• неоднородность

  - nehomogenita

• неоднородность

  - rôznorodosť

• неоднородность

  - nerovnorodosť

• неоднородность кристалла

  - nehomogenita kryštálu

• неоднородность линии

  - nehomogenita vedenia

• неоднородность пород

  - nerovnorodosť hornín

• неоднородность потомств

  - nevyrovnanosť potomstiev

• неоднородность почвы

  - nerovnorodosť pôdy

• неоднородный

  - nerovnaký

• неоднородный

  - rôznorodý

• неоднородный

  - nesúrodý

• неоднородный

  - nehomogénny

• неоднородный

  - heterogénny

• неоднородный

  - nerovnorodý

• неоднородный диэлектрик

  - nerovnorodé dielektrikum

• неоднородный материал

  - nerovnorodá hmota

• неоднородный материал

  - nerovnorodá látka

• неоднородный полупроводник

  - nehomogénny polovodič

• неоднородный световод

  - nehomogénny svetlovod

• неоднородный сплав

  - nehomogénna zliatina

• неоднородость линии

  - nesúrodosť vedenia

• неодобрение

  - nevôľa

• неодобрение

  - neľúbosť

• неодобрение

  - nesúhlas

• неодобрительно

  - zamietavo

• неодобрительно

  - záporné

• неодобрительно

  - nesúhlasné

• неодобрительно

  - nepriaznivo

• неодобрительный

  - zhoršujúci

• неодобрительный

  - pejoratívny

• неодобрительный

  - nepriaznivý

• неодобрительный

  - odmietavý

• неодобрительный отзыв

  - nepriaznivý ohlas

• неодолимо

  - neodolateľne

• неодолимой депрессии

  - neodolateľné depresie

• неодолимый

  - neodolateľný

• неодушевленный

  - neživý

• неодушевленный

  - neživotný

• неожиданная

  - náhla

• неожиданная перемена

  - náhly obrat

• неожиданно

  - nečakane

• неожиданно

  - odrazu

• неожиданно

  - naraz

• неожиданно

  - nenaďalej

• неожиданно

  - neočakávane

• неожиданно в процессе

  - nečakane počas

• неожиданно вылезти (с чем)

  - vytasiť sa (s čím)

• неожиданно наложил

  - neočakávane naložil

• неожиданно наложил вето

  - neočakávane vetoval

• неожиданно наложил вето на этот закон

  - neočakávane vetoval tento zákon

• неожиданно нападать

  - zaskakovať

• неожиданно напасть

  - zaskočiť

• неожиданно объявить (о чем)

  - vytasiť sa (s čím)

• неожиданно поддержал

  - neočakávane podporil

• неожиданно поддержал министр культуры

  - neočakávane podporil minister kultúry

• неожиданно получил

  - nečakane obdržal

• неожиданно становился недоступен

  - neočakávane sa stával nepriestupným

• неожиданно упомянул

  - nečakane zmienil sa

• неожиданное

  - neočakávane

• неожиданное изменение

  - náhla zmena

• неожиданное препятствие

  - nepredvídaná prekážka

• неожиданной

  - neočakávanej

• неожиданной

  - neočakávanou

• неожиданность

  - prekvapenie

• неожиданностью

  - neočakávanosťou

• неожиданную

  - neočakávanú

• неожиданную информацию

  - nečakanú informáciu

• неожиданные

  - neočakávane

• неожиданный

  - neočakávaný

• неожиданный

  - prekvapujúci

• неожиданный

  - nepredvídaný

• неожиданный

  - náhly

• неожиданный оборот

  - náhla zmena

• неожиданным результатам

  - neočakávaným výsledkom

• неожиданных

  - neočakávaných

• неоида

  - neoida

• неоказывающий воздействия

  - nepôsobivý

• неоказывающий действия

  - nepôsobivý

• неокисленный

  - neokysličený

• неокисляемость

  - neoxidovateľnosť

• неокисляемый

  - neokysličiteľný

• неокисляющийся

  - neoxydovateľný

• неокисляющийся

  - neoxidovateľný

• неокисляющийся

  - neoxydujúci sa

• неоколониализм

  - neokolonializmus

• неоконченное покушение

  - neukončený pokus

• неоконченное произведение (скульптура)

  - torzo

• неоконченный

  - neukončený

• неоконченный

  - nedokončený

• неокорённый

  - neodkôrnený

• неокрашенная

  - nevymaľovaná

• неокрашенной

  - nefarbené

• неокрашивающий

  - nefarbiaci

• неокращивающий противостаритель

  - nezbarvujúci antioxidant

• неоламаркизм

  - neolamarckizmus

• неолит

  - neolit

• неолит

  - mladšia doba kamenná

• неологизм

  - neologizus

• неомраченный

  - neskalený

• неомыляемая часть

  - nezmydelniteľný podiel