Rusko-slovensky slovník - písmeno Н

н

• неликвид

  - nepotrebný materiál

• неликвид

  - nepredajný tovar

• неликвиды

  - nepredajné výrobky

• нелинейная акустика

  - nelineárna akustika

• нелинейная зависимость

  - nelineárna závislosť

• нелинейная модель

  - nelineárny model

• нелинейная обратная связь

  - nelineárna spätná väzba

• нелинейная оптика

  - nelineárna optika

• нелинейная оптимизация

  - nelineárne programovanie

• нелинейная поляризация

  - nelineárna polarizácia

• нелинейная система

  - nelineárna sústava

• нелинейная среда

  - nelineárne prostredie

• нелинейная схема

  - nelineárna počítacia jednotka

• нелинейная цепь

  - nelineárny obvod

• нелинейно

  - nelineárne

• нелинейное взаимодействие

  - nelineárna interakcia

• нелинейное вычислительное устройство

  - nelineárne počítacie zariadenie

• нелинейное искажение

  - nelineárne skreslenie

• нелинейное поглощение

  - nelineárna absorpcia

• нелинейное программирование

  - nelineárne programovanie

• нелинейное сопротивление

  - nelineárny odpor

• нелинейность

  - nelinearita

• нелинейность насыщения

  - nelinearita nasýtenia

• нелинейные колебания

  - nelineárne kmitanie

• нелинейный

  - nelineárny

• нелинейный двухполюстник

  - nelineárny dvojpól

• нелинейный код

  - nelineárny kód

• нелинейный оператор

  - nelineárny operatér

• нелинейный переходной разговор

  - nelineárne prepočutie

• нелинейный счетный блок

  - nelineárna počítacia jednotka

• нелинейный элемент

  - nelinerárny prvok

• нелиняющий

  - stálofarebný

• нелитературно

  - nespisovne

• нелитературный

  - nespisovný

• нелицеприятным

  - neľúby

• нелишне

  - nie je na škodu

• нелишне

  - je užitočné

• нелишний

  - užitočný

• нелишний

  - potrebný

• неловкий

  - stiesnený

• неловкий

  - nešikovný

• неловкий

  - neobratný

• неловкий

  - nepríjemný

• неловкий

  - trápny

• неловкий человек

  - nešikovný človek

• неловкий человек

  - nešika

• неловко

  - nešikovne

• неловко

  - neohrabane

• неловко

  - trápne

• неловко

  - neobratne

• неловкость

  - trápnosť

• неловкость

  - nepríjemnosť

• неловкость

  - nešikovnosť

• неловкость

  - neobratnosť

• неловкость

  - stiesnenosť

• нелогично

  - nelogický

• нелогичность

  - nelogičnosť

• нелогичный

  - nelogický

• нелогичных

  - nelogických

• нелокализованный цвет

  - voľná farba

• нелокальное поле

  - nelokálne pole

• неломкий

  - nelámavý

• нелощёная

  - neleštená

• нелощёное

  - neleštené

• нелощёный

  - neleštený

• нелуженная жесть

  - čierny plech

• нелуженый

  - nepocínovaný

• нелущеная

  - nelúpaná

• нелущеный

  - nelúpaný

• нелущеный рис

  - nelúpaná ryža

• нельзя

  - nemožno

• нельзя

  - neslobodno

• нельзя

  - nedá sa

• нельзя

  - nesmie sa

• нельзя говорить

  - nie je možné hovoriť

• нельзя назвать

  - nie je možné nazvať

• нельзя относиться

  - ni je možné stavať

• нельзя переусердствовать

  - nesmie sa prekypovať horlivosťou

• нельзя принимать

  - nie je možné prijímať

• нельзя расшифровать

  - nie je možné rozlúštiť

• нельзя считать

  - nie je možné pokladať

• нельзя увеличить

  - nie je možné zvýšiť

• нельзя уменьшить.

  - nie je možné zmenšiť

• нелюбезно

  - nevľúdne

• нелюбезность

  - nevľúdnosť

• нелюбезный

  - neláskavý

• нелюбезный

  - neochotný

• нелюбезный

  - nevľúdny

• нелюбимый

  - neobľúbený

• нелюбовь

  - neláska

• нелюдим

  - samotár

• нелюдимка

  - samotárka

• нелюдимый

  - plachý

• нелюдимый

  - samotársky

• нелюдимый человек

  - kakabus

• нем

  - ňom

• нем

  - ním

• нем как могила

  - mlčať ako hrob

• нем как рыба

  - nemý ako ryba

• немагнитная

  - nemagnetická

• немагнитная прокладка

  - nemagnetická vložka

• немагнитное рассеяние

  - nemagnetický rozptyl

• немагнитный

  - nemagnetický

• немагнитный зазор

  - nemagnetická medza

• немаленькая

  - nemala

• немаленькие

  - nemalé

• немало

  - dosť

• немало

  - hodne

• немаловажен

  - dôležitým je

• немаловажно

  - dôležité

• немаловажного

  - dôležitého

• немаловажное известие

  - dôležitá zpráva

• немаловажной причиной

  - dôležitým dôvodom

• немаловажному

  - dôležitému

• немаловажный

  - dôležitý

• немаловажный фактор

  - dôležitý faktor

• немаловажным

  - dôležitým

• немаловажными

  - dôležitými

• немаловажных

  - dôležitých

• немалой

  - nemalej