Rusko-slovensky slovník - písmeno Н

н

• некоксующийся

  - nekoksovateľný

• неколебательный

  - nekmitavý

• некоммерческих

  - nekomerčných

• некоммерческой

  - neobchodnej (2.p.)

• некоммерческой

  - neobchodnej (3.p.)

• некоммерческой

  - neobchodnou (7.p.)

• некоммерческой

  - nekomerčnej (2.p.)

• некоммерческой

  - nekomerčnej (3.p.)

• некоммерческой

  - nekomerčnou (7.p.)

• некоммутированный канал

  - pevný spoj

• некоммутируемый канал

  - pevný kanál

• некоммутируемый канал

  - pevný okruh

• некомпенсированная контактная подвеска

  - nekompenzované trolejové vedenie

• некомпетентности

  - nekompetentnosti

• некомпетентность

  - nekompetentnosť

• некомпетентный

  - nekompetentný

• некомпетентный

  - neoprávnený

• некомпетентный

  - nepovolený

• некомпетентный

  - neodborný

• некомпетентный

  - nepovolaný

• некомплектный

  - nekompletný

• некомплектный

  - neúplný

• некому

  - nie je komu

• некомфортно

  - nekomfortne

• некондиционная

  - nekondičná

• некондиционная

  - nevyhovujúca

• некондиционного товара

  - nekondičného zbožia

• некондиционное

  - nekondičné

• некондиционное

  - nevyhovujúce

• некондиционное изделие

  - nevyhovujúci výrobok

• некондиционной

  - nekondičnej

• некондиционной

  - nevyhovujúcej

• некондиционную

  - nekondičnú

• некондиционную

  - nevyhovujúcu

• некондиционные

  - nekondičné

• некондиционные

  - nevyhovujúce

• некондиционный

  - nekondičný

• некондиционный

  - nevyhovujúci

• некондиция

  - nezodpovedajúci norme

• неконкурентное ингибирование

  - nekonkurenčná inhibícia

• неконкурентоспособность

  - neschopnosť konkurencie

• неконкурентоспособные

  - nekonkurencieschopné

• неконсолидированный сдвиг

  - neodvodnená šmyková skúška

• неконституционный

  - neústavný

• неконституционный

  - mimoústavný

• неконтрастное

  - nekontrastný

• неконтрастное изображение

  - nekontrastnýobraz

• неконтролируемое

  - nekontrolovateľne

• неконтролируемые

  - nekontrolovateľne

• неконтролируемый

  - nekontrolovateľný

• неконцентрический

  - nesústredný

• неконцентричный

  - nesústredený (o kružnici)

• некоптящее пламя

  - nedymiací plameň

• некормленый

  - nenažratý

• некормленый

  - hladný

• некормленый

  - nenakŕmený

• некормленый

  - nekŕmený

• некоронованный

  - nekorunovaný

• некорректен

  - korektný

• некорректированный усилитель

  - nekorigovaný zosilňovač

• некорректная игра

  - unfér hra

• некорректно

  - nefér

• некорректного оформления документов

  - špatného vybavenia dokumentov

• некорректной настройки

  - špatného nastavenia

• некорректный

  - nefér

• некорректный развод

  - nekorektný rozvod

• некорригированные зубчатые колёса

  - nekorigované ozubené súkolesie

• некорригированные колёса

  - nekorigované ozubené súkolesie

• некорродируемый

  - nekorodovateľný

• некось

  - nepokosená lúka

• некоторае

  - niektoré

• некоторае

  - nejaké

• некоторае

  - iste

• некоторая

  - niektorá

• некоторая

  - nejaká

• некоторая

  - istá

• некоторая точка

  - istý bod

• некоторого снижения цен

  - niektoré zníženia cien

• некоторое

  - nejaké

• некоторое

  - iste

• некоторое время

  - nejakú dobu

• некоторое время назад

  - pred nejakým časom

• некоторое время работать

  - nejakú dobu pracovať

• некоторой

  - niektorú

• некоторой

  - niektoré

• некотором

  - niektorom

• некотором ухудшении качества

  - nejakom zhoršení kvality

• некоторому

  - niektorému

• некоторую

  - niektorú

• некоторую фору

  - istý náskok

• некоторые

  - niektorí

• некоторые

  - niektoré

• некоторые дилеры

  - niektorí dealeri

• некоторые западные

  - niektoré západné

• некоторые западные компании

  - niektoré západné firmy

• некоторые запасы

  - nejaké zásoby

• некоторые из новобранцев

  - niektorí z nováčikov

• некоторые наблюдатели

  - niektorí pozorovatelia

• некоторые наблюдатели рассматривают

  - niektorí pozorovatelia považujú

• некоторые наши ученые умы

  - niektoré naše vedecké kapacity

• некоторые несдержанные на язык доктора

  - niektorí nezdržanliví na jazyk doktori hovoria

• некоторые параметры

  - niektoré parametre

• некоторые препятствия

  - niektoré prekážky

• некоторые страны

  - niektoré krajiny

• некоторые страны предлагали

  - niektoré krajiny navrhovaly

• некоторые уже ездят

  - niektorí už jazdia

• некоторые упражнения

  - niektoré cvičenia

• некоторый

  - niektorý

• некоторый

  - nejaký

• некоторый

  - istý

• некоторый интерес

  - nejaký záujem

• некоторым

  - niektorým

• некоторым образом

  - do istej miery

• некоторым параметрам

  - niektorým parametrom

• некоторым российским компаниям

  - niektorým ruským firmám

• некоторыми

  - niektorými

• некоторыми отклонениями

  - niektorými odchylkami

• некоторых

  - niektorých

• некоторых изменений

  - niektorých zmien

• некоторых источников

  - niektorých zdrojov