Rusko-slovensky slovník - písmeno Н

н

• невырожденная форма

  - nedegenerovaná forma

• невырожденная форма

  - nedegenerovaný tvar

• невырожденное состояние

  - nedegenerovaný stav

• невырожденный

  - nedegenerovaný

• невырожденный газ

  - nedegenerovaný plyn

• невырожденный лазер

  - nedegenerovaný laser

• невырожденный полупроводник

  - nedegenerovaný polovodič

• невысказанный

  - nevyjadrený

• невысокая

  - nevysoká

• невысокая

  - neveľká

• невысокая

  - nevalná

• невысокие требования

  - malé požiadavky

• невысокий

  - neveľký

• невысокий полный человек

  - úrezok

• невысоких

  - nevysokých

• невыспавшийся

  - nevyspalý

• невысушенный солод

  - vlhký slad

• невысушенный солод

  - nevysušený slad

• невысыхающее масло

  - nevysychavý olej

• невысыхающий

  - nevysychajúci

• невысыхающий глифталь

  - nevysychavý glyptál

• невытянутое волокно

  - nedĺžené vlákno

• невыход

  - absencia

• невыход на рабору

  - neprítomnosť v práci

• невыход на работу

  - nedostavenie sa do práce

• невыходом

  - absenciou

• невыходу

  - absencii

• невыцветающий

  - stálofarebný

• невыщелоченный

  - nevylúhovaný

• невыясненный

  - nevyjasnený

• невязка

  - nekoordinovanosť

• невязка

  - nezrovnalosť

• невязка

  - výchylka

• невязка

  - chyba

• невязка

  - odchýlka

• невязка в координатах

  - súradnicová odchýľka

• невязка в углах

  - uhlová odchýlka

• невязка высотная

  - výšková odchýlka

• невязка допускаемая предельная

  - najväčšia prípustná odchýlka

• невязка линейная

  - dĺžková odchýlka

• невязка площадей

  - plošná odchýlka

• невязка по высоте

  - výšková odchýlka

• невязка по координатам

  - súradnicová odchýľka

• невязка по румбам

  - smerová odchýlka

• невязка поперечная

  - priečna odchýlka

• невязка продольная

  - pozdĺžna odchýlka

• невязка теодолитного хода

  - neuzatváranie polygónového ťahu

• невязка треугольника

  - záverová odchýlka

• невязка хода

  - odchýlka ťahu

• невязь

  - nezviazané obilie

• нега

  - neha

• нега

  - blaho

• нега

  - blaženosť

• негабарит

  - nadmerný kus

• негабаритность

  - porušenie prechodového prierezu

• негабаритность

  - prekročená ložná miera

• негабаритный

  - neskladný

• негабаритный

  - presahujúci úložnú mieru

• негабаритный груз

  - objemný a neskladný náklad

• негаданный

  - nečakaný

• негаданный

  - nenadály

• негазовый

  - neplynujúci

• негарантированная - услуга

  - nezaručená služba

• негарантированный

  - nezaručený

• негармонирующий

  - neharmonizujúci

• негармонирующий

  - neladiaci

• негармоническая волна

  - neharmonická vlna

• негармоничный

  - disharmonický

• негасимый

  - nehasený

• негатив

  - negatív

• негатив-дубликат

  - duplikačný negatív

• негативная

  - negatívna

• негативная кинопленка

  - negatívny film

• негативная копия

  - negatívna kópia

• негативная модуляция

  - negatívna modulácia

• негативная передача

  - negatívny prenos

• негативная пленка

  - negatívny film

• негативная форма

  - matrica

• негативно

  - negatívne

• негативного

  - negatívneho

• негативное

  - negatívne

• негативное изображение

  - negatívny obraz

• негативное отношение

  - negatívny postoj

• негативное повторное изображение

  - negatívny viacnásobný obraz

• негативной

  - negatívnej

• негативному

  - negatívnemu

• негативную

  - negatívnu

• негативные

  - negatívne

• негативный

  - negatívny

• негативный опыт

  - negatívná skúsenosť

• негативный проявитель

  - negatívna vývojka

• негативный сигнал

  - negatívny obrazový signál

• негативный фотоматериал

  - negatívny materiál

• негативный фоторезист

  - negatívny fotorezist

• негативным

  - negatívnym

• негативным фактором

  - negatívnym faktorom

• негативными

  - negatívnymi

• негативных

  - negatívnych

• негатоскоп

  - negatoskop

• негатрон

  - negatrón

• негашеная известь

  - nehasené vápno

• негашеная известь

  - pálené vápno

• негашеный

  - nehasený

• негашеный

  - nevyhasený

• негде

  - nie je kde

• негерметичность

  - nehermetickosť

• негерметичность

  - netesnosť

• негерметичность

  - nepriepustnosť

• негерметичный

  - netesný

• негибкий

  - ťažkopádny

• негибкий

  - nehybný

• негибкость

  - nepružnosť

• негибкость

  - neohybnosť

• негигиенический

  - nehygienický

• негигиенично

  - nehygienický

• негигиеничный

  - nehygienický

• негигроскопический

  - nenavlhavý

• негидравлический раствор

  - vzdušná malta

• негладкость

  - nerovnosť

• негладкость поверхности

  - nerovnosť povrchu