Rusko-slovensky slovník - písmeno Н

н

• нетребовательность

  - nenáročnosť

• нетребовательный

  - nenáročný

• нетребовательный

  - skromný

• нетрезвый

  - nestriezlivý

• нетрезвый

  - opitý

• нетрезвый вид

  - stav opilosti

• нетривиальный

  - netriviálny

• нетронутый

  - nedotknutý

• нетрудно

  - snadno

• нетрудно

  - snadne

• нетрудный

  - snadný

• нетрудовая

  - bezpracná

• нетрудовой

  - nepracovný

• нетрудовой доход

  - bezpracný zisk

• нетрудовом

  - bezpracnom

• нетрудовую

  - bezpracnú

• нетрудовые доходы

  - bezpracné zisky

• нетрудоспособность

  - invalidita

• нетрудоспособность

  - práceneschopnosť

• нетрудоспособность

  - pracovná neschopnosť

• нетрудоспособный

  - práceneschopný

• нетто

  - netto

• нетто

  - čistá hmotnosť

• нетто-бюджет

  - čistý rozpočet

• нетто-доход

  - čistý príjem

• нетто-прибыль

  - čistý zisk

• нету

  - nie

• нету

  - nie je

• неубедительно

  - nepresvedčivo

• неубедительные возражения

  - nepresvedčivé námietky

• неубедительный

  - nepresvedčivý

• неубирающееся шасси

  - pevný podvozok

• неубранный

  - nezvezený

• неубранный

  - nepozvážaný (o obilí)

• неубывающая последовательность

  - postupnosť neklesajúca

• неубывающая последовательность

  - neklesajúca postupnosť

• неубывающая функция

  - neklesajúca funkcia

• неубывающий

  - neklesajúci

• неуважаемый

  - nevážený

• неуважение

  - nevážnosť

• неуважение

  - neúcta

• неуважительной

  - neuctivou (7.p.)

• неуважительный

  - neúctivý

• неуважительный

  - nezáväzný

• неуверенная походка

  - neistá chôdza

• неуверенная черта

  - čarbe

• неуверенно

  - neisto

• неуверенно

  - váhavo

• неуверенно

  - nerozhodné

• неуверенно ходить

  - batoliť sa

• неуверенности

  - neistoty

• неуверенность

  - neistota

• неуверенность

  - pochybnosť

• неуверенный

  - neistý

• неувлажненный

  - nezavlažený

• неувядаемая слава

  - nepominuteľná sláva

• неувядаемый

  - nevädnúci

• неувядающий

  - nepominuteľný

• неувязка

  - nekoordinovanosť

• неувязка

  - nesúlad

• неугасаемый

  - nehasnúci

• неугасимая лампада

  - večné svetlo

• неугасимый

  - neuhasiteľný

• неугодный

  - nepohodlný

• неугодный

  - nevítaný

• неугодных

  - nepohodlných

• неугомонно

  - neúnavne

• неугомонно

  - bez prestávky

• неугомонный

  - nepokojný

• неудавшаяся попытка

  - nezdarený nábeh

• неудавшийся

  - neúspešný

• неудавшийся

  - nevydarený

• неудавшийся

  - nepodarený

• неударный

  - neprízvučný

• неудач

  - neúspechov (2.p. mn.č.)

• неудача

  - neúspech

• неудача

  - nezdar

• неудачам

  - neúspechom

• неудачей

  - nezdarom

• неудачей завершилась

  - nezdarom sa skončila

• неудачей кабинета

  - neúspechom kabinetu

• неудачи

  - neúspechu

• неудачи

  - neúspechy

• неудачливый

  - smoliar

• неудачливый

  - neúspešný

• неудачливый игрок

  - neúspešný hráč

• неудачливый игрок

  - smoliar

• неудачная

  - neúspešná

• неудачная попытка

  - nezdarený nábeh

• неудачник

  - smoliar

• неудачниками

  - smoliarmi

• неудачников

  - smoliarov

• неудачница

  - trosečnica

• неудачно

  - nevhodne

• неудачно

  - neúspešne

• неудачно

  - bezvýsledne

• неудачного

  - neúspešného

• неудачное

  - nevhodne

• неудачные попытки

  - nevydarené pokusy

• неудачный

  - nepodarený

• неудачный

  - nevydarený

• неудачный

  - neúspešný

• неудачный

  - bezvýsledný

• неудачный день

  - nevydarený deň

• неудачный штрафной бросок

  - neúspešný trestný hod

• неудачных

  - neúspešných

• неудачных попыток

  - nevydarených pokusov

• неудачу

  - neúspech

• неудержимо

  - nezadržiteľne

• неудержимый

  - nezadržateľný

• неудержимый

  - nespútaný

• неудержимый

  - nezviazaný

• неудивительно

  - niet sa čomu čudovať

• неудивительно , кстати

  - však nie je sa čomu diviť

• неудобно

  - nevhodne

• неудобно

  - nepohodlne

• неудобно

  - trápne

• неудобно , конечно

  - nepohodlné, samozrejme

• неудобное

  - nepohodlne

• неудобное кресло

  - nepohodlné kreslo