Rusko-slovensky slovník - písmeno Н

н

• невыгодно

  - nepriaznivo

• невыгодный

  - nevýhodný

• невыгодный

  - nepriaznivý

• невыгоду

  - nevýhodu

• невыдвижным

  - nevýsuvným

• невыдержанный

  - nevyrovnaný

• невыдержанный человек

  - nevyrovnaný človek

• невызревающий

  - nedozrievajúci

• невызревший

  - nedozretý

• невыколашивание

  - nevyklasenie

• невыложенный

  - nekastrovaný

• невымолот

  - nedomlatok

• невымолоченный

  - nevymlátený

• невыносимая жара

  - úmorné vedro

• невыносимо

  - neznesiteľne

• невыносимо храпят

  - neznesitelne chrápu

• невыносимый

  - neznesiteľný

• невыносимый эгоист

  - neznesiteľný egoista

• невыносливость

  - neodolnosť

• невыносливый

  - nevytrvalý

• невыносливый

  - neodolný

• невыплатой

  - nevyplatením

• невыполнение

  - nesplnenie (plánu)

• невыполнение обязанности

  - porušenie povinností

• невыполнение обязательств

  - porušenie záväzkov

• невыполнение плана

  - nesplnenie plánu

• невыполнение указаний губернатора

  - nesplnenie smerníc guvernéra

• невыполнением

  - nesplnením

• невыполнении

  - nesplnenie

• невыполнению

  - nesplneniu

• невыполнения

  - nesplnenia

• невыполненные

  - nevybavené

• невыполненный

  - nevyplnený

• невыполненный

  - nevybavený

• невыполнимый

  - neuskutočniteľný

• невыразимо

  - nevýslovne

• невыразимо

  - napopísateľne

• невыразимый

  - nevysloviteľný

• невыразимый

  - nevýslovný

• невыразительная

  - bezvýrazná

• невыразительно

  - bezvýrazne

• невыразительное

  - neznelé

• невыразительное

  - nevýrazné

• невыразительной

  - nevýraznej

• невыразительной

  - nevýraznou

• невыразительность

  - neznelosť

• невыразительность

  - bezvýraznosť

• невыразительность

  - bezfarbosť (slohu)

• невыразительную

  - nevýraznú

• невыразительный

  - nevýrazný

• невырожденная матрица

  - regulárna matice

• невырожденная мода

  - nedegenerovaný mód

• невырожденная форма

  - nedegenerovaná forma

• невырожденная форма

  - nedegenerovaný tvar

• невырожденное состояние

  - nedegenerovaný stav

• невырожденный

  - nedegenerovaný

• невырожденный газ

  - nedegenerovaný plyn

• невырожденный лазер

  - nedegenerovaný laser

• невырожденный полупроводник

  - nedegenerovaný polovodič

• невысказанный

  - nevyjadrený

• невысокая

  - nevysoká

• невысокая

  - neveľká

• невысокая

  - nevalná

• невысокие требования

  - malé požiadavky

• невысокий

  - neveľký

• невысокий полный человек

  - úrezok

• невысоких

  - nevysokých

• невыспавшийся

  - nevyspalý

• невысушенный солод

  - vlhký slad

• невысушенный солод

  - nevysušený slad

• невысыхающее масло

  - nevysychavý olej

• невысыхающий

  - nevysychajúci

• невысыхающий глифталь

  - nevysychavý glyptál

• невытянутое волокно

  - nedĺžené vlákno

• невыход

  - absencia

• невыход на рабору

  - neprítomnosť v práci

• невыход на работу

  - nedostavenie sa do práce

• невыходом

  - absenciou

• невыходу

  - absencii

• невыцветающий

  - stálofarebný

• невыщелоченный

  - nevylúhovaný

• невыясненный

  - nevyjasnený

• невязка

  - nekoordinovanosť

• невязка

  - nezrovnalosť

• невязка

  - výchylka

• невязка

  - chyba

• невязка

  - odchýlka

• невязка в координатах

  - súradnicová odchýľka

• невязка в углах

  - uhlová odchýlka

• невязка высотная

  - výšková odchýlka

• невязка допускаемая предельная

  - najväčšia prípustná odchýlka

• невязка линейная

  - dĺžková odchýlka

• невязка площадей

  - plošná odchýlka

• невязка по высоте

  - výšková odchýlka

• невязка по координатам

  - súradnicová odchýľka

• невязка по румбам

  - smerová odchýlka

• невязка поперечная

  - priečna odchýlka

• невязка продольная

  - pozdĺžna odchýlka

• невязка теодолитного хода

  - neuzatváranie polygónového ťahu

• невязка треугольника

  - záverová odchýlka

• невязка хода

  - odchýlka ťahu

• невязь

  - nezviazané obilie

• нега

  - neha

• нега

  - blaho

• нега

  - blaženosť

• негабарит

  - nadmerný kus

• негабаритность

  - porušenie prechodového prierezu

• негабаритность

  - prekročená ložná miera

• негабаритный

  - neskladný

• негабаритный

  - presahujúci úložnú mieru

• негабаритный груз

  - objemný a neskladný náklad

• негаданный

  - nečakaný

• негаданный

  - nenadály

• негазовый

  - neplynujúci

• негарантированная - услуга

  - nezaručená služba

• негарантированный

  - nezaručený

• негармонирующий

  - neharmonizujúci

• негармонирующий

  - neladiaci

• негармоническая волна

  - neharmonická vlna

• негармоничный

  - disharmonický