Rusko-slovensky slovník - písmeno Н

н

• нафтионовая кислота

  - kyselina naftiónová

• нафтойная кислота

  - kyselina naftoová

• нафтол

  - naftol

• нафтоловый жёлтый

  - naftolová žlť

• нафтолсульфокислота

  - naftolsulfokyselina

• нафтолсульфоновая кислота

  - naftolsulfokyselina

• нафтон

  - naftón

• нафтохинон

  - naftochinón

• нахал

  - bezočivec

• нахалка

  - nehanebnica

• нахальная

  - nahanebná

• нахальничать

  - byť drzý

• нахальничать

  - chovať sa drzo

• нахально

  - drzo

• нахальное

  - drzé

• нахальный

  - bezočivý

• нахальство

  - bezočivosť

• нахальство

  - drzosť

• нахапать

  - nahrabať

• нахвалиться

  - nachváliť sa

• нахватать

  - nachytať

• нахвостник

  - podchvostník

• нахлебаться

  - najesť sa

• нахлебаться

  - nalogať sa (vody)

• нахлебник

  - príživník

• нахлебник

  - darmožráč

• нахлебник

  - stravník

• нахлебничество

  - komenzalizmus

• нахлестать

  - zošľahať

• нахлестать

  - spráskať

• нахлестать

  - nafackovať

• нахлестка

  - chuchvalec

• нахлестка

  - preplátovanie

• нахлестка

  - presah

• нахлестка

  - prekrytie

• нахлестка

  - prekrývanie

• нахлестка

  - preloženie (kaz preglejky)

• нахлесточный сварной шов

  - preplátovaný zvar

• нахлесточный шов

  - preplátovaný zvar

• нахлобучивать

  - narážať

• нахлобучить

  - naraziť

• нахлобучишь

  - narazíš

• нахлобучу

  - narazím

• нахлопотаться

  - nastarať sa

• нахлопочется

  - nastará sa

• нахлопочешься

  - nastaráš sa

• нахлопочусь

  - nastarám sa

• нахлынешь

  - nahrnieš sa

• нахлынешь

  - privalíš sa

• нахлыну

  - nahrniem sa

• нахлыну

  - privalím sa

• нахлынуть

  - nahrnúť sa

• нахлынуть

  - privaliť sa

• нахлёсточный

  - preplátovaný

• нахмуренный

  - zamračený

• нахмурить

  - zachmúriť

• нахмурить

  - zamračiť

• нахмуриться

  - zachmúriť sa

• нахмуриться

  - zamračiť sa

• нахмуришься

  - zachmúriš sa

• нахмуришься

  - zamračíš sa

• нахмурюсь

  - zachmúrim sa

• нахмурюсь

  - zamračím sa

• находвшиеся на борту самолета люди

  - počas katastrófy všetcia cestujúci na palube lietadla zahynuli

• находившейся

  - nachádzajúci sa

• находившейся вместе

  - ktorá bola spolu

• находившейся на полосе

  - ktorá bola na vzletovej dráhe

• находившиеся

  - nachádzajúci sa

• находившиеся в частных коллекциях

  - nachádzajúcich sa v súkromných zbierkach

• находившийся

  - nachádzajúci sa

• находившихся

  - ktorí sa nachádzali

• находилась

  - nachádzala sa

• находились

  - nachádzali sa

• находился

  - bol

• находим

  - nachádzame

• находим другую

  - nachádzame inú

• находимся

  - sme

• находимся

  - nachádzame sa

• находит

  - nachádza

• находит

  - pokladá

• находит

  - nachádza sa

• находите

  - nachádzate

• находитесь

  - ste

• находитесь

  - nachádzate sa

• находится

  - je

• находится

  - nachádza sa

• находится в первых рядах

  - je v čele

• находится в состоянии

  - je v stave

• находится в тупике

  - je v slepej uličke

• находится вне компетенции

  - je mimo kompetencie

• находится выдача или невыдача

  - je vydanie alebo nevydanie

• находится на глубокой периферии

  - je na okraji

• находится на заседании

  - je na zasadaní

• находится на заседании правительства

  - nachádza sa na zasadaní vlády

• находится немного

  - je málo

• находится под подпиской о невыезде

  - dala písomný sľub o nevycestovaní

• находить

  - nachádzať

• находить

  - považovať

• находить

  - pokladať

• находить

  - myslieť

• находить выражение

  - prejavovať sa v

• находить применение

  - uplatňovať sa

• находить производную

  - derivovať

• находиться

  - byt

• находиться

  - machádzať sa

• находиться в агонии

  - byť v agónii

• находиться в беде

  - byť v brynde

• находиться в ведении

  - spadať do

• находиться в зависимости

  - závisieť

• находиться в зависимости

  - byť závislý

• находиться в заключении

  - sedieť vo väzení

• находиться в заключении

  - byť vo väzení

• находиться в зацеплении

  - zaberať do sebe

• находиться в ликвидации

  - likvidovať

• находиться в ликвидации

  - nachádzať sa v likvidácii

• находиться в неприятном состоянии

  - byť v brynde

• находиться в положении

  - zaujímať postavenie

• находиться в распоряжении

  - byť k dispozícii

• находиться в связи

  - súvisieť

• находиться в составе

  - byť členom