Rusko-slovensky slovník - písmeno И

и

• испытание на волос

  - skúmanie "na vlákno"

• испытание на выбег

  - skúška na výbeh

• испытание на выдавливание

  - skúška hlbokoťažnosti

• испытание на выносливость

  - únavová skúška

• испытание на выносливость

  - skúška na únavu

• испытание на герметичность

  - skúška tesnosti

• испытание на глубокую вытяжку на приборе Эриксона

  - Erichsenova skúška

• испытание на глубокую вытяжку на приборе Эриксона

  - skúška hĺbením podľa Erichsena

• испытание на глубокую вытяжку на приборе Эриксона

  - skúšanie hĺbením podľa Erichsena

• испытание на глубокую вытяжку на приборе Эриксона

  - skúmanie hĺbením podľa Erichsena

• испытание на давление

  - tlaková skúška

• испытание на детонацию

  - detonačná skúška

• испытание на длительную прочность

  - skúška dlhodobej pevnosti

• испытание на длительную прочность

  - skúšanie dlhodobej pevnosti

• испытание на длительную прочность

  - skúmanie dlhodobej pevnosti

• испытание на длительную прочность

  - skúška pevnosti pri tečení

• испытание на длительную прочность

  - skúšanie pevnosti pri tečení

• испытание на длительную прочность

  - skúmanie pevnosti pri tečení

• испытание на долговечность

  - skúška trvanlivosti

• испытание на жесткость

  - skúška na tuhosť

• испытание на жесткость

  - skúšanie na tuhosť

• испытание на жесткость

  - skúmanie na tuhosť

• испытание на загибание бортов

  - lemovacie skúmanie

• испытание на загибание бортов

  - lemovacie skúšanie

• испытание на загибание бортов

  - lemovacia skúška

• испытание на загибание бортов

  - skúška lemovaním

• испытание на загибание бортов

  - skúšanie lemovaním

• испытание на загибание бортов

  - skúmanie lemovaním

• испытание на загибание бортов

  - obrubovacia skúška

• испытание на загибание бортов

  - obrubovacie skúšanie

• испытание на запах

  - skúška zapáchavosti (plynu)

• испытание на изгиб

  - skúška na ohyb

• испытание на изгиб

  - ohybová skúška

• испытание на изгиб сварного соединения

  - návarové skúšanie

• испытание на изгиб сварного соединения

  - návarové skúmanie

• испытание на изгиб сварного соединения

  - návarová skúška

• испытание на изгиб ударом

  - prerážacia skúška

• испытание на изгиб ударом

  - prerážacie skúšanie

• испытание на изгиб ударом

  - rázová skúška v ohybe

• испытание на изгиб ударом

  - rázové skúšanie v ohybe

• испытание на излом

  - skúška lomom

• испытание на излом

  - skúšanie lomom

• испытание на излом

  - skúmanie lomom

• испытание на излом

  - lomová skúška

• испытание на износ

  - skúška trvanlivosti

• испытание на износ

  - skúška odolnosti proti opotrebeniu

• испытание на износ в барабане

  - bubnové skúšanie

• испытание на искру

  - iskrová skúška

• испытание на истирание

  - skúška odierania

• испытание на ковкость

  - skúška kujnosti

• испытание на ковкость

  - skúšanie kujnosti

• испытание на ковкость

  - skúmanie kujnosti

• испытание на коксуемость

  - koksovacia skúška

• испытание на коксуемость

  - koksovacie skúšanie

• испытание на короткое испытание

  - skratová skúška

• испытание на короткое испытание

  - skratové skúšanie

• испытание на коррозионную стойкость

  - korózna skúška

• испытание на коррозионную стойкость

  - korózne skúšanie

• испытание на коррозионную стойкость

  - korozívné skúmanie

• испытание на красноломкость

  - skúška lámavosti za červenej žiari

• испытание на крен

  - skúška stability

• испытание на крен

  - skúšanie stability

• испытание на крен

  - skúmanie stability

• испытание на кручение

  - skúška na krútenie

• испытание на ломкость

  - skúška lámavosti

• испытание на маневренность

  - skúška ovladateľnosti

• испытание на маневренность

  - skúška na ovladateľnosť

• испытание на маневренность

  - skúšanie na ovladateľnosť

• испытание на маневренность

  - skúmanie na ovladateľnosť

• испытание на маневренность

  - skúška obratnosti

• испытание на маневренность

  - skúšanie obratnosti

• испытание на маневренность

  - skúmanie obratnosti

• испытание на многократное растяжение

  - skúška na pevnosť v ťahu

• испытание на многократное растяжение

  - skúšanie na pevnosť v ťahu

• испытание на многократное растяжение

  - skúmanie na pevnosť v ťahu

• испытание на многократный изгиб

  - skúška na preloženie

• испытание на модели

  - modelová skúška

• испытание на морозоустойчивость

  - skúmanie odolnosti proti chladu

• испытание на морозоустойчивость

  - skúška odolnosti proti chladu

• испытание на морозоустойчивость

  - skúšanie odolnosti proti chladu

• испытание на нагрев

  - otepľovacia skúška

• испытание на нагрев

  - oteplovacie skúšanie

• испытание на нагрев

  - oteplovacie skúmanie

• испытание на нагрузку

  - zaťažkávacia skúška

• испытание на нагрузку

  - zaťažovacia skúška

• испытание на надежность

  - skúška spoľahlivosti

• испытание на надежность

  - skúšanie spoľahlivosti

• испытание на надежность

  - skúmanie spoľahlivosti

• испытание на непроницаемость

  - skúška nepriepustnosti

• испытание на непроницаемость

  - skúška tesnosti

• испытание на обрабатываемость

  - skúška obrobiteľnosti

• испытание на обрабатываемость

  - skúšanie obrobiteľnosti

• испытание на обрабатываемость

  - skúmanie obrobiteľnosti

• испытание на огнестойкость

  - skúška na odolnosť proti ohňu

• испытание на осадку

  - skúška ubíjaním

• испытание на осадку конуса

  - skúška sadnutia betónu

• испытание на отключающую способность

  - skúška vypínacej schopnosti

• испытание на отрыв

  - skúška na odtrhnutie

• испытание на охлаждение

  - skúška chladiaceho výkonu

• испытание на падение

  - pádová skúška

• испытание на перегиб

  - skúška striedavým ohybom

• испытание на переменный изгиб

  - skúška striedavým ohybom

• испытание на переменный изгиб

  - skúšanie striedavým ohybom

• испытание на переменный изгиб

  - skúmanie striedavým ohybom

• испытание на плавление

  - tavná skúška

• испытание на плавление

  - tavné skúšanie

• испытание на пластичность

  - skúška plastičnosti

• испытание на пластичность

  - skúšanie plastičnosti

• испытание на пластичность

  - skúmanie plastičnosti

• испытание на пластичность

  - tavná skúška

• испытание на пластичность

  - tavné skúšanie

• испытание на плотность

  - skúška tesnosti

• испытание на ползучесть

  - skúška tečenia

• испытание на ползучесть

  - skúšanie tečenia

• испытание на ползучесть

  - skúška medze tečenia

• испытание на ползучесть

  - skúmanie tečenia

• испытание на ползучесть

  - skúšanie medze tečenia

• испытание на ползучесть

  - skúmanie medze tečenia

• испытание на ползучесть

  - dlhodobé skúmanie tečenia

• испытание на ползучесть

  - dlhodobé skúšanie tečenia