Rusko-slovensky slovník - písmeno ИС

ис

• испытание по размерам

  - skúšanie po častiach

• испытание по размерам

  - skúmanie po častiach

• испытание под давлением

  - tlaková skúška

• испытание под дождем

  - skúška za dažďa

• испытание под дождем

  - skúšanie za dažďa

• испытание под дождем

  - skúmanie za dažďa

• испытание под дождем

  - skúška v daždi

• испытание под нагрузкой

  - zaťažkávacia skúška

• испытание под нагрузкой

  - zaťažkávacie skúšanie

• испытание под нагрузкой

  - zaťažovacia skúška

• испытание под нагрузкой

  - zaťažovacie skúšanie

• испытание предварительное

  - predbežný pokus

• испытание предварительное

  - predbežné testovanie

• испытание прозвонкой

  - skúška prezvonením

• испытание проницаемости

  - skúška priepustnosti (zeminy)

• испытание проходящим ультразвуком

  - skúšanie prechádzajúcim ultrazvukom

• испытание проходящим ультразвуком

  - skúška prechádzajúcim ultrazvukom

• испытание проходящим ультразвуком

  - skúmanie prechádzajúcim ultrazvukom

• испытание прочности

  - skúška pevnosti

• испытание пучком

  - skúšanie vo vločke

• испытание с разрушением

  - deštruktívna skúška

• испытание с разрушением

  - deštruktívne skúšanie

• испытание с разрушением

  - deštruktívne skúmanie

• испытание сжатым воздухом

  - skúška stlačeným vzduchom

• испытание способности листового металла к глубокой вытяжке

  - kalíškovacia skúška

• испытание способности листового металла к глубокой вытяжке

  - kalíškovacie skúšanie

• испытание сравнительное

  - porovnávacia skúška

• испытание статическим нагружением

  - statické zaťažovacie skúšanie

• испытание статическим нагружением

  - statická zaťažovacia skúška

• испытание статической нагрузкой

  - statická zaťažovacia skúška

• испытание статической нагрузкой

  - statické zaťažovacie skúšanie

• испытание твердости алмазной пирамидой

  - skúmanie tvrdosti diamantovým ihlanom

• испытание твердости алмазной пирамидой

  - skúška tvrdosti diamantovým ihlanom

• испытание твердости алмазной пирамидой

  - skúšanie tvrdosti diamantovým ihlanom

• испытание твердости алмазным конусом

  - skúmanie tvrdosti diamantovým kužeľom

• испытание твердости алмазным конусом

  - skúška tvrdosti diamantovým kužeľom

• испытание твердости алмазным конусом

  - skúšanie tvrdosti diamantovým kužeľom

• испытание твердости методом падающего шарика

  - guličková skúška

• испытание твердости методом падающего шарика

  - guličková skúška tvrdosti

• испытание твердости методом падающего шарика

  - guličkové skúšanie

• испытание твердости методом падающего шарика

  - guličkové skúšanie tvrdosti

• испытание твердости методом падающего шарика

  - guličkové skúmanie

• испытание твердости методом падающего шарика

  - guličkové skúmanie tvrdosti

• испытание твердости по Бринеллю

  - skúška tvrdosti podľa Brinella

• испытание твердости по Бринеллю

  - skúšanie tvrdosti podľa Brinella

• испытание твердости по Бринеллю

  - Brinellova skúška

• испытание твердости по Бринеллю

  - Brinellovo skúšanie

• испытание твердости по Виккерсу

  - Vickersova skúška

• испытание твердости по Роквеллю

  - skúšanie tvrdosti podľa Rockwella

• испытание твердости по Роквеллю

  - Rockwellova skúška

• испытание твердости по Роквеллю

  - Rockwellova skúška tvrdosti

• испытание твердости стальным конусом

  - skúška tvrdosti oceľovým kužeľom

• испытание твердости стальным конусом

  - skúšanie tvrdosti oceľovým kužeľom

• испытание твердости стальным конусом

  - skúmanie tvrdosti oceľovým kužeľom

• испытание твёрдости по Роквеллу

  - skúška tvrdosti podľa Rockwella

• испытание торможением

  - skúška brzdením

• испытание травлением

  - skúška leptaním

• испытание ультразвуком

  - skúšanie ultrazvukom

• испытание ультразвуком

  - skúška ultrazvukom

• испытание ультразвуком

  - skúmanie ultrazvukom

• испытание ультразвуком

  - prezvučenie

• испытание цветной дефектоскопией

  - penetračná skúška

• испытанием

  - skúškou

• испытанием

  - testovaním

• испытании

  - skúške (6.p.)

• испытании

  - testovaní (6.p.)

• испытаний

  - skúšiek

• испытаний

  - testovaní (mn.č. 2.p.)

• испытанию

  - skúške

• испытанию

  - testovaniu

• испытания

  - test

• испытания

  - skúšky

• испытания

  - testovania

• испытания

  - kontrola

• испытания

  - výskum

• испытания

  - skúšiek (2.p.)

• испытания

  - testovania (mn.č.)

• испытания "на себя"

  - skúšky v krátkej smyčke

• испытания без разрушения материала

  - skúšky bez porušenia materiálu

• испытания без разрушения образца

  - skúšky bez porušenia vzorku

• испытания бетона

  - skúšky betónu

• испытания в горячем состоянии

  - skúšky za tepla

• испытания в одометре

  - skúšky stlačiteľnosti

• испытания в холодном состоянии

  - skúšky za studena

• испытания воздушным давлением

  - skúšky tlakom vzduchu

• испытания вскипания

  - skúšky na šumenie

• испытания всхожести

  - skúšky klíčivosti

• испытания двигателя

  - skúšky chodu motoru

• испытания двигателя на помпаж

  - skúšky pulzovania ťahu motoru

• испытания импульсным напряжением

  - skúšky razovým napätím

• испытания качества зерна

  - skúšky akosti zrna

• испытания материала

  - skúšky materiálu

• испытания материалов

  - skúšky materiálov

• испытания на аттестат зрелости

  - maturitné skúšky

• испытания на аттестат зрелости

  - skúšky dospelosti

• испытания на бортование

  - skúšky lemovaním

• испытания на виброустойчивость

  - skúšky odolnosti proti otrasom

• испытания на влагостойкость

  - skúšky odolnosti proti vlhku

• испытания на влажность

  - skúšky vlhkosti

• испытания на водопоглощение

  - skúšky presakovania

• испытания на волос

  - skúšky "na vlákno"

• испытания на выдавливание

  - skúšky hlbokoťažnosti

• испытания на выносливость

  - skúšky na únavu

• испытания на герметичность

  - skúšky tesnosti

• испытания на глубокую вытяжку на приборе Эриксона

  - skúšky hĺbením podľa Erichsena

• испытания на длительную прочность

  - skúšky dlhodobej pevnosti

• испытания на длительную прочность

  - skúšky pevnosti pri tečení

• испытания на долговечность

  - skúšky na únavu

• испытания на долговечность

  - skúšky trvanlivosti

• испытания на долговечность

  - skúšky životnosti

• испытания на жесткость

  - skúšky na tuhosť

• испытания на загибание бортов

  - skúšky lemovaním

• испытания на закоротку

  - skúška nakrátko

• испытания на запах

  - skúšky zapáchavosti /plynu/

• испытания на изгиб

  - skúšky na ohyb

• испытания на изгиб

  - skúšky ohybom

• испытания на изгиб

  - skúšky v ohybe

• испытания на износ

  - skúšky odolnosti proti opotrebeniu

• испытания на истирание

  - skúšky na oter

• испытания на истирание

  - skúšky odierania