Rusko-slovensky slovník - písmeno ИЗ

из

• излишек

  - prebytok

• излишек белков

  - nadbytok bielkovín

• излишек кассовый

  - pokladničný prebytok

• излишество

  - plytvanie

• излишество

  - nadbytok

• излишество

  - prebytok

• излишка

  - abundancie (2.p.)

• излишки жидкости

  - zostatky kvapaliny

• излишки жидкости

  - zostatok kvapaliny

• излишне

  - príliš

• излишне

  - zbytočne

• излишне критический

  - hyperkritický

• излишне уплаченная сумма

  - preplatok

• излишне уплаченных

  - zbytočne zaplatených

• излишне уплаченных сумм

  - zbytočne zaplatených čiastok

• излишне чувствительный

  - precitlivený

• излишнего

  - prebytočného

• излишнего

  - nadbytočného

• излишнее измерение

  - nadbytočné meranie

• излишней прибыли

  - prebytočného zisku

• излишний

  - zbytočný

• излишний

  - prebytočný

• излишний материал

  - prebytočný materiál

• излишним

  - prebytočným

• излишним

  - nadbytočným

• излишнюю

  - zbytočnú

• излишняя

  - zbytočná

• излишняя

  - nadmerná

• излишняя

  - prebytočná

• излишняя

  - nadbytočná

• излишняя роскошь

  - prílišný luxus

• излишняя трата

  - mrhanie

• излишняя чувствительность

  - precitlivenosť

• излияние

  - výron

• излияние

  - výlevy (lávy)

• излияние крови

  - výron krvi

• излияние магмы

  - výstup magmatu

• излияния

  - výlevy (lávy)

• изловить

  - chytiť

• изловить

  - lapiť

• изложат

  - vysvetlí

• изложение

  - podanie

• изложение

  - reprodukcia

• изложение

  - interpretácia

• изложение

  - vysvetlenie

• изложение

  - výklad

• изложение

  - vyloženie

• изложение внешнего мира

  - vysvetlenie vonkajšieho sveta

• изложение нового материала

  - výklad nového materiálu

• изложение содержания

  - výkladobsahu

• изложение содержания своими словами

  - výklad obsahu svojimi slovami

• изложением

  - výkladom

• изложением

  - rozprávaním

• изложении

  - rozprávanie

• изложений

  - výkladov

• изложению

  - rozprávaniu

• изложенная в подготовленных

  - interpretována v pripravených

• изложенный

  - uvedený

• изложил

  - povedal

• изложит

  - pojedná

• изложит

  - uvedie

• изложить

  - vyložiť

• изложить

  - vysvetliť

• изложница

  - kokila

• изложница гофрированной поверхностью

  - kokila s vlnitým povrchom

• изложница с гофрированной поверхностью

  - kokila s vlnitým povrchom

• изложу

  - vyložím

• изложу

  - vysvetlím

• излом

  - ohyb

• излом

  - lom

• излом

  - zlom

• излом

  - ostrá zákruta

• излом валопровода

  - zlom hriadeľového vedenia

• излом минералов

  - lom nerastov

• излом оси

  - nápravový lom

• излом реки

  - ohyb rieky

• излом рельса

  - lom koľajnice

• излом статический

  - statický lom

• излом усталостный

  - únavový lom

• изломаешь

  - rozlámeš

• изломанный

  - lomený

• изломанный

  - kľukatý

• изломанный

  - nalomený (charakter)

• изломанный

  - narušený (charakter)

• изломать

  - rozlámať

• изломаю

  - rozlámem

• изломление

  - lom

• излупить

  - zmlátiť

• излупить

  - zbiť

• излупить

  - nabúchať

• излучаемая волна

  - vyžarovaná vlna

• излучаемая мощность

  - vyžiarený výkon

• излучаемая мощность

  - sálavosť

• излучаемая мощность

  - žiarivosť

• излучаемого

  - sálavého

• излучаемому

  - sálavému

• излучаемость

  - sálavosť

• излучаемость

  - žiarivosť

• излучаемый

  - vyžarovaný

• излучаемый

  - vyžiarený

• излучаемый

  - emitovaný

• излучаемый импульс

  - vysielaný impulz

• излучает

  - emituje

• излучаешь

  - vyžaruješ

• излучаешь

  - žiariš

• излучаешь

  - emituješ

• излучатель

  - žiarič

• излучатель Герца

  - Hertzov žiarič

• излучатель Гюйгенса

  - Huygensov žiarič

• излучатель Планка

  - čierne teleso

• излучатель Ферми

  - žiarič Fermiho

• излучатель альфа-частиц

  - zdroj častíc alfa

• излучатель альфа-частиц

  - žiarič alfa

• излучатель бета-частиц

  - zdroj častíc beta

• излучатель бета-частиц

  - žiarič beta

• излучатель инфракрасный лучей

  - vysielač infračerveného žiarenia

• излучатель когерентного света

  - žiarič koherentného svetla

• излучатель позитронов

  - pozitrónový žiarič

• излучатель с круговой диаграммой направленности

  - kruhovo všesmerový žiarič

• излучательная рекомбинация

  - žiarivá rekombinácia