Rusko-slovensky slovník - písmeno З
з
-
за спиной у того
- za jeho chrbátom
-
за способность
- pre schopnosť
-
за столиками
- za stolíkami
-
за столиками
- za stolčekmi
-
за строительство объектов
- za výstavbu objektov
-
за судьбу
- za osud
-
за сумму
- za čiastku
-
за счет
- vďaka
-
за счет
- na ujmu
-
за счет
- na úkor
-
за счет
- na konto
-
за счет
- v dôsledku
-
за счет России
- vďaka Rusku
-
за счет банального рэкета
- banálnemu vyderačstvu
-
за счет дополнительных доходов
- prostriedky z dodatočných príjmov
-
за счет интеллекта
- vďaka intelektu
-
за счет которых
- vďaka ktorým
-
за счет которых в основном
- prevážne vďaka ktorým
-
за счет кредитов
- poskytnutím úverov
-
за счет международных фондов
- na úkor medzinárodnych fondov
-
за счет некоторых изменений
- pomocou niektorých zmien
-
за счет областного бюджета
- na úkor krajského rozpočtu
-
за счет прибыли
- za peniaze zo zisku
-
за счет размещения
- prostredníctvom umiestenia
-
за счет размещения рублевых облигаций
- prostredníctvom vydania rubľových obligácii
-
за счет сокращения работников
- cestou prepustenia zamestnancov
-
за счет чего
- vďaka čomu
-
за счёт государства
- na účet štátu
-
за счёт кого
- na náklad koho
-
за счёт страховых взносов
- z poisťovacích príspevkov
-
за то
- za to
-
за тонну
- za tonu
-
за тот же вес
- za rovnakú váhu
-
за третий квартал этого года
- na tretí štvrťrok tohoto roku
-
за тяжелое увечье
- za ťažký úraz
-
за уже поставленный уголь
- za už dodané uhlie
-
за ужесточение политики продаж
- za sprísnenie politiky predajov
-
за унцию
- za uncu
-
за уплаченные деньги
- za zaplatené peniaze
-
за уплаченные деньги страхователь
- za zaplatené peniaze poistenec
-
за усыновление
- za adopcie
-
за утилизацию
- za zužitkovanie
-
за участие
- za účasť
-
за участие в рекламном
- za účasť v reklamným
-
за участие в рекламном ролике пива
- za účasť v reklamnom šote na pivo
-
за участие в торгах составляет
- za účasť v aukcii činí
-
за центр нападения
- za stredný útok
-
за частной детективной
- za súkromnú detektívnu
-
за часть энергии товарами
- za časť energie tovarom
-
за чертой бедности
- pod hranicou chudoby
-
за что
- začo
-
за что
- za čo
-
за что
- na čo
-
за чужой счёт
- na cudzie útraty
-
за шаг (спорт.)
- zákrok
-
за школой
- za školou
-
за штуку
- za kus
-
за экономический рост
- za hospodársky rast
-
за экстренной помощью
- za mimoriadnou pomocou
-
за электроэнергетику
- za elektroenergetiku
-
за этим
- po tom
-
за это время
- behom tohoto času
-
за это время
- behom tejto doby
-
за это звание
- o tento titul
-
за это понимание
- za toto pochopenie
-
за этой ситуацией
- túto situáciu
-
за этот разбой
- za toto pirátstvo
-
за...действует уставной орган
- jednať štatutárnym orgánom
-
заавансировать
- zálohovať
-
заавансировать
- poukázať zálohu
-
заавансировать
- dať zálohu
-
заавансируешь
- zálohuješ
-
заавансируешь
- poukážeš zálohu
-
заавансируешь
- dáš zálohu
-
заавансирую
- zálohujem
-
заавансирую
- poukážem zálohu
-
заавансирую
- dám zálohu
-
заалеть
- sčervenieť
-
заалеть
- očervenieť
-
заангажированностей
- angažovanosťou
-
заангажированности
- angažovanosti
-
заангажированность
- angažovanosť
-
заангажированностью
- angažovanosťou
-
заангажированностям
- angažovanostiam
-
заангажированностями
- angažovanostiami
-
заангажированностях
- angažovanostiach
-
заангажированный
- angažovaný
-
заанкеренная плотина
- kotvená hrádza
-
заанкеренная плотина
- kotvená priehrada
-
заанкеривание
- zakotvenie
-
заанкеривать
- zakotviť
-
заанкерование
- zakotvenie
-
заанкерованная кровля
- strop vystužený svorníkmi
-
заанкерованная плотина
- kotvená hrádza
-
заанкерованный
- zakotvený
-
заанкеровать
- zakotviť
-
заанкеруешь
- zakotvíš
-
заанкерую
- zakotvím
-
зааплодировать
- zatlieskať
-
заарендованный
- prenajatý
-
заарендованный
- najatý
-
заарендовать
- vziať do prenájmu
-
заарендовать
- najať si
-
заарендовываешь
- najímaš
-
заарендовывать
- brať do prenájmu
-
заарендовывать
- najímať si
-
заарендовываю
- najímam
-
заарендует
- najme
-
заарендуешь
- najmeš
-
заарендуешь
- vezmeš do prenájmu
-
заарендую
- najmem
-
заарендую
- vezmem do prenájmu
-
заармированный
- stužený
-
заармировать
- stužiť
-
заасфальтировать
- vyasfaltovať
-
заасфальтируешь
- vyasfaltuješ
-
заасфальтирую
- vyasfaltujem
-
заахать
- zavzdychať
-
заахать
- zavzdychať si
-
забава
- zábava