Rusko-slovensky slovník - písmeno З

з

• землепользование единоличное

  - individuálne užívanie pôdy

• землепользование коллективное

  - spoločné užívanie pôdy

• землепользование общинное

  - užívanie pôdy podľa zásad rovnosti

• землепользование общинное

  - kolektívne užívanie pôdy

• землепользование общинное

  - občinové užívanie pôdy

• землепользование подворное

  - užívanie pôdy jednotlivcami

• землепользование приусадебное

  - užívanie záhumienkov

• землепользование приусадебное

  - záhumienkové užívanie pôdy

• землепользование трудовое

  - využívanie pôdy vlastnou prácou

• землепользование хуторское

  - hospodárenie na samotách

• землепользователь

  - užívateľ pôdy

• землеприготовительное отделение

  - úpravňa formovacieho piesku

• землеприготовительное отделение

  - pieskovňa

• землеразрыхлительная машина

  - kyprič piesku

• землероб

  - poľnohospodár

• землероб

  - roľník

• землерой

  - rýpadlo

• землерой

  - bager

• землеройки

  - piskorovité

• землеройная машина

  - dobývací stroj

• землеройная машина

  - zemný stroj

• землеройный

  - zemný

• землеройный

  - týkajúci sa zemných prác

• землеройный инструмент

  - kopáčske náradie

• землесобственник

  - vlastník pôdy

• землесос

  - nasávací bager

• землесос

  - nasávacie rýpadlo

• землесос пловучий

  - plávajúce nasávacie rýpadlo

• землесос пловучий

  - plávajúci nasávací bager

• землесосная установка

  - nasávacie rýpadlo

• землесосный снаряд

  - nasávacie rýpadlo

• землетрясение

  - zemetrasenie

• землетрясение от обвалов

  - denudačné zemetrasenie

• землетрясение от обвалов

  - prepadlinové zemetrasenie

• землетрясение от обвалов

  - rútivé zemetrasenie

• землетрясением

  - zemetrasením

• землетрясении

  - zemetrasenie

• землетрясений

  - zemetrasení

• землетрясению

  - zemetraseniu

• землетрясения

  - zemetrasenia

• землетрясениям

  - zemetraseniam

• землетрясениями

  - zemetraseniami

• землетрясениях

  - zemetraseniach

• землеудобрение

  - hnojivo

• землеудобрение

  - hnojenie pôdy

• землеустроительные работы

  - hospodárskotechnická úprava pozemkov

• землеустроительный план

  - zemnoupravovateľský plán

• землеустроительный план

  - plán pozemkových úprav

• землеустройство

  - pozemková úprava

• землеустройство

  - pozemkový kataster

• землечерпалка

  - bager

• землечерпалка

  - vodné rýpadlo

• землечерпалка

  - plávajúce rýpadlo

• землечерпальный

  - hĺbiaci

• землечерпальный

  - rýpací

• землечерпальный снаряд

  - vodný bager

• землечерпание

  - rýpanie

• землечерпание

  - bagrovanie

• землечерпательница

  - rýpadlo

• землечерпательница

  - bager

• землечерпательный

  - hĺbiaci

• землечерпательный

  - rýpací

• землечерпательный снаряд

  - plávajúce rýpadlo

• земли

  - zeminy

• земли

  - pozemky

• земли

  - zem

• земли

  - územie

• земли в Макао немного

  - pôdy na MAKAO je málo

• земли русской

  - zeme ruskej

• земли чешского королевства

  - zeme koruny českej

• земли чешской короны

  - svätováclavská koruna (hist.)(zeme českej koruny)

• землистая порода

  - zemitá hornina

• землистая руда

  - zemitá ruda

• землистый

  - zemitý

• землистый бурый железняк

  - železitý oker

• землистый бурый уголь

  - zemité hnedé uhlie

• землистый гипс

  - zemitý sadrovec

• землистый излом

  - zemitý lom

• землистый привкус

  - zemitá príchuť

• землистый цвет

  - zemitá farba

• землистый черепок

  - zemitý črep

• землю

  - pôdu

• землю сельскохозяйственного производства

  - pôdu pre poľnohospodársku výrobu

• земля бесплодная

  - neúrodná pôda

• земля богарная

  - nezavlažovaná pôda

• земля бросовая

  - opustená pôda

• земля бросовая

  - pôda nevhodná na obrábanie

• земля в России больше

  - pôda v Rusku väčšia než

• земля в полной собственности

  - alódium

• земля вненадельная

  - mimopodielová pôda

• земля вновь осваиваемая

  - rekultivovaný pozemok

• земля возделываемая

  - obrábaná pôda

• земля восстановленная

  - rekultivovaný pozemok

• земля вспаханная

  - zoraná pôda

• земля выпаренная

  - pôda po úhorovaní

• земля выпаханная

  - zoslabnutá pôda

• земля выпаханная

  - vyčerpaná pôda

• земля девственная

  - nedotknutá pôda

• земля девственная

  - panenská pôda

• земля обетованная

  - zasľúbená zem

• земля общего пользования

  - verejný pozemok

• земля под паром

  - úhorová pôda

• земля-воздух

  - zem-vzduch

• земляк

  - krajan

• земляк

  - rodák

• земляка

  - krájaná

• землякам

  - krajanom

• земляками

  - krajanmi

• земляках

  - krajanoch

• земляки

  - krajani

• земляки

  - krajania

• земляки предложили

  - krajania ponúkli

• земляков-немцев

  - krajanov-nemcov

• земляком

  - krajanom

• земляку пришли

  - rodákovi prišli

• земляная выемка

  - výkopisko

• земляная глазурь

  - zemitá glazúra

• земляная груша

  - topinambur

• земляная дамба

  - zemná hrádza

• земляная жаба

  - ropucha obyčajná