Rusko-slovensky slovník - písmeno З

з

• звуковой сигнал

  - počuteľná návesť

• звуковой сигнал

  - húkačka

• звуковой сигнал

  - akustický signál

• звуковой сигнал

  - zvukový signál

• звуковой сигнал фиксированной частоты

  - merací tón

• звуковой удар

  - sonický tresk

• звуковой фильм

  - zvukový film

• звуковой эффект

  - zvukový efekt

• звуковой эффект

  - zvukový jav

• звуковоспроизведение

  - reprodukci zvuku

• звуковоспроизводящая установка

  - zvukové reprodukčné zariadenie

• звуковоспроизводящее устройство

  - zariadenie k reprodukcii zvuku

• звуковые волны

  - zvukové vlnenie

• звуковые колебания

  - zvukové kmity

• звукоглушитель

  - tlmič zvuku

• звукозаписи

  - zvukové nahrávky

• звукозаписывающая аппаратура

  - zariadenie na záznam zvuku

• звукозаписывающий

  - nahrávací

• звукозаписывающий аппарат

  - zariadenie na záznam zvuku

• звукозапись

  - záznam zvuku

• звукоизлучатель

  - akustický vysielač

• звукоизлучатель

  - akustický žiarič

• звукоизолированная радиорубка

  - zvukomerná kabína

• звукоизолирующая

  - tlmiaca zvuk

• звукоизолирующее

  - tlmiace zvuk

• звукоизолирующие

  - tlmiace zvuk

• звукоизолирующий

  - tlmiaci zvuk

• звукоизолирующую

  - tlmiacu zvuk (4.p.)

• звукоизоляционная краска

  - farba pre zvukovú izoláciu

• звукоизоляционная плита

  - zvukoizolačná doska

• звукоизоляционная способность

  - zvukotesnosť

• звукоизоляционный

  - zvukoizolačný

• звукоизоляционный картон

  - lepenka pre zvukovú izoláciu

• звукоизоляционный мат

  - zvukoizolačná rohož

• звукоизоляция

  - zvuková izolácia

• звукоизоляция

  - izolácia zvuku

• звуколокация

  - akustická lokácia

• звукомер

  - zvukomer

• звукомерная камера

  - zvukomerná komora

• звукометрический

  - zvukomerný

• звукометрический датчик

  - snímač zvuku

• звукометрия

  - fonometria

• звукометрия

  - meranie zvuku

• звукомонтажный стол

  - zvukový strihací stôl

• звуконепроницаемая

  - zvukotesná

• звуконепроницаемость

  - nepriezvučnosť

• звуконепроницаемость

  - zvuková nepriepustnosť

• звуконепроницаемый

  - zvukotesný

• звуконепроницаемый

  - nepriezvučný

• звуконоситель

  - nosič zvukového záznamu

• звукооператор

  - zvukár

• звукооператор

  - zvukový technik

• звукооператора

  - zvukára

• звукоослабляющий

  - zoslabujúci zvuk

• звукоотражатель

  - akustický odrazový prvok

• звукоотражающий

  - odrážajúci zvuk

• звукоотражение

  - odrazy zvuku

• звукооформление

  - ozvučovanie

• звукоощущение

  - vnímanie zvuku

• звукопередатчик

  - reproduktor

• звукопередатчик

  - zdroj zvuku

• звукопередача

  - vysielanie zvuku

• звукопоглотитель

  - absorbér akustický

• звукопоглотитель

  - pohlcovač zvuku

• звукопоглощающая

  - pohlcujúci zvuk

• звукопоглощающая конструкция

  - zvuk pohlcujúca konštrukcia

• звукопоглощающее

  - pohlcujúci zvuk

• звукопоглощающие

  - pohlcujúci zvuk

• звукопоглощающий

  - pohlcujúci zvuk

• звукопоглощающий материал

  - pohlcovač zvuku

• звукопоглощающий раствор

  - protiakustická malta

• звукопоглощение

  - absorpcia zvuku

• звукопоглощение

  - pohltenie zvuku

• звукопоглощение

  - pohlcovanie zvuku

• звукоподражание

  - zvukomaľba

• звукоподражатель

  - imitátor zvukov

• звукоподражательный

  - zvukomalebný

• звукоприемник

  - akustický prijímač

• звукоприемник

  - prístroj na záznam zvuku

• звукоприемник

  - zvukový prijímač

• звукопровод

  - zvukovod

• звукопроводимость

  - vodivosť zvuku

• звукопроводность

  - akustická vodivosť

• звукопроводный

  - zvukovo vodivý

• звукопроводный

  - akusticky vodivý

• звукопроводящий

  - vodiací zvuk

• звукопроницаемость

  - priezvučnosť

• звукопроницаемость

  - zvuková priepustnosť

• звукопроницаемый

  - priezvučný

• звукопроницаемый

  - prepúšťajúci zvuk

• звукорассеяние

  - rozptyl zvuku

• звукорефлектор

  - zvukový reflektor

• звукосниматель

  - prenoska (gramofónová)

• звукотехника

  - zvuková technika

• звукотехническая аппаратура

  - zvukové zariadenie

• звукотехническое оборудование

  - zvukotechnické zariadenie

• звукоулавливатель

  - akustický zameriavač

• звукоуловитель

  - načúvací prístroj

• звукоусиление

  - zosilňovanie zvuku

• звукоусилитель

  - zosilovač zvuku

• звулоизоляционная теплоизоляционная облицовка

  - zvukotesný obklad

• звучал

  - znel

• звучала

  - znela

• звучала музыка

  - znela hudba

• звучала тема реституции

  - znela téma reštitúcia

• звучали

  - zneli

• звучали еще

  - zaznievali ešte

• звучали еще до начала

  - zaznievali ešte pred zahájením

• звучали еще до начала строительства

  - zaznievali ešte pred zahájením výstavby

• звучание

  - zvučanie

• звучание

  - znenie

• звучат

  - zaznievajú

• звучат

  - znejú

• звучат жалобы

  - zaznievajú náreky

• звучат мнения

  - zaznievajú názory

• звучать

  - znieť

• звучать

  - zvučať

• звучащая

  - znejúca

• звучащее

  - znejúce

• звучащей

  - znejúcou