Rusko-slovensky slovník - písmeno ЗА

за

• забор воды бесплотинный

  - bezhrádzové zachytenie vody

• забор воды бесплотинный

  - odber vody z voľnej hladiny

• забор воды плотинный

  - hrádzové zachytenie vody

• забор воды плотинный

  - odber vody zo vzdutej hladiny

• забор воздуха

  - nasávanie vzduchu

• забор из жердей

  - latkový plot

• забор из жердей

  - žŕdkový plot

• забор топлива

  - odber paliva

• заборка

  - ohradenie

• заборка

  - zahradenie

• заборка

  - zachytenie

• забормотать

  - zamrmlať

• забормотать

  - zadžavotať

• забормотать

  - zahundrať

• забормотать

  - zašomrať

• забормотать

  - zadudrať

• забормотать

  - podudrať

• забормотать

  - zaštebotať

• забормотать

  - zabľabotať

• заборная карта

  - výdajka

• заборник

  - nasávací kôš

• заборник

  - naberací kanál

• заборное сооружение

  - zberač

• заборное сооружение

  - zachytávač

• заборное сооружение

  - nádrž

• заборное сооружение

  - zachytávadlo

• заборное сооружение

  - zberací objekt na vodu

• заборное устройство

  - odberný objekt

• заборное устройство

  - odberové zariadenie

• заборный

  - odberný

• заборный

  - ohradený

• заборный

  - záchytný

• заборный

  - ohradový

• заборный

  - plotový

• заборный

  - záberový

• заборный

  - rezný

• заборный колокол

  - záchytný zvon

• заборный конус

  - rezný kužeľ výstružníka

• заборный шланг

  - podtlaková hadica

• заборонить

  - pobrániť

• забороновать

  - pobrániť

• забортный воздух

  - vonkajší vzduch

• заборчик

  - ohrádka

• забота

  - starosť

• забота

  - starostlivosť

• забота о детях

  - starostlivosť o deti

• забота о здоровье

  - starosť o zdravie

• заботами

  - starostiami

• заботах

  - nesnádziach

• заботилась

  - pečovala

• заботилась

  - opatrovala

• заботилась

  - obstarávala

• заботилась

  - dbala

• заботилась

  - starala sa

• заботится

  - obstaráva

• заботится

  - opatruje

• заботится

  - stará sa

• заботится

  - pričiňuje sa

• заботится и о собственной привлекательности

  - stará sa aj o vlastnú príťažlivosť

• заботиться

  - starať sa

• заботиться о ...

  - byť dbajúci

• заботиться о ...

  - pečovať

• заботиться о своей семье

  - dbať o svoju rodinu

• заботиться о точности

  - usilovať sa o presnosť

• заботиться об имуществе

  - starať sa o majetok

• заботиться только о себе

  - hľadieť si seba

• заботишься

  - opatruješ

• заботишься

  - dbáš

• заботишься

  - obstarávaš

• заботишься

  - pričiňuješ sa

• заботишься

  - staráš sa

• заботливо

  - starostlivo

• заботливо

  - svedomito

• заботливость

  - starostlivosť

• заботливый

  - pozorný

• заботливый

  - starostlivý

• заботливый взгляд

  - pedantný zovňajšok

• заботливый уход

  - starostlivá opatera

• заботы

  - trampota

• заботы

  - trúd

• заботы

  - oštara

• заботы

  - obida

• заботы конструкторов

  - starosti konštruktérov

• забочусь

  - starám sa

• забракование

  - vytrieďovanie

• забракование

  - vyraďovanie

• забракование

  - brakovanie

• забракованная

  - zbrakovaná

• забракованное

  - zbrakované

• забракованное изделие

  - nepodarok

• забракованной

  - zbrakovanej

• забракованной

  - zbrakovanou

• забракованном

  - zbrakovanom

• забракованному

  - zbrakovanému

• забракованные

  - zbrakované

• забракованные изделия

  - zmätkové výrobky

• забракованный

  - vytriedený

• забракованный

  - vyradený

• забракованный

  - brakový

• забракованный

  - nepodarkový

• забракованным

  - zbrakovaným

• забракованными

  - zbrakovanými

• забракованных

  - zbrakovaných

• забраковать

  - vyradiť

• забраковать

  - vytriediť

• забраковать товар

  - vyradiť tovar

• забракуешь

  - vyradíš

• забракую

  - vyradím

• забрало

  - hľadí

• забрало

  - prepážka

• забральная стенка

  - hrablice

• забральная стенка

  - norná stena

• забральный

  - ochranný

• забральный

  - norný (stena)

• забральных стенок (гидр.)

  - norných stien

• забрасывает

  - hádže

• забрасывает

  - necháva

• забрасывает грязью

  - kydá špinu

• забрасываешь

  - zasypávaš

• забрасываешь

  - zanedbávaš