Rusko-slovensky slovník - písmeno ЗА

за

• задающий контур

  - riadiaci obvod

• задающий мультивибратор

  - riadiaci klopný obvod

• задающий параметр

  - riadiaca veličina

• задающий параметр

  - riadiaca hodnota

• задающий сигнал

  - požadovaný signál

• задающий сигнал

  - riadiaci signál

• задающий усилитель

  - rozdeľovací zosilňovač

• задающий усилитель

  - riadiaci zosilňovač

• задающий элемент

  - ovládací prvok

• задающих

  - riadiacích

• задаёшь

  - zadávaš

• задаёшь

  - ukladáš

• задаёшь

  - udávaš

• задаёшь

  - dávaš

• задвига

  - feťačka

• задвига

  - feťačka (slang)

• задвигать

  - posunovať

• задвигать

  - zasúvať

• задвигать

  - zaštrkovať

• задвижечный клапан

  - posúvačový ventil

• задвижка

  - stavidlo

• задвижка

  - zatvor

• задвижка

  - haspra

• задвижка

  - zápora

• задвижка

  - posúvač

• задвижка

  - hradidlo

• задвижка

  - zástrčka

• задвижка

  - uzáver

• задвижка

  - pomocný uzáver

• задвижка Лудло

  - klinový posúvač

• задвижка для пара

  - parný posúvač

• задвижка запорная

  - posuvný uzáver

• задвижка запорная

  - posúvač (potrubný)

• задвижка клиновая

  - klinový uzáver

• задвижка круговая

  - kruhový uzáver (v potrubí)

• задвижка на вводе

  - hlavný uzáver

• задвижка нагнетательная

  - výtlačný uzáver

• задвижка с выдвижным шпинделем

  - posúvač s vynímateľným vretenom

• задвижка с гидравлическим приводом

  - posúvač s hydraulickým pohonom

• задвижка с электроприводом

  - posúvač s elektrickým pohonom

• задвижной

  - zstrkovací

• задвижной

  - zasúvací

• задвижной оконный шпингалет

  - rázvora

• задвижной ящик

  - zasouvací truhlík

• задвижнуе двери

  - posuvné dvere

• задвижные двери

  - posuvné dvere

• задвинутый

  - zastrčený

• задвинуть

  - zastrčiť

• задвинуть

  - zasunúť

• задвинуть

  - zašúpnuť

• задворки

  - humno

• задворки

  - záhumnie

• задеваешь

  - zachytávaš

• задеваешь

  - dotýkaš sa

• задевал

  - dotýkal sa

• задевал

  - týkal sa

• задевала

  - dotýkala sa

• задевала

  - týkala sa

• задевать

  - zachytávať sa

• задевать

  - dotýkať sa

• задеваю

  - zachytávam sa

• задействован

  - zapojený

• задействована

  - zapojená

• задействованная емкость

  - kapacita zariadenia

• задействовано

  - zapojené

• задействовано

  - je nasadené

• задействованы

  - nasadené

• задействованы

  - sú nasadené

• задействовать

  - zapojiť

• задействовать

  - uviesť do činnosti

• задействовать

  - uviesť do platnosti

• задействуешь

  - zapojíš

• задействуешь

  - uvedieš do činnosti

• задействуешь

  - uvedieš do platnosti

• задействую

  - zapojím

• задействую

  - uvediem do činnosti

• задействую

  - uvediem do platnosti

• задекламировать

  - zarecitovať

• задекламируешь

  - zadeklamuješ

• задекламирую

  - zarecitujem

• задел

  - prebytok

• задел

  - nadbytok

• задел

  - nedokončená výroba

• задел

  - zásoba rozpracovaných výrobkov

• задел

  - nahromadenie výrobkov

• задел

  - zásoba nedokončených výrobkov

• задела

  - zasiahla

• заделаешь

  - zapcháš

• заделаешь

  - zamuruješ

• заделаешь

  - zatlčieš

• заделаешь

  - upneš

• заделаешь

  - vyplníš

• заделалась

  - pripravila sa

• заделались

  - pripravili sa

• заделалось

  - pripravilo sa

• заделался

  - pripravil sa

• заделан

  - uchytený

• заделанный

  - votknutý

• заделанный конец

  - votknutý koniec (nosníka)

• заделать

  - zapraviť

• заделать

  - zatĺcť

• заделать

  - zapchať

• заделать гипсом

  - zasadrovať

• заделать навоз

  - zaorať hnoj

• заделать посев

  - zapraviť osivo

• заделаю

  - zapchám

• заделаю

  - zamurujem

• заделаю

  - zatlčiem

• заделаю

  - upnem

• заделаю

  - vyplním

• задели

  - dotkli

• заделка

  - hlavica

• заделка

  - zapravenie

• заделка

  - zadebnenie

• заделка

  - utesňovanie

• заделка

  - utesnenie

• заделка

  - upchávanie

• заделка

  - upchatie

• заделка

  - votknutie

• заделка

  - vsadenie