Rusko-slovensky slovník - písmeno ЗА

за

• защелка цепи

  - spínač reťaze pluhu

• защелкать

  - zacvakať

• защелкать

  - zamľaskať

• защелкать

  - zapráskať

• защелкивать

  - uzavrieť západkou

• защелкивать

  - zatvoriť západkou

• защелкивать

  - zavrieť západkou

• защелкивать

  - uzatvárať západkou

• защелкиваться

  - zaskakovať

• защелкиваться

  - zaklapávať

• защелкивающий механизм

  - západkové ústrojenstvo

• защелкивающий механизм

  - západkový mechanizmus

• защелкнуть

  - zacvaknúť

• защелкнуть

  - zaseknúť

• защелкнуть

  - zaštipnúť

• защелкнуть

  - zacviknúť

• защемить

  - zaškrtiť

• защемить

  - zaštípať

• защемить

  - zaštipnúť

• защемить

  - votknúť

• защемить

  - zovrieť

• защемить

  - vbodnúť

• защемление

  - votknutie

• защемление

  - zaseknutie

• защемление

  - spriečenie

• защемленная балка

  - votknutý nosník

• защемленная балка

  - votknutý trám

• защемленная опора

  - votknutá podpera

• защемленная опора

  - votknutá opora

• защемленная опора

  - votknutá opera

• защемленная плита

  - votknutá doska

• защемленная пята

  - votknutá pätka

• защемленный

  - votknutý

• защемленный

  - stisknutý

• защемленный

  - vbodnutý

• защемленный

  - stlačený

• защемленный

  - zovretý

• защемленный

  - zadrený

• защемленный

  - zaseknutý

• защемленный конец балки

  - votknutý konec

• защемленный конец балки

  - votknutý konec nosníku

• защемленный конец балки

  - votknutý koniec

• защемлять

  - zaštipovať

• защемлять

  - stískať

• защемлять

  - zvierať

• защемлять

  - zadierať

• защемлять

  - zadrhávať

• защемлять

  - zasekávať

• защемлять

  - vbodnúť

• защепистый

  - štiepkovitý

• защипать

  - odštiepať

• защипать

  - odštiepiť

• защипать

  - poodštepovať

• защита

  - ochrana

• защита

  - obrana

• защита

  - obhajoba

• защита биологическая

  - biologická ochrana

• защита гражданских прав

  - ochrana občianskych práv

• защита графикой

  - grafická ochrana

• защита двухъярусная

  - dvojetážová clona

• защита документов

  - ochrana dokumentov

• защита древесины

  - ochrana dreva

• защита записи данных

  - ochrana zápisu údajov

• защита игрока без мяча

  - krytie hráča bez lopty

• защита игрока с мячом

  - krytie hráča s loptou

• защита информаций (в памяти)

  - ochrana informácií

• защита информаций (в памяти)

  - ochrana dát (v pamäti)

• защита максимального напряжения

  - nadpäťová ochrana

• защита минимального напряжения

  - podpäťová ochrana

• защита минимального питания

  - ochrana kotla pri strate napájania

• защита мощности

  - výkonová ochrana

• защита напряжения

  - napäťová ochrana

• защита обмотки статора генератора от замыкания на землю

  - zemná ochrana statora alternátora

• защита обратной мощности

  - ochrana od spatného výkonu

• защита окружающей среды

  - ochrana životného prostredia

• защита от асинхронного хода

  - ochrana proti asynchrónnemu chodu

• защита от асинхронного хода

  - ochrana pred asynchrónnym chodom

• защита от асинхронного хода

  - ochrana pri asynchrónnom chode

• защита от блуждающих токов

  - ochrana proti blúdivým prúdom

• защита от витковых коротких замыканий

  - závitová ochrana

• защита от воздействий тропического климата

  - tropikalizácia

• защита от выборки

  - ochrana pamäti

• защита от выпадения из синхронизма

  - ochrana proti vypadnutí zo synchro.

• защита от грозы

  - ochrana proti blesku

• защита от замыкания на землю

  - zemná ochrana

• защита от излучений

  - tienenie proti žiareniu

• защита от излучения

  - ochrana pred žiarením

• защита от излучения

  - ochrana proti žiareniu

• защита от корозии

  - ochrana proti korózii

• защита от корозии

  - protikorózna ochrana

• защита от короткого замыкания

  - skratová ochrana

• защита от междуфазных коротких замыканий

  - ochrana pri medzifázových skratoch

• защита от нападения

  - obrana proti útoku

• защита от нападения извне

  - ochrana pred útokom zvonku

• защита от обратной активной мощности

  - spätná wattová ochrana

• защита от обратной мощности

  - ochrana od spatného výkonu

• защита от обрыва ветви обмотки

  - ochrna pri prerušení časti vinutia

• защита от обрыва фаз

  - ochrna pri prerušení fázy

• защита от опорожнения

  - ochrana pred vyprázdnením

• защита от перегрузки

  - ochrna pred preťažením

• защита от перегрузки

  - ochrana proti preťaženiu

• защита от перенапряжения

  - prepäťová ochrana

• защита от повышения частоты

  - nadfrekvenčná ochrana

• защита от повышения частоты

  - ochrana pri zvýšení frekvencie

• защита от помех

  - ochrana pred rušením

• защита от понижающей частоты

  - podfrekvenčná ochrana

• защита от понижающей частоты

  - ochrana pri znížení frekvencie

• защита от понижения частоты

  - podfrekvenčná ochrana

• защита от потери возбуждения

  - ochrana pri strate budenia

• защита от разгона турбины

  - ochrana proti rozbehu turbíny

• защита от ржавчины

  - ochrana proti hrdzi

• защита от сверхтоков

  - nadprúdová ochrana

• защита от утечки газа

  - istenie proti unikaniu plynu

• защита памяти

  - ochrana pamäti

• защита персонала

  - zabezpečenie obsluhy

• защита персонала

  - zabezpečovanie obsluhy

• защита плавкими предохранителями

  - ochrana tavnými poistkami

• защита по блокам

  - blokové zabezpečenie

• защита по всему полю

  - obrana po celom ihrisku

• защита по знакам

  - značkové zabezpečenie