Rusko-slovensky slovník - písmeno Д

д

• десятичный ослабитель

  - dekadický zoslabovač

• десятичный ослабитель

  - dekadický útlmový článok

• десятичный счетчик

  - desiatkový sčítač

• десятичный счетчик

  - dekadický čítač

• десятичный счетчик

  - desiatkový čítač

• десятичный удлинитель

  - dekadický zoslabovač

• десятичным

  - desatinným

• десятичным

  - desiatkovým

• десятичным

  - dekadickým

• десятичных

  - desatinných

• десятичных

  - desiatkových

• десятичных

  - dekadických

• десятка

  - desiatka

• десяткам

  - desiatkám

• десятками

  - desiatkami

• десятками единиц

  - na desiatky

• десятках

  - desiatkách

• десятке

  - desiatke

• десятке

  - desiatku

• десятки

  - desiatky

• десятки жизней

  - desiatky životov

• десятки тысяч клиентов

  - desiatky tisíc zákazníkov

• десятков

  - desiatok

• десятков миллионов долларов

  - desiatok miliónov dolárov

• десятков тысяч

  - desiatok tisíc

• десятку

  - desiatku

• десятник

  - vedúci čaty

• десятниками

  - desatníkmi

• десятники

  - desatníky

• десятого

  - 10.

• десятое

  - desiate

• десятой

  - desiatej

• десятой

  - desiatou

• десяток

  - desiatka

• десяток

  - desať

• десятом

  - desiatom

• десятский

  - desiatnik

• десятую

  - desiatu

• десятую годовщину

  - desiate výročie

• десятые

  - desiate

• десятый

  - desiaty

• десятых

  - desiatych

• десять

  - desať

• десять геллеров

  - desaťhalier

• десять геллеров

  - desatník

• десять заповедей

  - desatoro prikázaní

• десять крон

  - desaťkoruna

• десять лет

  - desať rokov

• десять лет потеряло

  - stratilo desať rokov

• десять лучших

  - desať najlepších

• десять раз

  - desaťkrát

• десять тысяч

  - myriáda

• десять тысяч метров

  - myriameter

• десятью десять

  - desaťkrát desať

• дет (.)

  - det (.)

• деталей

  - detailov

• деталей

  - súčástí (2.p., mn.č.)

• детали

  - detaily

• детали

  - podrobnosti

• детали

  - detailu

• детали

  - súčásti (mn.č.)

• детали

  - súčiastky (mn.č.)

• детали

  - súčasti výrobku

• детали

  - súčasti (2.p.,...)

• детали

  - súčiastok (2.p.)

• детали

  - súčiastky výrobku

• детали агрегата

  - častí stroja

• детали для рельсовых скреплений

  - koľajivo

• детали машин

  - časti strojov

• детали машины

  - častí stroja

• детали не разглашаются

  - podrobnosti sa neprezrádzajú

• детали неясны

  - podrobnosti nie sú jasné

• детали станка

  - častí stroja

• детализация

  - rozpis

• детализовать

  - detailizovať

• деталь

  - diel

• деталь

  - detail

• деталь

  - podrobnosť

• деталь

  - súčiastka

• деталь

  - časť

• деталь

  - dielec

• деталь

  - prvok

• деталь верха

  - zvrškový dielec

• деталь взаимозаменяемая

  - vymeniteľná súčiastka

• деталь запасная

  - náhradná súčiastka

• деталь изображения

  - detail obrazu

• деталь машины

  - časť stroja

• деталь охватываемая

  - vnútorná súčiastka (hriadeľ)

• деталь охватывающая

  - vonkajšia súčiastka (s dierou)

• деталь черная

  - neopracovaná časť

• деталь чистая

  - opracovaná časť

• детальная

  - detailná

• детальная разбивка

  - podrobné vytyčovanie

• детальная разбивка кривой

  - podrobné vytyčovanie oblúka

• детальная разбивка кривой

  - vytyčovanie podrobných bodov oblúka

• детальная разведка

  - detailný (podrobný) prieskum

• детальная разведка

  - podrobný prieskum

• детальная разведка

  - detailný prieskum

• детальная схема

  - podrobné schéma

• детальная съемка

  - detailné meranie

• детальная съемка

  - podrobné meranie

• детальная съемка

  - detailné mapovanie

• детальная съемка

  - podrobné mapovanie

• детально

  - podrobne

• детально

  - detailne

• детально описываются

  - sú detailne popísané

• детально описываются

  - sa detailne popisujú

• детального

  - detailného

• детального обсуждения

  - detailného prejednávania

• детальное

  - detailne

• детальной

  - detailnou

• детальном

  - detailnom (6.p.,...)

• детальному

  - detailnému

• детальную

  - detailnú

• детальные

  - detailne

• детальные карты местности

  - podrobné mapy územia

• детальный

  - detailný

• детальный

  - podrobný

• детальный чертеж

  - detailný výkres

• детальный чертеж

  - výkres podrobností