Rusko-slovensky slovník - písmeno Д

д

• делали

  - robili (s.r.)

• делали

  - vybavovali (ž.r.)

• делали

  - vybavovali (s.r.)

• делали

  - dopúšťali sa (s.r.)

• делали

  - zhotovovali (ž.r.)

• делали

  - zhotovovali (s.r.)

• делали

  - dopúšťalo sa (s.r.)

• делали (что-л. нехорошее)

  - tropili

• делали список

  - zaobstarávali zoznam

• делали список

  - zaobstarávali zoznam (ž.r.)

• делали список

  - zaobstarávali zoznam (s.r.)

• делало

  - robilo

• делам

  - záležitosťam

• делам

  - spisom

• делами

  - spisy

• делами , связанными

  - záležitosťami, spojenými

• деланная

  - robená

• деланно

  - nútene

• деланное

  - robené

• деланной

  - robenej

• деланной

  - robenou

• деланность

  - nútenosť

• деланные

  - robené

• деланный

  - nútený

• деланный

  - predstieraný

• деланный

  - strojený

• делать

  - robiť

• делать абзац

  - odsadzovať

• делать актуальным

  - zprítomňovať

• делать акцент

  - akcent

• делать акцент

  - akcentovať

• делать анализ

  - rozoberať

• делать анализ

  - analyzovať

• делать апликации

  - aplikovať

• делать аппликации

  - aplikovať

• делать аппликации

  - aplikovať (krajč.)

• делать банальным

  - zovšedňovať

• делать бедным

  - ochudzovať

• делать безлюдный

  - vyľudňovať

• делать более выгодным

  - zvýhodňovať

• делать более длинным

  - dlhovať

• делать более легким

  - zľahčovať

• делать более плодородным

  - zúrodňovať

• делать более светлым

  - presvetľovať

• делать более сжатым

  - zostručňovať

• делать более экономичным

  - zhospodárňovať

• делать будничным

  - zovšedňovať

• делать вдох

  - nadychovať

• делать вид

  - tváriť sa

• делать вид

  - robiť sa

• делать вкусным

  - dochutnávať

• делать возможным

  - umožňovať

• делать волны

  - vlniť

• делать всеобщим

  - zovšeobecňovať

• делать выбор

  - voliť

• делать вывод

  - vyvodzovať

• делать вывод

  - odvodzovať

• делать вывод (путём дедукции)

  - dedukovať

• делать выводы

  - robiť závery

• делать выговор

  - karát

• делать выгодным

  - zvýhodňovať

• делать выдержки

  - vypisovať

• делать выдержки

  - robiť výpisky

• делать выписки

  - excerpovať

• делать гладким

  - hladiť

• делать гримасы

  - robiť grimasy

• делать грубым

  - drsniť

• делать гуманным

  - humanizovať

• делать густым

  - zahusťovať

• делать для проформы

  - robiť pre formu

• делать долги

  - robiť dlhy

• делать желобки

  - žliabkovať

• делать жестким

  - vystužovať

• делать жидким

  - skvapalňovať

• делать завивку

  - natáčať si vlasy

• делать задание

  - robiť úlohu

• делать задачи

  - počítať príklady

• делать задачи

  - riešiť príklady

• делать заметки

  - zaznamenávať si

• делать замечания

  - napomínať

• делать запрос

  - opytovať sa

• делать зарубки

  - vrubovať

• делать зернистым

  - zrniť

• делать из мухи слона

  - nadsazovať

• делать из мухи слона

  - robiť z komára slona

• делать инвестиции в

  - investovať do

• делать интервенции

  - intervenovať

• делать кислое лицо

  - tváriť sa kyselo

• делать кислым

  - okyselovať

• делать кое-как

  - fackovať

• делать кое-как

  - odbývať

• делать конкретным

  - zkonkrétňovať

• делать корректурный оттиск

  - obťahovať tlač

• делать крюк

  - zachádzať si

• делать кучки

  - hrobkovať

• делать лучшим

  - nadlepšovať

• делать макет

  - modelovať

• делать маникюр

  - manikúrovať

• делать масаж

  - masírovať

• делать матовым

  - matovať

• делать матовым

  - mdlieť

• делать мебель

  - robiť nábytok

• делать мережку

  - ažúrovať

• делать мережку

  - ažúrovať (ubrus)

• делать модель

  - modelovať

• делать мокрым

  - mokryť

• делать молодым

  - omladzovať

• делать набросок

  - skicovať

• делать надрезы

  - vrubovať

• делать насечку

  - vysekávať

• делать наставление

  - poúčať

• делать не хотят

  - robiť nechcú

• делать невозможное

  - čarovať

• делать невозможность

  - znemožňovať

• делать неприятности

  - soliť

• делать неприятным

  - znepríjemňovať

• делать непромокаемым

  - impregnovať

• делать неровным

  - zdrsňovať

• делать нищим

  - zbiedačovať

• делать оборудование

  - vyrábať zariadenie