Rusko-slovensky slovník - písmeno Д

д

• дислексия

  - slovná slepota

• дислексия

  - vývojová porucha čítania

• дислокацией

  - dislokáciou

• дислокации

  - dislokácii

• дислокации

  - rozmiestneniu (3.p.)

• дислокационная

  - dislokačná

• дислокационное

  - dislokačné

• дислокационной

  - dislokačnou

• дислокационном

  - dislokačnom

• дислокационному

  - dislokačnému

• дислокационную

  - dislokačnú

• дислокационные

  - dislokačné

• дислокационный

  - dislokačný

• дислокационным

  - dislokačným

• дислокационными

  - dislokačnými

• дислокация

  - porucha

• дислокация

  - zlom

• дислокация

  - dislokácia

• дислокация роста

  - rastová dislokácia

• дислоцировал

  - dislokoval

• дислоцированная

  - dislokovaná

• дислоцированное

  - dislokované

• дислоцированной

  - dislokovanou

• дислоцированном

  - dislokovanom

• дислоцированному

  - dislokovanému

• дислоцированные

  - dislokované

• дислоцированный

  - dislokovaný

• дислоцированным

  - dislokovaným

• дислоцированными

  - dislokovanými

• дислоцировать

  - dislokovať

• дислоцировать

  - rozmiestniť

• дислоцируется

  - dislokuje sa

• дисмутация

  - dismutácia

• диспансер

  - dispenzár

• диспансеризация

  - dispenzarizácia

• диспач

  - zľava

• диспаша

  - rozvrh o námornej škode

• диспергатор

  - dispergátor

• диспергатор

  - dispergačný reagent

• диспергирование

  - dispergácia

• диспергирование

  - dispergovanie

• диспергирование

  - rozptyľovanie (koloidov)

• диспергирование почвы

  - dispergácia zeminy

• диспергированный

  - dispergovaný

• диспергировать

  - dispergovať

• диспергирует

  - disperguje

• диспергируюший

  - dispergujúci

• диспергирующая добавка

  - rozptylovací prídavok

• диспергирующая добавка

  - rozptylovacia prísada

• диспергирующая линия

  - disperzná čiara

• диспергирующая способность

  - dispergačná schopnosť

• диспергирующая способность

  - rozptylovacia schopnosť

• диспергирующее вещество

  - dispergačné činidlo

• диспергирующий агент

  - dispergovadlo

• диспергирующий агент

  - dispergačné činidlo

• дисперсионная краска

  - disperzná farba

• дисперсионная кривая

  - disperzná krivka

• дисперсионная призма

  - spektrálny hranol

• дисперсионная пыль

  - disperzný prach

• дисперсионная система

  - disperzná sústava

• дисперсионная способность

  - dispergačná schopnosť

• дисперсионная способность

  - rozptylovacia schopnosť

• дисперсионная среда

  - rozptyľujúce prostredie

• дисперсионная среда

  - dispergujúce prostredie

• дисперсионная среда

  - disperzné prostredie

• дисперсионная фаза

  - disperzná fáza

• дисперсионное отверждение

  - vytvrdzovanie

• дисперсионное твердение

  - disperzné vytvrdzovanie

• дисперсионное упрочнение

  - disperzné vytvrdzovanie

• дисперсионное уравнение

  - disperzná rovnica

• дисперсионность

  - disperzná schopnosť

• дисперсионный

  - rozptylový

• дисперсионный

  - disperzný

• дисперсионный анализ

  - analýza rozptylu

• дисперсионный краситель

  - disperzné farbivo

• дисперсионный фильтр

  - disperzný filter

• дисперсия

  - rozptýlenie

• дисперсия

  - rozptyľ

• дисперсия

  - disperzia

• дисперсия выборочная

  - výberový rozptyl

• дисперсия межгрупповая

  - vonkajší rozptyl

• дисперсия межгрупповая

  - rozptyl medzi triedami

• дисперсия остаточная

  - reziduálny rozptyl

• дисперсия рентгеновских лучей

  - disperzia rontgenového žiarenia

• дисперсия света

  - rozptyl svetla

• дисперсия света

  - disperzia svetla

• дисперсия случайной величины

  - rozptyl náhodnej veličiny

• дисперсия спектрального прибора

  - disperzia spektrometra

• дисперсия угла оптических осей

  - disperzia uhla optických osí

• дисперсная пыль

  - disperzný prach

• дисперсная система

  - disperzná sústava

• дисперсная фаза

  - disperzná fáza

• дисперсное упрочнение

  - disperzné vytvrdzovanie

• дисперсность

  - rozptýlenosť

• дисперсность

  - disperzita

• дисперсность

  - rozptylnosť

• дисперсность

  - disperzná schopnosť

• дисперсный

  - rozptýlený

• дисперсный

  - disperzný

• дисперсный краситель

  - disperzné farbivo

• диспетчер

  - dispečer

• диспетчер по транспорту

  - dispečer dopravy

• диспетчер программ

  - Správca programov

• диспетчер службы движения

  - prevádzkový dispečer

• диспетчер файлов

  - správca súborov

• диспетчера

  - dispečera

• диспетчерами

  - dispečermi

• диспетчере

  - dispečera

• диспетчеризация

  - dispečing

• диспетчеризация

  - dispečerské riadenie

• диспетчеров

  - dispečerov

• диспетчером

  - dispečerom

• диспетчерская

  - dispečerská miestnosť

• диспетчерская заявка

  - prevádzkové hlásenie

• диспетчерская мощность энергосистемы

  - pracovný výkon ES

• диспетчерская операция

  - dispečerská činnosť

• диспетчерская связь

  - dispečerské spojenie

• диспетчерская служба

  - dispečerská služba

• диспетчерская установка

  - dispečérske zariadenie

• диспетчерская централизация

  - diaľkové zabezpečovacie zariadenie