Rusko-slovensky slovník - písmeno Д

д

• дефо-пластичность

  - plasticita defo

• дефо-твердость

  - plasticita defo

• дефо-твердость

  - tvrdosť defo

• дефобрер

  - brus

• дефокусировка

  - rozostrenie

• дефокусировка

  - defokuzácia

• дефолиант

  - odlisťovač

• дефолиант

  - defoliant

• дефолиатор-опрыскиватель

  - rozstrekovač defoliantov

• дефолиация

  - odlistenie

• деформативное состояние

  - pretvárny stav

• деформацией

  - deformáciou (7.p.)

• деформации

  - deformácii (3. a 6.p.)

• деформаций

  - deformácií (2.p. mn.č.)

• деформационная

  - deformačná

• деформационная субструктура

  - deformovaná subštruktúra

• деформационного

  - deformačného

• деформационное

  - deformačné

• деформационное поле

  - deformačné pole

• деформационное состояние

  - pretvárny stav

• деформационное упрочнение

  - deformačné spevnenie

• деформационной

  - deformačnou

• деформационную

  - deformačnú

• деформационные

  - deformačné

• деформационные колебание

  - deformačné vibrácie

• деформационные колебание

  - deformačné vibrovanie

• деформационный

  - deformačný

• деформационный вакуумметр

  - deformačný vákuometer

• деформационный манометр

  - deformačný manometer

• деформационный наклен

  - deformačné spevnenie

• деформационный потенциал

  - deformačný potenciál

• деформационный термометр

  - deformačný teplomer

• деформационный шов

  - deformačná spara

• деформационных

  - deformačných

• деформацию

  - deformáciu (4.p.)

• деформация

  - pretvorenie

• деформация

  - deformácia

• деформация земляного полотна

  - deformácia železničného spodku

• деформация земной коры

  - deformácia zemskej kôry

• деформация изгиба

  - ohybová deformácia

• деформация копыта

  - schvátené kopyto

• деформация кручения

  - deformácia krútením

• деформация материала

  - pretvorenie materiálu

• деформация на единицу

  - deformácia na jednotku

• деформация на единицу

  - jednotkové pretvorenie

• деформация на единицу

  - pomerná deformácia

• деформация под давлением

  - deformácia tlakom

• деформация под нагрузкой

  - deformácia pri zaťažení

• деформация поля

  - deformácia pola

• деформация при высоких скоростях нагружения

  - tvárenie vysokou energiou

• деформация при закалке

  - deformácia pri kalení

• деформация при сварке

  - deformácia zváraním

• деформация при сдвиге

  - deformácia v šmyku

• деформация при сдвиге

  - pretvorenie šmykom

• деформация при сжатии

  - deformácie v tlaku

• деформация при сжатии

  - pretvorenie tlakom

• деформация при скручивании

  - deformácia krútením

• деформация при скручивании

  - pretvorenie krútením

• деформация продольного изгиба

  - deformácia vzperom

• деформация растяжения

  - ťahová deformácia

• деформация решетки

  - deformácia mriežky

• деформация сдвига

  - šmyková deformácia

• деформация сжатия

  - tlaková deformácia

• деформация скручивания

  - skrutová deformácia

• деформация среза

  - strihová deformácia

• деформациям

  - deformáciam

• деформациями

  - deformáciami

• деформациями дыхательных путей

  - deformáciami dýchacích ciest

• деформациях

  - deformáciach

• деформировали

  - deformovali

• деформирование

  - deformovanie

• деформирование

  - pretvorenie

• деформированная

  - deformovaná

• деформированное

  - deformované

• деформированной

  - deformovanou

• деформированную

  - deformovanú

• деформированные

  - deformované

• деформированный

  - deformovaný

• деформированным

  - deformovaným

• деформированы

  - deformované

• деформировать

  - deformovať

• деформировать

  - zdeformovať

• деформировать

  - znetvoriť

• деформироваться

  - deformovať sa

• деформируемая латунь

  - tvárna mosadz

• деформируемая сталь

  - tvárnená oceľ

• деформируемость

  - tvárnosť (kovu)

• деформируемый

  - pretvorený

• деформируемый

  - deformovaný

• деформируемый в горячем состоянии

  - formovaný za tepla

• деформируемый сплав

  - tvárna zliatina

• деформирует

  - deformuje

• деформируешь

  - deformuješ

• деформируешь

  - zdeformuješ

• деформирую

  - deformujem

• деформирую

  - zdeformujem

• деформируют

  - deformujú

• деформирующая

  - deformačná

• деформирующее

  - deformačné

• деформирующей

  - deformačnej

• деформирующие

  - deformačné

• деформирующий

  - deformačný

• деформирующую

  - deformačnú

• деформовать

  - pretvárať

• дефорсирование

  - spomaľovanie

• дефосфорацией

  - odfosforením

• дефосфорация

  - odfosforenie

• дефосфоризация

  - defosforizácia

• дефосфоризация

  - odfosforovanie

• дефосфоризация

  - zbavovanie fosforu

• дефосфорированный

  - defosforovaný

• дефосфорированный

  - odfosfórovaný

• дефосфорированный

  - zbavený fosfóru

• дефосфорировать

  - defosforovať

• дефосфорировать

  - odfosforovať

• дефосфорировать

  - zbavovať fosforu

• дефростация

  - odmrazovanie

• дефростация

  - rozmrazenie

• дефростация

  - rozmrazovanie

• дефростер

  - odmrazovač