Rusko-slovensky slovník - písmeno ДВ

дв

• двухнедельник

  - štrnásťdenník

• двухнедельно

  - štrnásťdenne

• двухнедельное

  - štrnásťdenne

• двухнедельной

  - štrnásťdennou

• двухнедельной проверки

  - dvojtýždňovej kontroly

• двухнедельную

  - štrnásťdennú

• двухнедельные

  - štrnásťdenne

• двухнедельный

  - štrnasťdňový

• двухнедельный

  - dvojtýždňový

• двухнедельных

  - štrnásťdenných

• двухнетевая лампа накаливания

  - dvojvláknová žiarovka

• двухнитевая лампа

  - dvojvláknová žiarovka

• двухниточная резьба

  - dvojchodý závit

• двухниточная строчка

  - dvojitý štep

• двухниточный

  - dvojvláknový

• двухниточный

  - dvojniťový

• двухниточный

  - dvojchodový (závit)

• двухниточный стежок

  - dvojniťový steh

• двухниточный шлюз

  - združená plavebná komora

• двухобмоточное реле

  - relé s dvojitým vinutím

• двухобмоточный трансформатор

  - transformátor s dvoma vinutiami

• двухоборотная скоростная плоскопечатная машина

  - dvojobrátkový rýchlolis

• двухобъективная зеркальная камера (фото)

  - dvojoká zrkadlovka

• двухопорная борштанга

  - podpretá vyvrtávacia tyč

• двухопорный

  - dvojpodperový

• двухопорный клапан

  - dvojsedlový ventil

• двухопорный клапан

  - dvojsedlová záklopka

• двухопочная форма

  - dvojdielna forma

• двухосная тележка

  - dvojosový podvozok

• двухосновная кислота

  - dvojsytná kyselina

• двухосновная соль

  - dibazická soľ

• двухосновность

  - dvojmocenstvo

• двухосновный

  - dvojzásaditý

• двухосновный

  - dvojsýtny

• двухосное сжатие

  - dvojosé stlačenie

• двухосное сжатие

  - dvojsmerný tlak

• двухосное шасси

  - dvojnápravový podvozok

• двухосный

  - dvojnápravový

• двухосный

  - dvojosový

• двухосный вагон

  - dvojnápravový voz

• двухосный каток

  - dvojosový valec

• двухосный кристалл

  - dvojosový kryštál

• двухосный прицеп

  - dvojnápravová vlečka

• двухосный прицеп

  - dvojnápravový príves

• двухосный регенератор

  - dvojosý regenerátor

• двухотвальный плуг

  - pluh s dvoma odhrnovačkami

• двухотварочный способ

  - dvojrmutový spôsob (piv)

• двухотростчатый

  - dvojvýbežkatý

• двухпалатный

  - dvojkomorový

• двухпалатный парламент

  - dvojkomorový parlament

• двухпалубного авиалайнера

  - dvojpalubného dopravného lietadla

• двухпараметричекое регулирование

  - dvojparametrová regulácia

• двухпарный

  - dvojpárový

• двухпедальное управление

  - dvojpedálové ovládanie

• двухпереходный

  - dvojprechodový

• двухпериодный режим

  - dvojperiodický režim

• двухперовая гидротурбина

  - Kaplanova turbína

• двухпетлевой

  - dvojsľučkový

• двухпильный концеравнитель

  - dvojitá skracovacia píla

• двухпитный

  - dvojcestný

• двухпитный

  - dvojkoľajný

• двухплоскостная обмотка

  - dvojposchodové vinutie

• двухплоскостная обмотка

  - vinutie v dvoch rovinách

• двухплёночный кинопроектор

  - dvojpásový projektor

• двухповодковая группа

  - binárna skupina

• двухподовая печь

  - dvojnistejová pec

• двухподъемная каретка

  - dvojzdvižná listovka

• двухпозиционное регулирование

  - dvojpolohová regulácia

• двухпозиционное реле

  - dvojpolohové relé

• двухпозиционный

  - dvojstavový

• двухпозиционный

  - dvojpolohový

• двухпозиционный регулятор

  - dvojpolohový regulátor

• двухпозиционный сигнал

  - dvojstavový signál

• двухпозиционный стол

  - dvojpolohový stôl

• двухполосная дорога

  - dvojpásmová cestná komunikácia

• двухполосная модуляция

  - modulácia s obomi postrannými pásmami

• двухполосная передача

  - rôznopásmový prenos

• двухполосная передача

  - prenos obomi postrannými pásmami

• двухполосная проезжая часть

  - dvojpásová vozovka

• двухполосная репродукция

  - dvojpásmová reprodukcia

• двухполосный громкоговоритель

  - dvojpásmový reproduktor

• двухполосный приём

  - príjem v oboch pásmach

• двухполосный приёмнопередающий фильтр

  - smerová výhybka

• двухполотенный ткацкий станок

  - dvojšírkové krosná

• двухполотный ковёр

  - dvojplyšový koberec

• двухполупериодная схема преобразователья

  - dvojcestné zapojenie meniča

• двухполупериодное выпрямление

  - dvojcestné usmernenie

• двухполупериодное детектирование

  - dvojcestná detekcia

• двухполупериодный выпрямитель

  - dvojcestný usmerňovač

• двухпольная дверь

  - dvojkrídlové dvere

• двухпольный

  - dvojpoľný

• двухпольный севооборот

  - dvojhonný osevný postup

• двухполюсная работа

  - dvojprúdová prevádzka

• двухполюсная система связи

  - rôznopásmová prevádzka

• двухполюсная штепсельная розетка

  - dvojpólová zásuvka

• двухполюсник

  - dvojpól

• двухполюсник

  - brána (el.)

• двухполюсное короткое замыкание

  - dvojpólový skrat

• двухполюсный

  - dvojpólový

• двухполюсный выключатель

  - dvojpólový vypínač

• двухполюсный выключатель

  - dvojpólový spínač

• двухполюсный переключатель

  - dvojpólový prepínač

• двухполюсный рубильник

  - dvojpólový nožový spínač

• двухполюсный ток

  - dvojitý prúd

• двухполюсный штепсель

  - dvojpólová vidlica

• двухполюстник

  - dvojpól

• двухполюстный

  - dvojpólový

• двухполярный

  - bipolárny

• двухполярный импульс

  - impulz s dvojitou polaritou

• двухпороговое обнаружение

  - dvojprahová detekcia

• двухпоршневой двигатель

  - dvojpiestový motor

• двухпоставная лесопильная рама

  - dvojzávesová rámová píla

• двухпоставная лесопильная рама

  - rámová píla s voma rámami

• двухпоточная турбина

  - dvojprúdová turbína

• двухпоточный

  - dvojprúdový

• двухпоточный подвод пара

  - dvojitý prívod pary

• двухпоточный цилиндр

  - dvojprúdová skriňa

• двухпоточный цилиндр

  - dvojprúdové teleso

• двухпредельный калибр

  - kaliber s dobrou a zmätkovou stranou

• двухпризменный экер

  - dvojitý hranolček