Rusko-slovensky slovník - písmeno ГЛ

гл

• глубокое деление

  - hlboké štiepenie

• глубокое закаливание

  - kalenie do hĺbky

• глубокое заложение

  - hĺbkové zakladanie

• глубокое замирание

  - hlboký únik

• глубокое изображение

  - prekreslený obraz

• глубокое каление

  - kalenie do hĺbky

• глубокое место

  - hlbina

• глубокое место

  - hlbočina

• глубокое отверстие

  - dlhá diera

• глубокое охлаждение

  - hlboké ochladzovanie

• глубокое охлаждение

  - hlboké chladenie

• глубокое растачивание

  - vyvŕtavanie hlbokých dier

• глубокое растачивание

  - sústruženie hlbokých dier

• глубокое сверление

  - hĺbkové vŕtanie

• глубокое сверление

  - hlboké vŕtanie

• глубокое травление

  - hlboký lept

• глубокое травление

  - leptanie do hĺbky

• глубокое цианирование

  - hlboké kyanidovanie

• глубокое чувство

  - hlboký cit

• глубокоизлучатель

  - úzkouhlé svietidlo

• глубокой

  - hlbokej

• глубокой

  - hlbokou

• глубококоренящийся

  - hlboko zakorenený

• глубокомысленной

  - hlbokomyseľnej

• глубокомысленной

  - hlbokomyseľnou

• глубокомысленный

  - hlbokomyseľný

• глубокомыслие

  - hlbokomyseľnosť

• глубоконасосная эксплуатация

  - hlbinné dobývanie čerpadlami

• глубоконасосная эксплуатация скважины

  - hlbinné čerpanie

• глубокопазный двигатель

  - motor s hlbokými drážkami

• глубокопазный двигатель

  - motor s vírivou kotvou

• глубокорасчлененная местность

  - veľmi členitý terén

• глубокорыхлитель

  - podryvák

• глубокорыхлитель

  - hĺbkový kyprič

• глубокостельный

  - vysokoteľný

• глубокостельный

  - vo vysokom štádiu teľnosti

• глубокоуважаемый

  - veľavážený

• глубомер

  - hĺbkomer

• глубочайший

  - najhlbší

• глубь

  - hlbina

• глубь

  - hĺbka

• глумление

  - výsmech

• глупая голова

  - teľacia hlava

• глупая женщина

  - hlupáčka

• глупая ошибка

  - šek

• глупая ошибка

  - bota

• глупеет

  - hlúpne

• глупеет

  - blbne

• глупеет

  - sprostie

• глупеешь

  - hlúpneš

• глупеешь

  - blbneš

• глупеешь

  - sprostieš

• глупей

  - blbni

• глупейте

  - blbnete

• глупенький

  - hlúpučký

• глупеть

  - hlúpnuť

• глупец

  - hlupák

• глупею

  - hlúpnem

• глупею

  - blbnem

• глупею

  - osprostievam

• глупеют

  - hlúpnu

• глупеют

  - blbnú

• глупеют

  - osprostievajú

• глупить

  - vystrájať

• глупить

  - šalieť sa

• глупить

  - robiť hlúposti

• глупишь

  - robíš hlúposti

• глуплю

  - robím hlúposti

• глупо

  - hlúpo

• глупо

  - sprosto

• глупо быть

  - byť hlúpe

• глуповатый

  - nasprostastý

• глуповатый

  - nahlúply

• глупокопазный

  - s hlbokými drážkami

• глупости

  - blbosti

• глупость

  - hlúposť

• глупость

  - sprostosť

• глупостью

  - blbosťou

• глупый

  - hlúpy

• глупый

  - sprostý

• глутаконовая кислота

  - kyselina glutakónová

• глутамин

  - glutamín

• глутаминовая кислота

  - kyselina glutamová

• глутаровая кислота

  - kyselina glutarová

• глуха посадка

  - pevné zosadenie

• глухарь

  - velká závrtka

• глухарь

  - velká skrutka do dreva

• глухая

  - hluchá

• глухая

  - zapadlá

• глухая арка

  - dokonale votknutý oblúk

• глухая выработка

  - slepá chodba

• глухая гайка

  - zatvorená matica

• глухая глазурь

  - krycia glazúra

• глухая глазурь

  - zakalená glazúra

• глухая дверь

  - slepé dvere

• глухая изложница

  - uzavretá kokila

• глухая крапива

  - hluchavka

• глухая муфта

  - pevná spojka

• глухая муфта с лобовым зацеплением

  - Hirtova spojka

• глухая муфта с торцовым зацеплением

  - Hirtova spojka

• глухая низконапорная плотина

  - pevná hať

• глухая перегородка

  - slepá priečka

• глухая перемычка

  - pevná prepážka

• глухая плотина

  - neprelievaná hrádza

• глухая посадка

  - pevné uloženie

• глухая рама

  - slepý rám

• глухая распорка

  - pevná rozpierka

• глухая стена

  - plná stena

• глухая стена

  - slepá stena

• глухая фрамуга окна

  - pevne zasklená časť okna

• глухая эмаль

  - nepriehľadný smalt

• глухая эмаль

  - nepriehľadný email

• глухие

  - nepočujúci

• глухим

  - nepočujúcim

• глухими

  - nepočujúcimi

• глухо

  - duto

• глухо

  - hlucho

• глуховатость

  - nedoslýchavosť

• глуховатый

  - nahluchlý

• глуховатый

  - nedoslýchavý