Rusko-slovensky slovník - písmeno Б

б

• бортовой рисунок

  - obrubový dekor

• бортовой системы

  - palubného systému

• бортовой стрингер

  - bočný prievlak

• бортовой шпангоут

  - bočné rebro

• бортовую ЭВМ

  - palubný počítač

• бортовщик

  - čistič okrajov

• бортовые

  - palubný

• бортовые самописцы

  - palubné zapisovače

• бортовые самописцы

  - čierne skrinky

• бортовых

  - palubných

• бортодержатель

  - držiak okrajov skleneného pásu

• бортом

  - palubou

• борторасширитель

  - rozpierač

• борторасширитель

  - rozťahovák

• борторез

  - automat na odrezanie okrajov skleneného pásu

• борторезательная машина

  - stroj na rezanie pätiek plášťa

• борторезка

  - stroj na rezanie pätiek plášťa

• бортпроводник

  - stevard

• бортпроводница

  - stevardka

• бортпроводница

  - letuška

• бортрадист

  - palubný rádiotelegrafista

• борттехник

  - palubný technik

• борту

  - palube

• бортштанга

  - vyvrtávacia tyč

• борулин

  - borulin

• борушистость

  - vráskovitosť

• борушистый

  - vráskovitý

• борца

  - zápasníka

• борцом

  - zápasníkom

• борцом за мир

  - bojovníkom za mier

• борцу

  - zápasníku

• борцы за мир

  - bojovníci za mier

• борштанга

  - vyvrtávacia tyč

• борщ

  - boršč

• борьба

  - boj

• борьба вольная

  - zápas vo voľnom štýle

• борьба за

  - boj o

• борьба за господство

  - boj o nadvládu

• борьба за мир

  - boj za mier

• борьба за мяч

  - boj o loptu

• борьба за перспективные

  - boj o perspektivné

• борьба за перспективные нефтяные участки

  - boj o perspektivné ropné pozemky

• борьба за рынки

  - boj o trhy

• борьба за свободу

  - boj za slobodu

• борьба за существование

  - o život

• борьба за существование

  - o existenciu

• борьба за существование

  - existenčný boj

• борьба не заканчивается

  - boj nekončí

• борьба под щитом

  - boj pod košom

• борьба противоположностей

  - boj protikladov

• борьба с замираниями

  - vyrovnávanie úniku

• борьба с замираниями

  - potláčanie úniku

• борьба с неизлечимыми заболеваниями

  - boj s nevyliečiteľnými onemocneniami

• борьба с помехами

  - odrušovanie

• борьба с помехами

  - potláčanie porúch

• борьба с самим собой

  - sebapremáhanie

• борьба с шумом

  - potláčanie hluku

• борьба с шумом

  - potláčanie šumu

• борьба французская

  - zápas grécko-rímsky

• борьбе

  - boji

• борьбе

  - zápasu

• борьбой

  - zápasom

• борьбу

  - zápas

• борьбу за

  - boj o

• борьбы

  - boje

• борьбы

  - zápasu

• борьбы за завод

  - boje o závod

• борьбы с браконьерством

  - boje s pytliactvom

• борьбы с транснациональной преступностью

  - boje s mezinárodnou zločinnosťou

• борюсь

  - zápasím

• борюсь

  - bijem sa

• борются

  - bijú sa

• борются за Россию

  - bojujú o Rusko

• борющегося

  - bojujúceho

• борющемуся

  - bojujúcemu

• борющийся

  - bojujúce

• борющимися

  - bojujúcimi

• борющимися

  - bojujúcima

• борющимся

  - bojujúcim

• борющихся

  - bojujúcich

• босая

  - bosá

• босиком

  - bosky

• босиком

  - boso

• боснийская

  - bosenská

• боснийские

  - bosenské

• боснийским

  - bosenským

• боснийскими

  - bosenskými

• боснийских

  - bosenských

• боснийское

  - bosenské

• боснийской

  - bosenský

• боснийском

  - bosenskom

• босой

  - bosý

• босоногий

  - bos

• босоногий

  - bosonohý

• босоножка

  - sandál

• босоножки

  - sandálky

• босс

  - boss

• босс мафии

  - mafiánsky boss

• боссов

  - bosov

• боссов экономики

  - bosov ekonomiky

• бостон

  - Boston

• бостонский

  - bostonský

• босыми

  - nahýma

• босыми

  - holýma

• босяк

  - tulák

• босяк

  - bosák

• босяки

  - chátra

• босяцкий

  - trhanský

• босячка

  - tuláčka

• бот

  - čln

• ботан.

  - bot

• ботанизатор

  - botanizátor

• ботанизировать

  - botanizovať

• ботаник

  - botanik

• ботаника

  - botanika

• ботаника

  - rastlinopis

• ботаниками

  - botaniky

• ботаников

  - botanikov

• ботаническая

  - botanická

• ботанически

  - botanický