Rusko-slovensky slovník - písmeno Б

б

• бороздное колесо

  - brázdové koleso

• бороздовая пахота

  - brázdová orba

• бороздовая сеялка

  - brázdová sejačka

• бороздовой полив

  - brázdová závlaha

• бороздовой посев

  - sejba do brázd

• бороздовой сев

  - riadková sejba

• бороздозакрыватель

  - zahrňovač

• бороздомер

  - brázdomer

• бороздорежущий корпус

  - pluhové teleso

• борозду

  - brázdu

• бороздчатая

  - brázditá

• бороздчатый

  - rozbrázdený

• бороздчатый ролик

  - žliabkovaná kladka

• бороздчатый ролик

  - ryhovaná kladka

• борозды

  - brázdy

• бороздят

  - brázdi

• бороздящая

  - brázdiaca

• бороздящее

  - brázdiacé

• бороздящей

  - brázdiacou

• бороздящие

  - brázdice

• бороздящие

  - brázdiacé

• бороздящий

  - brázdiaci

• бороздящую

  - brázdiacu

• борона

  - brány

• борона с вращающимися рабочими органами

  - brány s rotačnými nástrojmi

• боронами

  - bránami

• боронит

  - vláči

• боронит

  - vláčiť

• боронить

  - orať bránami

• боронишь

  - vláčíš

• боронование

  - vláčenie

• бороновать

  - vláčiť

• боронуешь

  - vláčíš

• бороную

  - vláčím

• бороны

  - brány

• бороню

  - vláčím

• бороорганическое соединение

  - organická zlúčenina bóru

• боросиликат

  - borokremičitan

• боросиликатное стекло

  - borokremičité sklo

• боросиликатный

  - borokremičitanový

• бороться

  - bojovať

• бороться

  - bojovať proti niečomu

• бороться

  - biť sa

• бороться за весь пакет

  - bojovať o celý balík

• бороться за каждое очко

  - bojovať o každý bod

• бороться за мяч

  - bojovať o loptu

• бороться за победу

  - bojovať za víťazstvo

• бороться за этот рынок

  - bojovať o tento trh

• бороться с бандой

  - bojovať s bandou

• бороуглеродистый резистор

  - borouhlíkový odpor

• борофтористоводородная кислота

  - kyselina fluoroboritá

• борсодержащий полимер

  - polymér obsahujúci bór

• борт

  - bok (lode)

• борт конвейера

  - bočnice transportérov

• борт откидной

  - bočnica (auta) sklopná

• борт покрышки

  - pätka plášťa

• борт с телами

  - lietadlo s telami

• борт судна

  - paluba lodi

• борт транспортёра

  - bočnice transportérov

• борта

  - nadstavný rám palety

• бортик

  - mantinel

• бортик

  - hradba

• бортик

  - ohradba

• бортик

  - plot

• бортинженер

  - palubný inžinier

• бортмеханик

  - palubný mechanik

• бортничество

  - lesné včelárstvo

• бортовая

  - palubný

• бортовая авиационная радиостанция

  - lietadlová rádiová stanica

• бортовая аппаратура

  - palubné zariadenie

• бортовая балка

  - okrajový nosník

• бортовая губа

  - bočné vyústenie sklzu

• бортовая доска

  - bezpečnostná lišta

• бортовая камера

  - palubná kamera

• бортовая карта

  - palubná mapa

• бортовая качка

  - kývanie

• бортовая книга

  - palubná kniha

• бортовая лента

  - pätná páska

• бортовая ленточка

  - pätová páska

• бортовая нервюра

  - koreňové rebro

• бортовая обшивка

  - bočná obšívka

• бортовая пеленгация

  - palubné zameriavanie

• бортовая платформа

  - valníková plošina

• бортовая проволока

  - lanko pätky plášťa (pneumatiky)

• бортовая радиолокационная станция

  - palubný rádiolokátor

• бортовая радиостанция

  - palubná rádiostanica

• бортовая радиоустановка

  - palubná rádiostanica

• бортовая ткань

  - ségel

• бортовая управляемая ракета

  - palubná riadená raketa

• бортовка

  - lemovka

• бортовка

  - krajčírske plátno

• бортовка

  - šnúrka pre podšívanie

• бортовое

  - palubné

• бортовое гребное колесо

  - bočné koleso

• бортовое кольцо

  - lanko (pneumatiky)

• бортовое кольцо обода

  - postranné koleso ráfika

• бортовое пеленгование

  - palubné zameriavaie

• бортовое пеленгование

  - palubné zameranie

• бортовое перекрытие

  - bočná kostra

• бортовое укрепление

  - límcová výstuha

• бортовой

  - palubný

• бортовой

  - bočný

• бортовой автомобиль

  - valníkový voz

• бортовой брус

  - obrubný trám

• бортовой журнал

  - palubný denník

• бортовой запор

  - uzáver bočníc

• бортовой инструмент

  - palubné náradie

• бортовой камень

  - obrubník

• бортовой компьютер

  - palubný počítač

• бортовой конвейер

  - dopravník s bočnicami

• бортовой коносамент

  - palubný konosament

• бортовой огонь

  - bočné svetlo

• бортовой пеленг

  - stranové zameriavanie

• бортовой пеленг

  - stranové zameranie

• бортовой передатчик

  - palubný vysielač

• бортовой прибор

  - palubný prístroj

• бортовой прикатчик

  - zariadenie na zavaľovanie pätky

• бортовой радиопеленгатор

  - palubný zameriavač

• бортовой радиопередатчик

  - palubný vysielač

• бортовой радиоприемник

  - palubný prijímač