Rusko-slovensky slovník - písmeno БЫ

бы

• быстросменная резцовая державка

  - rýchlovýmenný držiak noža

• быстросменный

  - rýchlovýmenný

• быстросменный патрон

  - rýchloupínacia hlavička

• быстросменный паунсон

  - rýchloupínací lisovník

• быстросменный резцедержатель

  - rýchlovýmenný nožový držiak

• быстросохнущая краска

  - rýchloschnúce náterivo (olejové)

• быстросохнущая формовочная смесь

  - rýchloschnúca formovacia zmes

• быстросохнущий

  - rýchloschnúci

• быстросохнущий лак

  - rýchlo schnúci lak

• быстросрабатывающее реле

  - rýchle relé

• быстросхватывающееся вяжущее

  - rýchlo tuhnuce spojivo

• быстросхватывающийся гипс

  - rýchlo tuhnúca sadra

• быстросхватывающийся раствор

  - rýchlo tuhnúca malta

• быстросхватывающийся цемент

  - rýchlo tuhnúci cement

• быстрота

  - prudkosť

• быстрота

  - rýchlosť

• быстротвердеющий

  - rýchlo tuhnúci

• быстротвердеющий

  - rýchlo tvrdnúci

• быстротвердеющий бетон

  - rýchlo tvrdnúci betón

• быстротвердеющий раствор

  - rýchlo tvrdnúca malta

• быстротвердеющий цемент

  - rýchlo tvrdnúci cement

• быстротекущий

  - rýchlotečúci

• быстротечный

  - efemérny

• быстроток

  - sklz

• быстроток

  - rýchly tok

• быстроток открытый

  - otvorený sklz

• быстроток с перепадом

  - sklz s prepadom

• быстроток трубчатый

  - rúrový sklz

• быстроток-регулятор

  - sklz-regulátor

• быстроударное бурение

  - rýchlorázové vŕtanie

• быстрофильтрующая бумага

  - rýchlofiltračný papier

• быстроходная вертелка

  - rýchlobežný osnový stávok

• быстроходная крутильная машина

  - rýchlobežná stáčačka

• быстроходная крутильная машина

  - rýchlobežný stáčací stroj

• быстроходная машина

  - rýchlobežný stroj

• быстроходная мешалка

  - rýchlomiešačka

• быстроходная оплеточная машина

  - rýchloopletací stroj

• быстроходная паровая машина

  - rýchlobežný parný stroj

• быстроходная пила

  - rýchlobežná píla

• быстроходная тестомесилка

  - rýchlomiešačka cesta

• быстроходная турбина

  - rýchlobežná turbína

• быстроходное судно

  - rýchloloď

• быстроходность

  - rýchlobežnosť

• быстроходны оплеточная машина

  - rýchloopletačka

• быстроходный

  - rýchlostný

• быстроходный

  - rýchly

• быстроходный

  - rýchlobežný

• быстроходный автомобиль

  - rýchlostný automobil

• быстроходный автомобиль

  - automobil pre rýchlostné rekordy

• быстроходный агрегат

  - rýchlobežný agregát

• быстроходный вал

  - rýchlobežný hriadeľ

• быстроходный генератор

  - rýchlobežný generátor

• быстроходный двигатель

  - rýchlobežný motor

• быстроходный подъёмник

  - rýchlovýťah

• быстроходный пресс

  - rýchlobežný lis

• быстроходный привод

  - rýchlobežný pohon

• быстроходный расточный станок

  - rýchlobežná vyvrtávačka

• быстроходный сверлильный станок

  - rýchlobežná vŕtačka

• быстроходный станок

  - rýchlobežný stroj

• быстроходный токарный станок

  - rychlobežný sústruh

• быстроходный трамвай

  - elektrická rýchlodráha

• быстроходный транспорт

  - rýchla doprava

• быстроходный фрезерный станок

  - rýchlobežná frézka

• быструю и медленную

  - rýchlu a pomalú

• быстрые

  - rýchlí

• быстрые

  - bystrí

• быстрые

  - bystré

• быстрые

  - rýchle

• быстрый

  - rýchly

• быстрый

  - šikovný

• быстрый

  - obratný

• быстрый бег

  - rýchly beh

• быстрый нагрев

  - rýchloohrev

• быстрый нейтрон

  - rýchly neutrón

• быстрый перенос

  - rýchly prenos

• быстрый подвод

  - rýchly prísuv

• быстрый подъём

  - rýchly vzostup

• быстрый прорыв

  - rýchly protiútok

• быстрый проявитель

  - rýchla vývojka

• быстрый реактор

  - rýchly reaktor

• быстрый сон

  - rýchly spánok

• быстрый фиксаж

  - rapídny ustalovač

• быстрым

  - rýchlym

• быстрым

  - bystrým

• быстрым

  - brzkým

• быстрых

  - rýchlych

• быстрых

  - brzkých

• быт

  - život

• быт

  - životné podmienky

• быт

  - spôsob života

• быт

  - životný štýl

• быт в летах

  - byť v rokoch

• быт в состоянии

  - doviesť

• быт; изворотливым

  - byť obratný

• бытие

  - bytie

• бытие определяет сознание

  - bytie určuje vedomie

• бытием

  - bytím

• бытию

  - bytiu

• бытия

  - bytia

• быткомбинат

  - komunálne služby

• бытл обузой

  - byť na ťarchu

• бытность

  - bytie

• бытовать

  - existovať

• бытовая канализация

  - splašková kanalizácia

• бытовая керамика

  - úžitková keramika

• бытовая комната

  - denná miestnosť

• бытовая мебель

  - vytový nábytok

• бытовая нагрузка

  - maloodber

• бытовая повесть

  - žánrový obrázok

• бытовая проводка

  - domové vedenie

• бытовая проводка

  - inštalačné vedenie

• бытовая техника

  - domáce spotrebiče

• бытовая ткань

  - bytová tkanina

• бытовая утварь

  - vybavenie domácnosti

• бытовая химия

  - spotrebná chémia

• бытовая швейная машина

  - domáci šiací stroj

• бытовая электродуховка

  - domáca elektrická trúba

• бытовая электромясорубка

  - kuchyňská elektrická rezačka na mäso

• бытовая электроника

  - spotrebná elektronika

• бытовая электроника

  - bytová elektronika