Rusko-slovensky slovník - písmeno БЫ

бы

• быть с головой

  - mať filipa

• быть с изъяном

  - byť vadný

• быть с недостатком времени

  - byť v časovej tiesni

• быть с оглядками

  - mať sa na pozore

• быть самцом

  - byť samec

• быть сбитым

  - byť zrazený

• быть сброшенным

  - byť zrazený

• быть связан

  - byť viazaný

• быть связан

  - byť spätý

• быть связанным

  - súvisieť

• быть связанным

  - byť spätý

• быть серьезным

  - byť dôležitý

• быть скаутом

  - skautovať

• быть склонным

  - inklinovať

• быть скудным

  - byť chudobný

• быть слабым

  - byť mdlým

• быть сладострастным

  - chlipeť

• быть смекалистым

  - byť šikovný

• быть смертельно больным

  - byť na smrť chorý

• быть совершеннолетним

  - byť plnoletý

• быть согласован

  - byť odhlasovaný

• быть сообразительным

  - byť šikovný

• быть сосредоточенным

  - byť zabraný

• быть состоятельным

  - byť zámožný

• быть спорным вопросом

  - byť sporná otázka

• быть способным

  - byť schopný

• быть способным

  - môcť

• быть способными

  - byť schopnými

• быть статистом

  - statovať

• быть статистом (в театре)

  - figurovať

• быть стойким

  - byť trvanlivý

• быть страстным защитником (чего)

  - horovať

• быть строгим

  - byť prísny

• быть суровым

  - byť prísny

• быть счастливым

  - mať ale šťastie

• быть твоей

  - byť naša

• быть твоё

  - byť naša

• быть темным лесом

  - byť španielská dedina

• быть тесно связан

  - úzko súvisieť

• быть трудоустроен

  - byť zamestnaný

• быть убитым

  - byť zabitý

• быть уволен

  - byť prepustený

• быть удачным

  - mať ale šťastie

• быть удивлённым

  - byť užaslý

• быть умелым

  - byť šikovný

• быть умелым

  - byť obratný

• быть уничтоженным

  - prisť naniveč

• быть упитанным

  - byť pri tele

• быть уполномоченным

  - byť splnomocnený

• быть упрямым

  - mať tvrdú hlavu

• быть урожайным

  - rodiť veľa

• быть усердным

  - žrať

• быть усердным служакой

  - žrať vojnu

• быть уставшим

  - byť zbitý

• быть утвержден

  - byť odhlasovaný

• быть утомлённым

  - byť zbitý

• быть участником

  - byť účastníkom

• быть хозяином

  - robiť pána

• быть хорошей

  - byť dobrou

• быть хорошим

  - byť dobrý

• быть хорошо

  - byť dobre

• быть целебным

  - byť prospešný

• быть целый в подтеках

  - byť samá modrina

• быть чувственным

  - chlipeť

• быть чувствительным

  - byť na mäko

• быть чувствительным

  - byť namäko

• бытье

  - bytie

• быходной коллектор турбины

  - výstupná skriňa turbíny

• быходной коллектор турбины

  - zberač výfuku turbíny

• бычар

  - ošetrovateľ býkov

• бычарная

  - maštaľ pre býkov

• бычачий

  - býci

• бычий

  - býci

• бычина

  - býčina

• бычина

  - býčia koža

• бычина

  - volská koža

• бычковая ГЭС

  - pilierová vodná elektráreň

• бычковая гидроэлектростанция

  - pilierová vodná elektráreň

• бычок

  - býčok

• бычок

  - medzistena

• бычье

  - býčie

• бычьей

  - býčou

• бычьи

  - býci

• бычьим

  - býčím

• бычьих

  - býčích

• бычью

  - býčiu

• бычья

  - býčia

• бычья

  - volská

• бычья шея

  - býči krk

• бычья шкура

  - hovädzina

• бышеприведенный

  - dotknutý