Nemecko-slovensky slovník - písmeno WO

wo

• wohl oder übel

  - rád či nerád

• wohl oder übel

  - voľky-nevoľky

• wohl oder übel

  - chtiac-nechtiac

• wohl riechen

  - asi voňať

• wohl situiert

  - dobre situovaný

• wohl tun

  - konať dobro

• wohl tun

  - robiť dobro

• wohl tun

  - činiť dobro

• wohl unterrichter

  - dobre informovaný

• wohl unterrichtet

  - dobre spravený

• wohl verwahrt

  - dobre uložené

• wohl verwahrt

  - dobre uschované

• wohl verwahrt im Tresor

  - dobre uschované v trezore

• wohl wollend

  - blahovoľný

• wohl wollend

  - priaznivo naklonený

• wohl zubereitet

  - upravený

• wohl zugerichtet

  - upravený

• wohlan

  - teda

• wohlan

  - s chuťou do toho

• wohlan (!)

  - alou (!)

• wohlan (!)

  - ala (!)

• wohlan!

  - alou!

• wohlan!

  - hopla!

• wohlanständig

  - slušný

• wohlanständig

  - slušne

• wohlanständig

  - poriadny

• wohlanständig

  - poriadne

• wohlauf

  - zdravý

• wohlauf

  - nože

• wohlauf

  - teda

• wohlauf

  - dobre

• wohlauf sein

  - byť zdravý a svieži

• wohlauf sein

  - byť zdravý

• wohlbedacht

  - dôkladne uvážený

• wohlbegründet

  - dobre odôvodnený

• wohlbegründete Zweifel

  - oprávnené pochybnosti

• wohlbehalten

  - zachovaný

• wohlbehalten

  - zdravý

• wohlbehalten

  - nepoškodený

• wohlbehalten

  - neporušený

• wohlbekannt

  - dobre známy

• wohlbekannt

  - všeobecne známy

• wohlbeleibt

  - telnatý

• wohlbeleibt

  - korpulentný

• wohlberaten

  - dobre opatrený

• wohlberaten

  - vybavený radami

• wohlbestallt

  - výhodne umiestený

• wohlbestellt

  - oplývajúci

• wohlbestellt

  - všetkým náležite vybavený

• wohlbestellt

  - dobre vybavený

• wohlbewandert

  - dobre oboznámený

• wohlerfahren

  - veľmi skúsený

• wohlergehen

  - dobre sa dariť

• wohlerhalten

  - zachovaný

• wohlerhalten

  - neopotrebovaný

• wohlerhalten

  - zachovaný (v dobrom stave)

• wohlerwogen

  - dobre uvážený

• wohlerzogen

  - dobre vychovaný

• wohlerzogene

  - vychovaná

• wohlerzogenen

  - vychovaného (4. p.)

• wohlerzogenen

  - vychovaných (2. p.mn.č.)

• wohlerzogenes

  - vychované

• wohletabliert

  - dobre uvedený

• das wohletabliertes Geschäft

  - dobre zavedený obchod

• wohlfeil

  - lacný

• wohlfeil davonkommen

  - lacno vyviaznuť

• wohlfeil davonkommen

  - vyviaznuť z toho so zdravou kožou

• wohlfeil davonkommen

  - dostať sa z toho bez pohromy

• wohlfeil ist nicht billig

  - blahobyt nie je lacný

• wohlfeil kostet viel Geld

  - blahobyt stojí veľa peňazí

• wohlfeilen Kaufes davonkommen

  - vyviaznuť so zdravou kožou

• wohlgebaut

  - statný

• wohlgebaut

  - rastený

• wohlgebaut

  - pekne urastený

• wohlgebildet

  - statný

• wohlgebildet

  - vzdelaný

• wohlgebildet

  - dobre urastený

• wohlgeboren

  - blahorodý

• wohlgeformt

  - dobre sformovaný

• wohlgefällig

  - obľúbený

• wohlgefällig

  - príjemný

• wohlgefällig

  - s obľubou

• wohlgefällig

  - so záľubou

• wohlgelitten

  - vítaný

• wohlgelitten

  - obľúbený

• wohlgemeint

  - dobromyseľný

• wohlgemeinter Rat

  - dobre mienená rada

• wohlgemerkt

  - treba pripomenúť

• wohlgemerkt

  - treba zdôrazniť

• wohlgemut

  - veselý

• wohlgemut

  - veselej mysle

• wohlgeneigt

  - vľúdny

• wohlgeneigt

  - blahosklonný

• wohlgenährt

  - vypasený

• wohlgenährt

  - vykrmený

• wohlgenährt

  - eutrofický

• wohlgenährt

  - dobre živený

• wohlgeordnet

  - dobre usporiadaný

• wohlgeraten

  - podarený

• wohlgeraten

  - vydarený

• wohlgeschminkt

  - dobre nalíčený

• wohlgesetz

  - priliehavý

• wohlgesetz

  - výstižný

• wohlgesetz

  - dobre formulovaný

• wohlgesinnt

  - naklonený

• wohlgesinnt

  - vľúdny

• wohlgesinnt

  - priateľsky zmýšľajúci

• wohlgestalt

  - statný

• wohlgestalt

  - dobre urastený

• wohlgestaltet

  - statný

• wohlgestaltet

  - úhľadný

• wohlgestaltet

  - vyformovaný

• wohlgestaltet

  - dobre urastený

• wohlgestaltet

  - pekne vytvorený

• wohlgetan

  - dobre urobený

• wohlgetroffen

  - výstižný

• wohlgetroffen

  - dobre znázornený

• wohlgezielt

  - dobre mierený

• wohlhabend

  - majetný

• wohlhabend

  - blahobytný