Nemecko-slovensky slovník - písmeno WI

wi

• wir stempelten

  - opečiatkovali sme

• wir stiegen

  - nastupovali sme

• wir stiegen

  - stúpali sme

• wir stiegen

  - vystupovali sme

• wir stießen

  - strčili sme

• wir stießen

  - vrazili sme

• wir stießen uns

  - udreli sme sa

• wir stimmten überein

  - súhlasili sme

• wir stimmten überein

  - zhodovali sme sa

• wir storniert haben

  - zrušili sme

• wir storniert haben

  - stornovali sme

• wir stornierten

  - stornovali sme

• wir streben

  - snažíme sa

• wir streben uns nicht

  - nesnažíme

• wir streiten uns

  - my sa hádame

• wir streiten uns

  - máme spor

• wir streten uns

  - my sa hádame

• wir streten uns

  - sporíme sa

• wir stritten

  - hádali sme sa

• wir stritten

  - bojovali sme

• wir studieren

  - študujeme

• wir suchen

  - hľadáme

• wir suchen

  - pátrame

• wir suchen

  - snažíme sa

• wir suchen

  - vyhľadávame

• wir suchen auf

  - vyhľadáme

• wir suchen auf

  - nájdeme

• wir suchen auf

  - navštívime

• wir suchen aus

  - vyhľadáme

• wir suchen heraus

  - vyberáme

• wir suchten

  - hľadali sme

• wir suchten

  - pátrali sme

• wir suchten

  - snažili sme sa

• wir suchten

  - vyhľadávali sme

• wir suchten vergebens diese Frage zu lösen

  - snažili sme sa márne riešiť túto otázku

• wir tanzen miteinander eine Polka

  - zatancujeme si spolu polku

• wir taten

  - robili sme

• wir taten

  - činili sme

• wir taten

  - konali sme

• wir taten kund

  - oznámili sme

• wir teilten mit

  - sme oznámili

• wir telefonierten

  - telefonovali sme

• wir tischen auf

  - dávame na stôl

• wir trafen uns

  - stretli sme sa

• wir tragen

  - odnášame

• wir tragen

  - nesieme

• wir tragen

  - nosíme

• wir tragen an

  - ponúkame

• wir tragen an

  - prinášame

• wir tragen uns

  - zaoberáme sa

• wir tragen uns

  - zamýšľame

• wir trainieren

  - trénujeme

• wir traten zu

  - pristúpili sme

• wir treffen nicht

  - neprichádzame

• wir treffen uns

  - stretneme sa

• wir treffen uns an diesem Ort

  - tu sa zídeme

• wir treffen uns an diesem Ort

  - na tomto mieste sa zídeme

• wir treffen uns an diesem Ort

  - na tom mieste sa stretneme

• wir treffen uns nicht

  - nestretávame sa

• wir treffen uns um fünf Uhr

  - stretneme sa o 5 hodine

• wir trennen

  - oddelíme

• wir treten fehl

  - chybne stúpime

• wir trinken

  - pijeme

• wir trinken noch eins

  - vypijeme si ešte jeden

• wir trugen

  - niesli sme

• wir trugen

  - nosili sme

• wir trugen

  - odnášali sme

• wir trugen fort

  - odniesli sme preč

• wir trugen uns

  - zaoberali sme sa

• wir trugen uns

  - zamýšľali sme

• wir trugen weg

  - odniesli sme

• wir tun alles

  - robíme preto všetko

• wir tun kund

  - oznámime

• wir turnen

  - cvičíme

• wir turnen

  - trénujeme

• wir uns bemühten

  - sme sa snažili

• wir uns strebten

  - sme sa snažili

• wir unterbreiten können

  - môžeme podať

• wir unterbreiten können

  - môžeme predložiť

• wir unterhalten uns

  - bavíme sa

• wir unterhielten uns blendend

  - bavili sme sa úžasne

• wir unterhielten uns blendend

  - bavili sme sa ohromne

• wir unterlassen haben

  - sme opomenuli

• wir unternommen

  - podnikli sme

• wir unterscheiden

  - rozlíšime

• wir unterschreiben

  - podpíšeme

• wir unterschätzten

  - podcenili sme

• wir unterzeichnen

  - podpíšeme

• wir urgiert haben

  - sme urgovali

• wir verabfolgen

  - sledujeme

• wir veranlassen

  - zariadime

• wir veranlassen können

  - môžeme previesť

• wir veranlassen können

  - môžeme zariadiť

• wir veranlasst haben

  - Previedli sme

• wir veranlasst haben

  - Zariadili sme

• wir veranlasst haben

  - sme previedli

• wir veranlaßt haben

  - sme previedli

• wir veranlaßt haben

  - Zariadili sme

• wir veranstalteten

  - sme zorganizovali

• wir verbringen

  - trávime

• wir verfahren sind

  - jednali sme

• wir verfolgen

  - prenasledujeme

• wir verfuhren

  - jednali sme

• wir verfügen nicht

  - nemáme k dispozícii

• wir vergaßen

  - zabudli sme

• wir verglichen

  - porovnali sme si

• wir verhandeln

  - prejednávame

• wir verhandelt haben

  - sme jednali

• wir verkaufen

  - predávame

• wir verlangen

  - požiadame

• wir verlangen Sie

  - Žiadame Vás

• wir verloren

  - stratili sme

• wir vermeiden uns nicht

  - nevyhneme sa

• wir vernehmen ein

  - vypočúvame

• wir versichern

  - uišťujeme

• wir versichern

  - ubezpečíme

• wir versichern Ihnen

  - zabezpečíme Vám

• wir versichern Sie

  - ubezpečujeme Vás

• wir versprachen

  - sľúbili sme

• wir verstehen

  - rozumieme