Nemecko-slovensky slovník - písmeno WI

wi

• wiederkehrend

  - recidivujúci

• wiederkehrende

  - vracajúca sa

• wiederkehrende Geldleistungen (pl.)

  - opakujúce sa peňažné plnenia

• wiederkehrende Leistung

  - návratná dávka

• wiederkehrende Naturalleistungen (pl.)

  - opakujúce sa naturálne plnenia

• die wiederkehrende Netzspannung

  - obnovené napätie siete

• die wiederkehrende Polspannung

  - obnovené napätie pólu

• die wiederkehrende Polspannung

  - obnovené napätie pólov

• wiederkehrende Prüfung

  - opakovaná skúška

• wiederkehrende Spannung

  - obnovené napätie

• wiederkehrende Spannung

  - zotavené napätie

• die wiederkehrende Stoßspannung

  - zotavené rázové napätie

• die wiederkehrende Zeichnung

  - opakovaný úpis

• der wiederkehrender Fehler

  - spätná porucha

• der wiederkehrender Fehler

  - vratná porucha

• das wiederkehrendes Druckmuster

  - vracajúca sa tlaková vzorka

• das wiederkehrendes Druckmuster

  - spätná tlaková vzorka

• wiederkerhende Spannung

  - zotavené napätie

• wiederkerhende Spannung

  - obnovené napätie

• wiederkommen

  - prísť zas

• wiederkommen

  - prísť znovu

• wiederkristallisieren

  - rekryštalizovať

• wiederkristallisieren

  - prekryštalizovať

• wiederlegbar

  - vyvrátiteľný

• wiederlegbare

  - vyvrátiteľná

• die wiederlegbare Annahme

  - vyvrátiteľná domnienka

• wiederlieben

  - opätovať lásku

• wiederprogrammierbar

  - predprogramovateľný

• wiederrichten

  - opraviť

• wiederrichten

  - obnoviť

• wiederrufen

  - volať znovu

• wiederrufen

  - volať zas

• wiedersagen

  - rozprávať

• wiedersagen

  - rozchyrovať

• wiedersehen

  - stretnúť

• wiedersehen

  - znovu vidieť

• wiedersehen

  - zas uvidieť

• wiedersehn

  - zasa uvidieť

• wiedersehn

  - zasa vidieť

• wiedersehn

  - opäť vidieť

• wiederstarten

  - uviesť znovu do chodu

• wiedertreffen

  - opäť sa stretnúť

• wiederum

  - zas

• wiederum

  - opát

• wiederum

  - znova

• wiederum

  - opätovne

• wiederum

  - naproti tomu

• wiederverdrahten

  - znovu prepojiť

• wiedervereinigen

  - zjednotiť

• wiedervereinigen

  - opäť spojiť

• wiedervergelten

  - odplatiť

• wiedervergelten

  - odplácať

• wiedervergolten

  - odplatený

• wiedervergolten

  - odplatená

• wiedervergolten

  - oplatené

• wiedervergolten

  - oplatila

• wiederverheiraten sich

  - znovu sa oženiť

• wiederverheiraten sich

  - znovu sa vydať

• wiederverkaufen

  - predávať ďalej

• wiederverwendbar

  - znovupoužiteľný

• wiederverwendbar

  - návratná

• wiederverwendbar

  - opätovne použiteľný

• wiederverwendbar

  - opakovane prístupný

• wiederverwendbar

  - opäť použiteľný

• wiederverwendbare

  - návratnú

• die wiederverwendbare Datei

  - znovupoužiteľný súbor

• das wiederverwendbares Material

  - znovu použiteľný materiál

• wiederverwendbares Programm

  - opakovane prístupný program

• wiederverwendbares Teil

  - znovupoužiteľná súčiastka

• wiederverwenden

  - znovu použiť

• wiederverwendenbar

  - opäť použiteľný

• wiederverwendungsfähig

  - reentrantný

• wiederverwendungsfähig

  - vratný

• wiederverwendungsfähig

  - opätovne použiteľný

• wiederverwendungsfähig

  - viacnásobne prístupný

• die wiederverwendungsfähige Verpackung

  - vratný obal

• der wiederverwendungsfähiger Kode

  - viacnásobne použiteľný kód

• wiederverwerten

  - recyklovať

• wiederverwerten

  - znovu zhodnotiť

• wiedervewendungsfähig

  - návratne

• wiedervewendungsfähig

  - opäť použiteľný

• wiederwendungsunfähig

  - nenávratne

• wiederwählen

  - opätovne voliť

• wiederwählen

  - znovu voliť

• wiederzubeleben

  - ožiť

• wiederzubeleben

  - oživiť

• wiederzubeleben

  - regenerovať

• wiederzubesetzen

  - znovu obsadiť

• wiederzubesetzen

  - znovu zabrať

• wiederöffnet

  - znovuotvorený

• wiefeln

  - zašívať

• wiefeln

  - látať

• wiefeln

  - hemžiť sa

• wiefern

  - nakoľko

• wiefern

  - pokiaľ

• wiegeln auf

  - poburujú

• wiegeln auf

  - roznecujú

• wiegelt ab

  - zväzuje

• wiegelten auf

  - poburovali

• wiegelten auf

  - podnecovali

• wiegen

  - vážiť

• wiegen

  - odvážiť

• wiegen

  - hojdať

• wiegen

  - kolísať

• wiegen

  - kývať

• wiegen

  - knísať

• wiegen

  - určiť váhu

• wiegen

  - nadrobno posekať

• wiegen ein

  - uspia

• wiegen ein

  - ukolíšu

• wiegen ein

  - utíšia

• wiegen sich

  - vážiť sa

• wiegen sich

  - odvážiť sa

• wiegen sich

  - kolísať sa

• wiegen sich

  - hojdať sa

• wiegen sich

  - kývať sa

• wiegen sich

  - knísať sa

• wiegenden

  - vážiaci

• wiegenden

  - majúci váhu

• wiegenden

  - húpavý