Nemecko-slovensky slovník - písmeno W

w

• die Wirtschaftspflanze

  - hospodárska rastlina

• der Wirtschaftsplan

  - hospodársky plán

• Wirtschaftsplan Januar - Februar

  - hospodársky plán na január - február

• die Wirtschaftsplanung

  - hospodárske plánovanie

• die Wirtschaftspolitik

  - hospodárska politika

• die Wirtschaftspolitik

  - ekonomická politika

• Wirtschaftspolitik

  - ekonomickou politikou

• das Wirtschaftspotenzial

  - hodspodársky potenciál

• die Wirtschaftspraxis

  - hospodárska prax

• die Wirtschaftspresse

  - hospodárska tlač

• das Wirtschaftsprivatrecht

  - hospodárske právo súkromné

• die Wirtschaftsprobleme

  - hospodárske problémy

• der Wirtschaftsprofessor

  - profesor ekonomiky

• die Wirtschaftsprofessorin

  - profesorka ekonomiky

• die Wirtschaftsprognose

  - ekonomická prognóza

• die Wirtschaftsprognosen

  - hospodárske prognózy

• die Wirtschaftsprognosen

  - ekonomické prognózy

• das Wirtschaftsprogramm

  - hospodársky program

• die Wirtschaftsprojekte

  - hospodárske projekty

• der Wirtschaftsprozess

  - ekonomický proces

• der Wirtschaftsprozess

  - hospodársky proces

• der Wirtschaftsprüfer

  - auditor

• der Wirtschaftsprüfer

  - hospodársky kontrolór

• der Wirtschaftsprüfer

  - hospodársky revízor

• die Wirtschaftsprüfer-Richtlinien (pl.)

  - auditorské smernice

• der Wirtschaftsprüferbericht

  - auditorská správa

• der Wirtschaftsprüferbericht

  - správa auditora

• das Wirtschaftsprüferbüro

  - auditorská kancelária

• die Wirtschaftsprüfergesellschaft

  - auditorská spoločnosť

• die Wirtschaftsprüferin

  - auditorka

• die Wirtschaftsprüferin

  - auditorka, auditor

• die Wirtschaftsprüferkammer

  - komora auditorov

• die Wirtschaftsprüferkosten (pl.)

  - náklady na auditora

• die Wirtschaftsprüferkosten (pl.)

  - náklady na audit

• Wirtschaftsprüfern

  - auditorom (3.p.mn.č.)

• die Wirtschaftsprüfung

  - audit

• die Wirtschaftsprüfung

  - kontrola hospodárenia

• die Wirtschaftsprüfung

  - kontrola uzávierky

• die Wirtschaftsprüfung

  - revízia bilancie

• die Wirtschaftsprüfungsfirma

  - auditorská firma

• die Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

  - auditorská spoločnosť

• die Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

  - spoločnosť, prevádzajúca audit

• die Wirtschaftsrasse

  - úžitkové plemeno

• der Wirtschaftsrat

  - hospodárska rada

• Wirtschaftsrationalisierung

  - racionalizáciu hospodárenia

• der Wirtschaftsraum

  - ekonomická oblasť

• der Wirtschaftsraum

  - hospodársky priestor

• die Wirtschaftsrechnung

  - hospodársky rozpočet

• die Wirtschaftsrechnung

  - ekonomický rozpočet

• das Wirtschaftsrecht

  - hospodárske právo

• der Wirtschaftsrechtsexperte

  - hospodársky právnický expert

• das Wirtschaftsreferat

  - správa o hospodárení

• der Wirtschaftsresort

  - rezort hospodárstva

• der Wirtschaftsressort

  - hospodársky rezort

• der Wirtschaftsressortchef

  - šéf rezortu hospodárstva

• das Wirtschaftsrisiko

  - hospodárske riziko

• die Wirtschaftsräume

  - hospodárske objekty

• die Wirtschaftsräume

  - hospodárske priestory

• der Wirtschaftsrückgang

  - hospodársky pokles

• der Wirtschaftsrückgang

  - hospodárska stagnácia

• die Wirtschaftssabotage

  - hospodárska sabotáž

• die Wirtschaftsschule

  - ekonomická škola

• der Wirtschaftssektor

  - hospodársky sektor

• der Wirtschaftssektor

  - hospodársky úsek

• das Wirtschaftssenator

  - hospodársky senátor (2.p.)

• die Wirtschaftssituation

  - hospodárska situácia

• der Wirtschaftsskandal

  - hospodársky škandál

• der Wirtschaftsskandal

  - ekonomický škandál

• die Wirtschaftsskandale

  - hospodárske škandály

• die Wirtschaftsspannung

  - hospodárske napätie

• die Wirtschaftsspionage

  - hospodárska špionáž

• die Wirtschaftssprache

  - hospodársky jazyk

• die Wirtschaftssprache

  - hospodárska reč

• der Wirtschaftssprecher

  - hospodársky hovorca

• die Wirtschaftsstabilität

  - hospodárska stabilita

• die Wirtschaftsstatistik

  - hospodárska štatistika

• die Wirtschaftsstelle

  - hospodárske stredisko

• die Wirtschaftsstimmung

  - hospodárska nálada

• der Wirtschaftsstimmungsindex

  - index hospodárskej tendencie

• die Wirtschaftsstrafkammer (Gericht)

  - oddelenie pre hospodárske trestné činy (súd)

• das Wirtschaftsstrafrecht

  - hospodárske trestné právo

• die Wirtschaftsstrafsachen

  - hospodárske trestné činy

• die Wirtschaftsstraftat

  - hospodársky trestný čin

• die Wirtschaftsstraftaten (pl.)

  - hospodárske trestné činy

• die Wirtschaftsstrategie

  - hospodárska stratégia

• die Wirtschaftsstruktur

  - hospodárska štruktúra

• die Wirtschaftsstudenten

  - študenti ekonómie

• die Wirtschaftsstudienabteilung

  - oddelenie ekonomických štúdií

• das Wirtschaftssubjekt

  - hospodársky subjekt

• das Wirtschaftssystem

  - hospodársky systém

• das Wirtschaftssystem

  - hospodárska sústava

• der Wirtschaftstheoretiker

  - ekonomický teoretik

• die Wirtschaftstheorie

  - ekonomická teória

• der Wirtschaftstrakt

  - hospodársky trakt

• der Wirtschaftstreuhänder

  - hospodársky kontrolór

• die Wirtschaftstätigkeit

  - hospodárenie

• die Wirtschaftstätigkeit

  - hospodárska činnosť

• die Wirtschaftsunabhängigkeit

  - hospodárska nezávislosť

• die Wirtschaftsunion

  - hospodárská únia

• die Wirtschaftsuniversität Prag

  - Vysoká škola ekonomická v Prahe (VŠE)

• der Wirtschaftsverband

  - hospodársky zväzok

• die Wirtschaftsverbände

  - hospodárske zväzy

• die Wirtschaftsvereinigung

  - hospodárske združenie (2.p.)

• die Wirtschaftsverfassung

  - ekonomické usporiadanie

• die Wirtschaftsverflechtung

  - hospodárske prepojenie

• die Wirtschaftsverhandlungen

  - hospodárske rokovania

• die Wirtschaftsverhältnisse

  - hospodárske pomery

• der Wirtschaftsverkehr

  - hospodársky styk

• der Wirtschaftsvertrag

  - hospodárska zmluva

• die Wirtschaftsvertreter

  - hospodárski zástupcovia

• der Wirtschaftsverwalter

  - hospodársky správca

• das Wirtschaftsverwaltungsrecht

  - hospodárske právo správne

• Wirtschaftswachstum

  - ekonomickému rastu

• das Wirtschaftswachstum

  - hospodársky rast

• das Wirtschaftswachstum

  - rast hospodárstva

• das Wirtschaftswachstum

  - hospodársky nárast

• der Wirtschaftsweg

  - hospodárska cesta

• die Wirtschaftsweise

  - spôsob hospodárenia

• die Wirtschaftswelt

  - hospodársky svet

• die Wirtschaftswerbung

  - hospodárska reklama