Nemecko-slovensky slovník - písmeno MI

mi

• mindestens

  - aspoň

• mindestens hundert Kronen

  - aspoň sto korún

• mindestens zwei Mitgliedern

  - najmenej dvom členom

• mindester

  - najnižšej

• mindestes

  - minimálne

• mineralarmes Wasser

  - voda s nízkym obsahom minerálnych látok

• minerale Provinz

  - minerálna provincia

• mineralhaltiges Wasser

  - minerálna voda

• mineralisch

  - nerastný

• mineralisch

  - minerálny

• mineralisch

  - zemitý

• mineralische

  - minerálna

• mineralische Bindung

  - minerálne spojivo

• die mineralische Einlagerung

  - minerální vložka

• mineralische Stoffe

  - minerálne látky

• mineralischen

  - minerálneho

• mineralischer

  - minerálnej

• mineralischer Ausschlag

  - minerálna vyrážka

• mineralischer Dünger

  - minerálne hnojivo

• mineralischer Dünger

  - priemyselné hnojivo

• mineralischer Faser

  - minerálne vlákno

• der mineralischer Füllstoff

  - minerálne plnidlo

• mineralisches

  - minerálne

• mineralisches Bindemittel

  - minerálne spojivo

• mineralisches Füllmittel

  - minerálne plnivo

• mineralisches Gift

  - nerastný jed

• mineralisches Gift

  - minerálny jed

• das mineralisches Schmiermittel

  - minerálne mazivo

• das mineralisches Schmiermittel

  - minerálny mazací prostriedok

• das mineralisches Schmiermittel

  - nerastné mazivo

• mineralisieren

  - mineralizovať

• mineralogisch

  - mineralogický

• das mineralogische Zusammensetzung

  - mineralogické zloženie

• mineralreich

  - bohatý na minerály

• mineralölbeständig

  - odolný proti minerálnym olejom

• minerogenetisch

  - minerogénny

• minerogenetisch

  - minerogenetický

• miniatur

  - miniatúrny

• miniatur-

  - miniatúrny

• miniaturisiert

  - miniaturizovane

• minieren

  - podmínovať

• minieren

  - robiť poklop

• minimal

  - minimálny

• minimal

  - minimálne

• minimal

  - najmenší

• minimal sein wird

  - bude minimálny

• minimal zulässige Einzeldosis

  - minimálna jednotlivá dávka

• minimal zulässige Einzeldosis

  - najnižšia jednotlivá dávka

• minimal zulässige Tagesdosis

  - minimálna denná dávka

• minimale

  - minimálna

• minimale

  - najmenšia

• minimale

  - minimálnu

• minimale Ablenkung

  - minimálna odchýlka

• minimale Ablenkung

  - minimálna deviácia

• die minimale Beteiligung

  - minimálna účasť

• die minimale Dichte

  - minimálna hustota

• das minimale Drehzahl

  - otáčky minimálne

• minimale Einlagenzinsfüße

  - minimálne úrokové sadzby z vkladov

• minimale Einlagezinssätze

  - minimálne úrokové sadzby z vkladov

• minimale Fallhöhe

  - minimálny spád

• minimale Hemmkonzentration

  - inhibičná minimálna koncentrácia

• die minimale Leitungshöhe

  - minimálna výška vedenia

• minimale Lösungsmittelmenge

  - minimálne množstvo rozpúšťadla

• minimale Pflichtreserven

  - povinné minimálne rezervy

• minimale Varianz

  - minimálny rozptyl

• minimale Wirbelschichtgeschwindigkeit

  - prahová rýchlosť fluidizácie

• minimale bakterizide Konzentration

  - baktericídna minimálna koncentrácia

• minimalem

  - minimálnemu

• minimalem

  - najmenšiemu

• minimalen

  - minimálneho

• minimalen

  - minimálnych

• minimaler Betriebsdruck

  - minimálny pretlak

• minimaler Ertrag

  - minimálny výnos

• minimaler Preis

  - minimálna cena

• der minimaler Zeitverlust

  - minimálna strata času

• minimales Rücklaufverhältnis

  - minimálny refluxný pomer

• minimaliseren

  - bagatelizovať

• minimalisieren

  - minimalizovať

• minimalisieren

  - zredukovať

• minimalisieren sie

  - zminimalizujte

• minimalisieren sie

  - zmenšite

• minimalisieren sie

  - zminimalizujete

• minimalisiert

  - minimalizuje

• minimalisierter

  - zminimalizovanej

• minimalistisch

  - miniatúrny

• minimalste

  - minimálne

• minimalstem

  - minimálnemu

• minimalsten

  - minimálneho

• minimalsten

  - minimálne

• minimieren

  - minimalizovať

• minimisieren

  - zmenšiť

• ministerial

  - ministerský

• ministeriell

  - ministerský

• die ministerielle Genehmigung

  - schválenie ministerstvom

• die ministerielle Verfügung

  - ministerské nariadenie

• die ministerielle Verordnung

  - výnos ministerstva

• die ministerielle Verordnung

  - nariadenie ministerstva

• ministrieren

  - miništrovať

• ministrierten

  - ministrovali ste

• minnen

  - milovať

• minnen

  - ľúbiť

• minniglich

  - nežný

• minniglich

  - láskavý

• minniglich

  - zamilovaný

• minniglich

  - ľúbostný

• minoisch

  - minojský

• minorenn

  - neplnoletý

• minorenn

  - nedospelý

• minus

  - mínus

• minus

  - menej

• minus

  - bez

• minus

  - bez (pri odčítaní)

• minus

  - negatívom

• minus Klemme

  - svorka mínus

• minus drei Grad

  - mínus tri stupne

• minus zehn Grad

  - desať stupňov pod nulou

• minutenlang

  - trvajúci niekoľko minút

• minutenlanger

  - niekoľkominútový

• minutenweise

  - po minútach

• minutigen

  - minútovej