Nemecko-slovensky slovník - písmeno MA

ma

• materialkundlich

  - materiálno technický

• materialkundlicher

  - materiálno technickej

• materialkundlicher

  - materiálno náučnej

• materialkundlicher

  - materiálno technických

• das materialles Bedürfnis

  - hmotná potreba

• materialschonend

  - šetriaci materiál

• materialsparend

  - materiálovo úsporný

• materialsparende Maßnahme

  - opatrenie na úsporu materiálu

• materialtechnischen

  - materiálno-technického

• materiell

  - materiálny

• materiell

  - materiálne

• materiell

  - hmotný

• materiell

  - hmotné

• materiell-technische Versorgung

  - materiálno-technické zásobovanie

• materielle

  - materiálne

• materielle

  - hmotnú (4.p.)

• die materielle Anerkennung

  - hmotné uznanie

• die materielle Aufwendungen

  - hmotné náklady

• die materielle Bankenaufsicht

  - materiálny bankový dozor

• die materielle Basis

  - hmotná základňa

• materielle Bedürfnisse

  - hmotné potreby

• materielle GWG

  - DHM - drobný hmotný majetok

• materielle Güter

  - hmotné statky

• materielle Interessen

  - materiálne záujmy

• materielle Interessiertheit

  - materiálna zainteresovanosť

• materielle Interessiertheit

  - hmotná zainteresovanosť

• die materielle Konsumtion

  - hmotná spotreba

• materielle Kosten (pl.)

  - spotrebované nákupy

• die materielle Kreditwürdigkeit

  - materiálna kreditilita

• die materielle Lösung (im Strafrecht)

  - hmotné riešenie (v trestnom práve)

• die materielle Mittel

  - hmotné prostriedky

• die materielle Notlage

  - hmotná bieda

• die materielle Planung

  - hmotné plánovanie

• die materielle Produktion

  - hmotná výroba

• materielle Rechtskraft

  - materiálna právna moc

• der materielle Schaden

  - škoda materiálna

• der materielle Schaden

  - hmotná škoda

• die materielle Sicherung

  - hmotné zaistenie

• materielle Staatsreserven (pl.)

  - hmotné štátne rezervy

• materielle Staatsreserven (pl.)

  - štátne hmotné rezervy

• materielle Stimuli

  - materiálne stimuly

• die materielle Stimulierung

  - hmotná stimulácia

• die materielle Stimuls

  - materiálne stimuly

• die materielle Verantwortlichkeit

  - hmotná zodpovednosť

• die materielle Verantwortung

  - hmotná zodpovednosť

• die materielle Versorgung

  - materiálne zabezpečenie

• der materielle Vorteil

  - materiálna výhoda

• materielle Vorteile

  - materiálne výhody

• die materielle Ware

  - technické vybavenie

• die materielle Ware

  - technické prostriedky

• die materielle Ware

  - hardware

• materielle Werte schaffen

  - tvoriť materiálne hodnoty

• materielle Werte schaffen

  - vytvárať materiálne statky

• die materielle und technische Basis

  - materiálna a technická základňa

• die materiellen Produkte

  - materiálne výrobky

• die materiellen Produkte

  - materiálne produkty

• materieller

  - materiálnej

• materieller

  - finančný

• materieller Anreiz

  - hmotný podnet

• materieller Anreiz

  - materiálna zainteresovanosť

• materieller Anreiz

  - hmotná zainteresovanosť

• materieller Fond

  - finančný fond

• materieller Fonds

  - materiálny fond

• der materieller Parameter

  - materiálový parameter

• der materieller Parameter

  - materiálový laplazián

• materieller Schaden

  - materiálna škoda

• materieller Schaden

  - hmotná škoda

• der materieller Verschleiß

  - materiální opotrebovanie

• der materieller Wohlstand

  - hmotný blahobyt

• materielles

  - materiálne

• materielles Anlagevermögen

  - hmotný investičný majetok

• materielles Bedürfnis

  - hmotná potreba

• materielles Recht

  - hmotné právo

• materielles Strafrecht

  - trestné právo hmotné

• das materielles System

  - hmotný systém

• materielles Vermögen

  - hmotný majetok

• materielles Vormögen

  - hmotný majetok

• materiellrechtlich

  - hmotnoprávny

• matern

  - zhotovovať matrice (typogr.)

• maternal

  - materský

• mathematisch

  - matematický

• mathematisch Modell

  - matematický model

• mathematische

  - matematické

• die mathematische Ableitung

  - matematické odvodenie

• die mathematische Analyse

  - matematická analýza

• die mathematische Behandlung

  - matematické spracovanie

• die mathematische Behandlung

  - matematické riešenie

• mathematische Erwartung

  - matematická nádej

• die mathematische Funktion

  - matematická funkcia

• mathematische Hoffnung

  - matematická nádej

• die mathematische Induktion

  - matematická indukcia

• mathematische Kartographie

  - matematická kartografia

• die mathematische Kontrolle

  - kontrola výpočtu

• die mathematische Linguistik

  - matematická linguistika

• die mathematische Logik

  - matematická logika

• die mathematische Logik

  - logika v matematike

• die mathematische Lösung

  - matematické riešenie

• die mathematische Maschine

  - matematický stroj

• die mathematische Menge

  - matematická množina

• das mathematische Modell

  - matematický model

• mathematische Modellierung

  - matematické modelovanie

• die mathematische Optimierung

  - matematická optimalizácia

• mathematische Physik

  - fyzika s matematikou

• die mathematische Programmierung

  - matematické programovanie

• mathematische Statistik

  - matematická štatistika

• mathematische Tafel

  - matematické tabuľky

• die mathematische Wahrscheinlichkeit

  - matematická pravdepodobnosť

• mathematischen

  - matematického

• der mathematischer Abstand

  - matematický odstup

• der mathematischer Ausdruck

  - matematický výraz

• der mathematischer Operator

  - matematický operátor

• das mathematischer Winkel

  - orientovaný uhol

• mathematisches Gerät

  - matematický stroj

• das mathematisches Modell

  - matematický model

• mathematisches Pendel

  - matematické kyvadlo

• das mathematisches Prozessmodell

  - matematický model procesu

• mathematisches Straken

  - analytické rozrysovanie (pomocou počítačov)

• das mathematisches Unterprogramm

  - matematický podprogram

• mathematisches Zeichen

  - matematický znak

• matriarchalisch

  - matriarchálny