Nemecko-slovensky slovník - písmeno MA

ma

• die Massnahmen zur Rationalisierung des Verkehrsablaufs

  - opatrenia k racionalizácii dopravného procesu

• die Massnahmen zur Sicherung

  - opatrenia na zabezpečenie

• die Massnahmen zur Sicherung

  - opatrenia k zabezpečeniu

• die Massnahmen zur Steuerung

  - opatrenia na riadenie

• die Massnahmen zur Steuerung

  - opatrenia pre riadenie

• die Massnahmen zur Verbesserung

  - opatrenia ku zlepšeniu

• die Massnahmen zur Verbesserung

  - opatrenie k zlepšeniu

• Massnahmenpaket

  - balík opatrení

• die Massänderung

  - zmena rozmeru

• die Massänderung

  - zmena rozmerov

• die Massänderung

  - zmena miery

• die Massänderung

  - zmena rozpätia

• die Massänderung

  - zmena dimenzie

• die Massänderung

  - rozmerová zmena

• der Mast

  - stĺp

• der Mast

  - stožiar

• der Mast

  - sťažeň

• der Mast

  - žrď

• die Mast

  - krmivo

• die Mast

  - kŕmenie

• die Mast

  - výkrm

• die Mast

  - vykrmovanie

• Mast ausziehbarer

  - teleskopický stožiar

• die Mast mit Stahlanker

  - stožiar s oceľovou kotvou

• die Mastaba

  - mastaba

• der Mastabstand

  - vzdialenosť medzi stĺpmi

• die Mastalgie

  - mastalgia

• die Mastanlage

  - výkrmňa

• die Mastanlage

  - vykrmovacie zariadenie

• die Mastanstalt

  - výkrmňa

• die Mastanstalt

  - vykrmovacie zariadenie

• die Mastantenne

  - stožiarová anténa

• der Mastausleger

  - výložník stožiaru

• der Mastausleger

  - stožiarový výložník

• die Mastausrüstung

  - výbava stožiaru

• die Mastaussteifung

  - výstuž stožiara

• der Mastbau

  - stavba stožiaru

• der Mastbaum

  - stožiar

• der Mastbaum

  - sťažeň

• der Mastbaum

  - stĺp (stožiar)

• der Mastbetrieb

  - výkrmňa

• die Mastbewehrung

  - výstuha stožiaru

• die Mastbewehrung

  - vystuženie stožiaru

• das Mastbild

  - schéma stožiaru

• das Mastbild

  - náčrt stožiaru

• das Mastbox

  - ťažký box z teľaciny

• die Mastbucht

  - kotec na výkrm

• der Mastbullenstall

  - výkrmňa býkov

• die Mastbäume

  - stožiare

• der Mastdarm

  - konečník

• der Mastdarm

  - rektum

• der Mastdarm

  - konečník (črevo)

• Mastdarm

  - konečníkový

• die Mastdarm-Scheidenfistel

  - rektovaginálna fistula

• die Mastdarmblutung

  - krvácanie z konečníka

• der Mastdarmbruch

  - prieraz konečníka

• die Mastdarmentzündung

  - proktitída

• die Mastdarmentzündung

  - rektitída

• die Mastdarmentzündung

  - zápal konečníka

• die Mastdarmerkrankung

  - choroba konečníka

• die Mastdarmfistel

  - análna fistula

• das Mastdarmgekröse

  - okružie konečníka

• die Mastdarmhernie

  - konečníková hernia

• das Mastdarmkarzinom

  - karcinóm konečníka

• der Mastdarmkrebs

  - rakovina konečníka

• die Mastdarmlähmung

  - apoplexia konečníka

• der Mastdarmprolaps

  - análny prolaps

• die Mastdarmscheidenfistel

  - rektovaginálna píšťala

• die Mastdarmschlagader

  - rektálna tepna

• die Mastdarmschlagader

  - konečníková tepna

• die Mastdarmschleimhaut

  - sliznica konečníka

• die Mastdarmschmerzen

  - rektalgia

• der Mastdarmschnitt

  - proktotómia

• die Mastdarmschrunde

  - natrhnutie konečníka

• die Mastdarmschrunde

  - trhlina konečníka

• der Mastdarmspiegel

  - rektoskop

• die Mastdarmspiegelung

  - rektoskopia

• die Mastdarmvene

  - konečníková žila

• die Mastdarmvene

  - rektálna žila

• der Mastdarmvorfall

  - proktokéla

• der Mastdarmvorfall

  - rektokéla

• die Mastdauer

  - trvanie výkrmu

• die Mastdiagonale

  - uhlopriečka stožiaru

• der Mastektomie

  - mastektómia

• der Mastenbau

  - stavba stožiarov

• der Mastenentrinder

  - lúpačka stĺpov

• der Mastenentrinder

  - lúpací stroj stĺpov

• das Mastenholz

  - stĺpovina (lesn.)

• der Mastenkran

  - stožiarový žeriav

• die Mastenschälmaschine

  - lúpací stroj na krmivo

• die Mastente

  - vykŕmená kačica (zoot.)

• die Mastente

  - kŕmna kačica (zoot.)

• die Mastentfernug

  - vzdialenosť medzi stĺpmi

• die Mastenzange

  - kliešťový drapák

• der Master

  - majster

• der Master

  - vedúci

• der Master

  - správca

• der Master

  - šéf

• der Master

  - riaditeľ

• der Master

  - magister

• der Master

  - učiteľ

• der Master

  - akademická hodnosť

• der Master

  - kŕmič dobytka

• Master Policy

  - vzorová poistka

• der Master Test

  - Masterov vystupovací test

• die Master alloy-Technik

  - technika legovania predzliatinami

• die Master-Franchise

  - hlavná franchisa

• der Master-Test

  - Masterov vystupovací test

• der Master-Test

  - step test

• Master-mikrofilm

  - mikrofilm

• Master-mikrofilm

  - mikroštítok

• Master-netzknoten

  - hlavný uzol siete

• Master-scheduler

  - hlavný rozvrhujúci program

• Master-scheduler-task

  - úloha hlavného rozvrhujúceho programu

• die Master-slave-Anordnung

  - usporiadanie hlavných a podriadených obvodov

• die Master-slave-Busstruktur

  - štruktúra zbernice hlavného a podriadeného procesoru

• der Master-slave-Computer

  - hlavný a podriadený počítač

• das Master-slave-Flipflop

  - posuvný sklopný obvod

• die Master-slave-Prozessoren

  - spriahnuté procesory

• Master-slave-computer

  - hlavný a podriadený počítač