Nemecko-slovensky slovník - písmeno M
m
-
die Magazinarretierung
- aretácia zásobníka
-
Magazinaufwands
- nákladu časopisu
-
der Magazinautomat
- zásobníkový automat
-
die Magazinbau
- dobývanie na skládku
-
das Magazindruckpapier
- ilustračný papier
-
die Magazineinrichtung
- zásobníkové zariadenie
-
der Magazineintritt
- vstupnica zásobníka (polygr.)
-
Magazinen
- časopisom
-
Magazinen
- obchodom
-
der Magazineur (österr.)
- skladník (rak.)
-
die Magazinführung
- vedenie časopisu
-
die Magazinfüllung
- plnenie zásobníku
-
das Magazingatter
- zásobníková cievkovnica (text.)
-
das Magazingebäude
- skladisková budova
-
die Magazingebühr
- poplatok za skladné
-
das Magazingestell
- rám zásobníka
-
das Magazingleis
- skladisková koľaj
-
die Magaziniereinrichtung
- zásobníkové zariadenie
-
das Magazinieren
- ukladanie do zásobníka
-
das Magazinierung
- ukladanie do zásobníka
-
die Magaziniervorrichtung
- zásobník
-
der Magazinkanal
- kanálik zásobníka
-
die Magazinkapazität
- kapacita zásobníka
-
der Magazinkartenhebel
- štítková páčka zásobníka
-
die Magazinkette
- reťaz zásobníkov útiek
-
der Magazinkontakt
- kontakt zásobníka
-
der Magazinmacher
- tvorca magazínu
-
die Magazinmatrize
- sádzacia matrica
-
die Magazinmatrize
- matrica do riadkového sadzacieho stroja
-
das Magazinpapier
- ilustračný papier
-
das Magazinpapier
- časopisový papier
-
der Magazinrahmen
- podstavec zásobníka
-
die Magazinseiteabdeckung
- bočnica zásobníka
-
die Magazinseiten
- stránky časopisu
-
der Magazinstopp
- zastavovací kontakt zásobníka
-
die Magazinstütze
- podpera zásobníka
-
der Magazinwagen
- rudľa
-
der Magazinwechsel
- výmena zásobníka
-
die Magazinzuführeinrichtung
- zariadenie prísunu do zásobníka
-
die Magazinzustandanalyse
- analýza stavu zásobníku
-
der Magd
- slúžka
-
der Magd
- dievka
-
der Magd
- pomocníčka v domácnosti
-
Magdalena
- Magdaléna
-
das Magdbett
- lôžko pre slúžku
-
das Magdeburg
- Magdeburg
-
der Magdeburger
- Magdeburgčan
-
die Magdeburger Volksstimme
- Magdeburský hlas ľudu (noviny)
-
der Magdeburgerin
- Magdeburgčanka
-
Magellansche
- magelanský
-
der Magen
- žalúdok
-
der Magen
- ventrikulus
-
Magen
- žalúdkový
-
Magen
- žalúdočný
-
die Magen Darm Entzündung
- zápal žalúdka a čriev
-
der Magen Meridian
- meridián žalúdku
-
der Magen auf nüchternen
- nalačno
-
Magen aushebern
- vyprázdniť žalúdok
-
Magen aushebern
- vypumpovať žalúdok
-
der Magen knurrt mir
- kručí mi v žalúdku
-
Magen und Darm betreffend
- gastrointestinálny
-
Magen und Leerdarm betreffend
- gastrojejunálny
-
Magen und Zwölffingerdarm betreffend
- gastroduodenálny
-
das Magen- und Darmleiden
- gastroenteropatia
-
die Magen-Darm-Biopsie
- biopsia gastrointestinálneho traktu
-
die Magen-Darm-Blutung
- gastrointestinálne krvácanie
-
die Magen-Darm-Entzündung
- gastroenteritída
-
die Magen-Darm-Entzündung
- zápal žalúdka a čriev
-
die Magen-Darm-Infektion
- žalúdočnočrevná infekcia
-
der Magen-Darm-Kanal
- zažívacie ústrojenstvo (fyziol.)
-
der Magen-Darm-Kanal
- tráviaci trakt (fyziol.)
-
der Magen-Darm-Kanal
- tráviaca rúra
-
der Magen-Darm-Kanal
- žalúdočno-črevný trakt
-
der Magen-Darm-Katarrh
- žalúdočný katar
-
der Magen-Darm-Katarrh
- gastroenteritída
-
der Magen-Darm-Katarrh
- žalúdočno-črevný katar
-
die Magen-Darm-Passage
- pasáž tráviaceho traktu
-
die Magen-Darm-Passage
- pasáž gastrointestinálneho traktu
-
das Magen-Darm-Therapeutikum
- žalúdočno-črevný liek
-
der Magen-Darm-Trakt
- žalúdočno-črevný trakt
-
die Magen-Darmgeschwür
- gastroduodenálny vred
-
der Magen-Darmkanal
- gastrointestinálny trakt (fyziol.)
-
der Magen-Darmkanal
- tráviaci trakt (fyziol.)
-
die Magen-Jejunalanstomose
- gastrojejunálna anastomóza
-
der Magenabschnitt
- časť žalúdka
-
die Magenanalyse
- rozbor žalúdku
-
die Magenarterie
- žalúdočná tepna
-
die Magenatonie
- gastroplegia
-
die Magenatonie
- atónia svaloviny žalúdka
-
die Magenatonie
- ochabnutosť žalúdka
-
der Magenausgang
- pylorus
-
der Magenausgangschließmuskel
- zvierač vrátnika vchodu
-
der Magenausgangschließmuskel
- zvierač zalúdkového vchodu
-
die Magenausgangstenose
- zúženie vrátnika
-
die Magenausheberung
- výplach žalúdka
-
die Magenausheberung
- vypumpovanie žalúdka
-
die Magenausspülung
- výplach žalúdka
-
die Magenbeschwerden
- žalúdočné ťažkosti
-
die Magenbiopsie
- biopsia žalúdka
-
der Magenbitter
- žalúdočná horká (likér)
-
der Magenbitter
- bylinkový likér
-
die Magenblase
- žalúdočná bublina (pri snímkovaní v stoji, alebo sede)
-
der Magenblindsack
- fundus žalúdka
-
das Magenbluten
- krvácanie do žalúdka
-
das Magenbluten
- krvácanie zo žalúdka
-
die Magenblutung
- gastrorágia
-
die Magenblutung
- krvácanie do žalúdka
-
die Magenblutung
- krvácanie zo žalúdka
-
die Magenblähung
- nadúvanie
-
das Magenbrennen
- kyselina
-
die Magendarmentzündung
- zápal žalúdka a čriev
-
die Magendilatation
- dilatácia žalúdku
-
die Magendilatation
- rozšírenie žalúdka
-
das Magendivertikel
- divertikul žalúdka
-
das Magendivertikel
- vydutina žalúdka
-
die Magendrehung
- rotácia žalúdka
-
das Magendrücken
- tlak v žalúdku
-
die Magendrüse
- žalúdková žľaza
-
der Mageneingang
- kardia (žalúdkový vchod)
-
der Mageneingangskrampf
- kardiospazmus