Nemecko-slovensky slovník - písmeno M

m

• das Modell

  - prototyp

• das Modell

  - vzor

• das Modell

  - návrh

• das Modell

  - typ

• das Modell

  - model (2.p.)

• das Modell

  - modelka

• Modell

  - modelovací

• das Modell Luftiges

  - ľahký model obuvi

• Modell abformen

  - zaformovať model

• Modell abklopfen

  - rozklepať model

• das Modell des Ankaufpreises

  - model nákupnej ceny

• das Modell des Informationswechsels

  - model výmeny informácií

• das Modell des theoretischen Trockners

  - model teoretickej sušiarne

• Modell durchmessen

  - premeriavať model

• das Modell in Originalgröße

  - model v skutočnej veľkosti

• Modell losklopfen

  - rozklepať model

• Modell losklopfen

  - rozklepávať model

• Modell losschlagen

  - rozklopať model

• Modell stehen

  - stáť modelom

• das Modell von Teilsystemen

  - model čiastkových systémov

• die Modell-Gradier- und Schneidmaschine

  - rozvádzací a vyrezávací stroj vzorcov

• das Modell-Gradiergerät

  - rozvádzací prístroj vzorcov

• das Modell-Zeugnis

  - certifikát pre model

• das Modell-Zeugnis

  - certifikát pre daný model

• die Modell-Zeugnis-Nr.

  - číslo certifikátu modelu

• die Modellanlage

  - modelovacie zariadenie

• die Modellantenne

  - model antény

• die Modellanweisung

  - vzorový príkaz

• die Modellanweisung

  - modelový príkaz

• die Modellanweisung

  - vzorový pokyn

• die Modellart

  - spôsob modelovania

• die Modellart

  - druh modelu

• Modellation

  - modeláciou

• der Modellaufbau

  - výroba modelov

• der Modellausheber

  - hák na vyberanie modelu z formy

• das Modellausschmelzverfahren

  - metóda formovania podľa vytaviteľného modelu

• der Modellbau

  - výroba modelov

• der Modellbauer

  - modelár

• die Modellberechnung

  - modelový výpočet

• die Modellberechnung

  - vzorový výpočet

• der Modellbetrieb

  - modelová firma

• die Modellbezeichnung

  - označenie modelu

• das Modellbild

  - modelová predstava

• das Modellbild

  - obrázok modelu

• die Modellbildung

  - tvorba modelu

• das Modellbrett

  - modelová doska

• der Modellcharakter

  - charakter modelu

• die Modelldarstellung

  - modelovanie

• das Modelldiagramm

  - modelový diagram

• das Modelldorf

  - vzorová dedina

• das Modelldorf

  - modelová dedina

• das Modelldorf

  - stredisková dedina

• der Modelldreher

  - modelársky sústruh

• der Modelldruck

  - tlač vzoru

• der Modelldruck

  - tlač prototypu

• der Modelldruck

  - tlač návrhu

• der Modelldruck

  - typová tlač

• der Modelldruck

  - tlač modelu

• der Modelldruck

  - vzorová tlač

• der Modelldruck

  - tlak na model

• der Modelldruck

  - modelový tlak

• der Modelldruck

  - vzorový tlak

• die Modelldörfer

  - vzorové dediny

• die Modelldörfer

  - modelové dediny

• die Modelldörfer

  - strediskové dediny

• der Modelldübel

  - modelový čip

• der Modelldübel

  - hmoždinka modelu

• die Modelle

  - vzory

• die Modelle

  - modely (2.p.)

• der Modelleinfassbandformapparat

  - tvarovací stroj lemovky na modelárske šablóny

• die Modelleinfassmaschine

  - lemovač šablón

• die Modelleinrichtung

  - modelové zariadenia

• die Modelleinsparung

  - typová úspora (pri motoroch)

• die Modelleisenbahn

  - modelový vláčik

• die Modelleisenbahn

  - modelová železnica

• das Modelleisenbahnwesen

  - železničné modelárstvo

• die Modelleistung

  - vzorový výkon

• die Modelleistung

  - prototypový výkon

• die Modellentwicklung

  - vývoj modelu

• der Modellentwurf

  - návrh modelu

• der Modellentwurf

  - skica modelu

• die Modellerneuerung

  - zmena modelu

• die Modellerprobung

  - modelové skúšanie

• die Modellerstellung

  - zhotovenie modelu

• der Modelleur

  - modelár

• der Modelleur

  - návrhár modelov

• das Modellfahrzeug

  - modelové vozidlo

• der Modellfall

  - model

• der Modellfall

  - predloha

• der Modellfall

  - typický príklad

• die Modellfertigung

  - modelovanie

• die Modellfirma

  - modelová firma

• der Modellflieger

  - letecký modelár

• das Modellflugwesen

  - letecké modelárstvo

• das Modellflugzeug

  - model lietadla

• das Modellformen

  - formovanie modelu

• der Modellformer

  - návrhár

• die Modellformerei

  - tvarovňa modelov

• der Modellgips

  - modelárska sadra

• der Modellgrad

  - stupeň modelovania

• der Modellgrad

  - stupeň modelu

• die Modellgußmasse

  - hmota na odliatky

• der Modellheber

  - vytahovač modelov

• die Modellherstellung

  - zhotovenie modelu

• die Modellherstellung

  - zhotovenie návrhu

• die Modellhypothese

  - modelová hypotéza

• der Modellierbogen

  - detská vystrihovačka

• das Modellierbrett

  - modelovacia doska

• das Modellieren

  - modelovanie

• der Modellierer

  - modelár

• der Modelliergips

  - modelovacia sadra

• die Modellierkunst

  - plastické umenie

• die Modellierkunst

  - modelárske umenie

• die Modelliermasse

  - plastelína

• die Modelliermasse

  - modelovacia hmota

• das Modellierpaket

  - modelárska súprava

• der Modellierpullover

  - modelársky pulóver

• der Modellierschaum

  - pena na modelovanie

• die Modellierschule

  - modelárska škola

• der Modellierton

  - modelárska hlina