Nemecko-slovensky slovník - písmeno M

m

• die Messung der Bahn

  - meranie dráhy

• die Messung der Kurvenform

  - meranie tvaru krivky

• die Messung der Kurvenform

  - meranie časového priebehu

• die Messung der Schnittemperatur

  - meranie teploty rezania

• die Messung der Zeitlücken

  - meranie časových medzier

• die Messung des Liquordrucks

  - meranie likvorového krvného tlaku

• die Messung des Phasenwinkels

  - meranie fázového posuvu

• die Messung des diastolischen Blutdrucks

  - meranie diastolického krvného tlaku

• die Messung des intrakraniellen Drucks

  - meranie intrakraniálneho tlaku

• die Messung des systolischen Blutdrucks

  - systolické meranie krvného tlaku

• die Messung des zentralen Venendrucks

  - meranie centrálneho venózneho tlaku

• die Messung durchführen

  - prevádzať meranie

• die Messung nichtelektrischer Größen

  - meranie neelektrických veličín

• die Messung vornehmen

  - prevádzať merania

• die Messungen

  - merania (2.p.)

• die Messungen

  - vymerania (pl.)

• die Messungen

  - odmerania (pl.)

• die Messungen

  - odmerané dávky (pl.)

• die Messunggenauigkeit

  - nepresnost meraní

• das Messungsergebnis

  - výsledok merania

• der Messungsfehler

  - chyba merania

• die Messungsgenauigkeit

  - presnosť meraní

• die Messungspunkte

  - merané body

• die Messunsicherheit

  - neurčitosť meraní

• die Messunsicherheit

  - neistota meraní

• die Messunsicherheit

  - neistota merania

• die Messunsicherheit

  - neistota v meraní

• die Messvalenz

  - merné svetlo prístroja

• die Messvalenz

  - meracia valencia

• das Messverfahren

  - metóda merania

• das Messverfahren

  - spôsob merania

• das Messverfahren

  - meracia metóda

• das Messverfahren

  - postup merania

• der Messverstärker

  - merací zosilňovač

• der Messvorgang

  - meranie

• der Messvorgang

  - postup merania

• die Messvorrichtung

  - meracie zariadenie

• die Messvorschrift

  - predpis merania

• die Messvorschrift

  - predpis o meraní

• der Messwagen

  - merací voz

• der Messwagen

  - merací vozeň

• der Messwandler

  - merací prevodník

• die Messwandlerprüfeinrichtung

  - zariadenie na skúšanie meracích transformátorov

• der Messwandlerzähler

  - pevodový elektromer

• der Messwandlerzähler

  - prevodový elektromer

• die Messwarte

  - velín merania

• die Messwarte

  - dozorňa merania

• der Messweg

  - cesta merania

• der Messweg

  - meraná cesta

• das Messwehr

  - merná hrádza

• das Messwehr

  - merací splav

• das Messwehr

  - merný preliv

• der Messwein

  - omšové víno

• die Messweite über drei Zähne

  - miera cez tri zuby

• die Messweite über drei Zähne

  - rozmer cez tri zuby (v ozubení)

• das Messwerk

  - merací systém

• der Messwerktyp

  - typ meracieho ústrojenstva

• der Messwerkwiderstand

  - odpor meracieho ústrojenstva

• das Messwerkzeug

  - meradlo

• das Messwerkzeug

  - merací nástroj

• der Messwert

  - nameraná hodnota

• der Messwert

  - hodnota merania

• die Messwertangabe durch aneinandergereihte Punkte

  - vzorkovanie zoradených bodov

• die Messwertanzeige

  - údaj meranej hodnoty

• der Messwertanzeiger

  - indikátor nameranej hodnoty

• der Messwertaufnehmer

  - snímač nameraných hodnôt

• der Messwertaufnehmer

  - snímač meraných hodnôt

• die Messwertausgabe

  - výstup meranej hodnoty

• die Messwertauswertung

  - vyhodnotenie nameraných hodnôt

• die Messwertauswertung

  - vyhodnotenie nameranej hodnoty

• das Messwertband

  - technická meracia páska

• die Messwerterfassung

  - zber nameraných hodnôt

• die Messwerterfassung

  - záznam nameraných hodnôt

• die Messwertfolge

  - rad nameraných hodnôt

• der Messwertgeber

  - merací prístroj

• der Messwertgeber

  - snímač nameranej hodnoty

• der Messwertgeber

  - generátor porovnávacej hodnoty

• das Messwertkollektiv

  - súbor nameraných hodnôt

• der Messwertsender

  - telemetrický vysielač

• der Messwertspeicher

  - pamäť meraných hodnôt

• der Messwertspeicher

  - pamäť meranej hodnoty

• die Messwertspeicherung

  - pamäťovanie zistených hodnôt

• die Messwertspeicherung

  - pamäťovanie nameraných hodnôt

• die Messwertspeicherung

  - zapamätanie nameranej hodnoty

• die Messwerttabelle

  - tabuľka nameraných hodnôt

• der Messwertumformer

  - merací prevodník

• der Messwertumformer

  - prevodník nameraných hodnôt

• der Messwertumwandler

  - prevodník merača

• der Messwertumwandler

  - prevodník nameraných hodnôt

• der Messwertwandler

  - prevodník (meranej hodnoty)

• die Messwertübertragung

  - prenos nameraných hodnôt

• die Messwertübertragung

  - prenos nameranej hodnoty

• die Messwertübertragung

  - prenos dát

• die Messwertübertragung

  - prenos údajov

• das Messwesen

  - metrológia

• das Messwesen

  - meracia technika

• das Messwesen

  - náuka o meraní

• das Messwesen

  - meranie

• die Messwicklung

  - meracie vinutie

• der Messwiderstand

  - merací odpor

• die Messzahl

  - základná miera

• die Messzahnstange

  - merací hrebeň

• die Messzeichensendung

  - vysielanie skúšobných znakov

• die Messzeit

  - doba merania (perióda merania)

• die Messzeit

  - doba merania

• die Messzelle

  - merací článok

• die Messzentrale

  - meracia ústredňa

• das Messzentrum

  - meracie centrum

• das Messzeug

  - meradlo

• das Messzeug

  - merací nástroj

• die Messziffer

  - údaj

• die Messzunge

  - merací jazýček

• der Messzylinder

  - odmerka

• der Messzylinder

  - odmerný valec

• die Messzähne

  - meracie zuby

• die Messzähnezahl

  - počet meracích zubov

• die Messzündkerze

  - meracia zapaľovacia sviečka

• der Messüberfall

  - merný preliv

• der Messüberfall

  - merný priepad

• der Messüberfall

  - merný prepad