Nemecko-slovensky slovník - písmeno M

m

• die Messkluppe

  - posuvné meradlo

• die Messkluppe

  - posuvné pravítko

• der Messkolben

  - odmerná banka

• der Messkondensator

  - merací kondenzátor

• der Messkopf

  - sonda

• der Messkopf

  - meracia hlavica

• die Messkraft

  - merací tlak

• die Messkraft

  - meracia sila

• die Messkraft

  - prítlačná sila pri meraní

• der Messkrafteinfluss

  - vplyv meracej sily

• die Messkraftschwankung

  - kolísanie meracej sily

• die Messkraftänderung

  - zmena meracej sily

• der Messkreis

  - merací obvod

• die Messkugelfunkenstrecke

  - meracie guľové iskrisko

• die Messkunde

  - zememeračstvo

• die Messkunde

  - náuka o meraní

• der Messkäfig

  - rozotvárateľná magnetizačná cievka

• das Messlaboratorium

  - meracie laboratórium

• das Messlaboratorium

  - meracie stredisko

• das Messlaboratorium

  - laboratórium na meranie

• die Messlatte

  - meracia lata

• die Messlatte

  - meracia tyč

• die Messlatte

  - sondovacia tyč

• die Messlatte

  - meracia tyč (drevená)

• der Messlauf

  - merací beh

• die Messlehre

  - náuka o meraní

• die Messlehre

  - meracia šablóna

• die Messlehre

  - lístkový špáromer

• die Messlehre

  - lístková odmerka

• das Messlehrenblatt

  - merný lístok špáromeru

• die Messleistung

  - merací výkon

• die Messleistung

  - nameraný výkon

• die Messleitung

  - meracie vedenie

• die Messleitung mit umlaufender Sonde

  - kruhové meracie vedenie s otočnou sondou

• die Messleitung mit verschiebbarer Abtastsonde

  - meracie vedenie s posúvateľnou väzobnou sondou

• das Messlineal

  - prímerné pravítko

• das Messlineal

  - meracie pravítko

• das Messlineal

  - pravítko na meranie

• die Messlinie

  - meračská priamka

• die Messlinie

  - meracia čiara

• die Messlupe

  - meracia lupa

• die Messlupe

  - klinový diaľkomer

• die Messlupe

  - lupa so stupnicou

• die Messlänge

  - meraná dĺžka

• die Messlänge der Probe nach dem Bruch

  - konečná meraná dĺžka skúšobnej tyče

• die Messlänge nach dem Dehnungsmesser

  - dĺžka meraná prieťahometrom

• der Messmagnet

  - merací magnet

• der Messmagnet

  - magnet merača

• die Messmarke

  - meracia známka

• die Messmarke

  - meracia značka (fotogrametrická)

• die Messmaschine

  - merací stroj

• die Messmembrane

  - meracia membrána

• die Messmethode

  - metóda merania

• die Messmethode

  - meracia metóda

• die Messmethoden

  - metódy merania

• das Messmikrofon

  - merací mikrofón

• das Messmikrophon

  - merací mikrofón

• das Messmikroskop

  - merací mikroskop

• das Messmittel

  - meradlo

• die Messner

  - kostolníci

• die Messner

  - kasteláni

• der Messner

  - kostolník

• der Messner

  - kastelán

• das Messobjekt

  - meraný objekt

• das Messopfer

  - obetovanie pri omši

• das Messopfer

  - obeta pri omši

• der Messort

  - miesto merania

• der Messpegel

  - úroveň merania

• der Messpegel

  - nameraná úroveň

• der Messpegel

  - meraná úroveň

• die Messpipette

  - delená pipeta

• die Messpipette

  - odmerná pipeta

• die Messplatte

  - posuvné merítko

• die Messplatte

  - meracia doska

• die Messplatte

  - posuvné meradlo

• die Messplatte

  - meracia doštička

• der Messplatz

  - miesto merania

• der Messplatz

  - merané miesto

• der Messplatz

  - meracie pracovisko

• der Messplatz

  - miesto veľtrhu

• der Messplatz

  - miesto meraní

• das Messplättchen

  - merný lístok (lístkové mierky)

• das Messprinzip

  - princíp merania

• die Messprobe

  - pokus o meranie

• die Messprobe

  - meraná vzorka

• die Messprobe

  - skúšobná vzorka

• die Messprobe

  - skúška merania

• der Messprojektor

  - merací projektor

• der Messprojektor

  - profilový projektor

• das Messprotokoll

  - protokol o meraní

• der Messpult

  - merací pult

• das Messpult

  - merací pult

• der Messpunkt

  - bod merania

• die Messpuppe

  - meracia figurína

• der Messpuppen-H-Punkt

  - bod H meracej figuríny

• der Messquerschnitt

  - merný profil

• der Messraum

  - meracie laboratórium

• der Messraum

  - miestnosť na meranie

• der Messraum

  - priestor na meranie

• der Messraum

  - meracie laboratórium (priestor, v ktorom sa meria)

• die Messregel

  - pravidlá merania

• der Messregel

  - merací postup

• die Messreihe

  - séria meraní

• die Messreihe

  - pokusná séria

• das Messresultat

  - výsledok meraní

• Messresultate

  - výsledky meraní

• die Messrinne

  - merný žľab

• das Messrämschen

  - meracia cievka

• die Messröhre

  - vákuová trubica

• die Messröhre

  - merná trubica

• die Messröhre

  - vákuová odmerka

• die Messröhre

  - odmerná trubica

• der Messsatz

  - meracia súprava

• die Messschacht

  - odmeriavacia šachta

• die Messschacht

  - odmerná šachta

• die Messschaltung

  - meracie zapojenie

• die Messschaufel

  - merací korček

• die Messscheibe

  - teodolit

• die Messscheibe

  - zameriavací prístroj

• der Messschieber

  - posuvné meradlo