Nemecko-slovensky slovník - písmeno CH

ch

• der chinesischer Pflanzentalg

  - čínsky rastlinný loj

• der chinesischer Pony

  - čínský poník

• chinesischer Talg

  - rastlinný čínsky loj

• der chinesischer Wacholder

  - jalovec čínsky

• chinesisches

  - čínske

• chinesisches

  - čínskeho

• chinesisches Holzöl

  - čínsky drevný olej

• das chinesisches Insektenwachs

  - čínsky vosk

• das chinesisches Papier

  - pavučinkový papier

• chinesisches Porzellan

  - čínsky porcelán

• chinoid

  - chinoidný

• chinoide Form

  - chinoidná forma

• der chipgesteuerter Rechner

  - čipom riadený počítač

• chiptrennen

  - odeľovať čip

• chiraler Hilfsstoff

  - chirálna pomocná látka

• chirales Kohlenstoffatom

  - chirálny uhlíkový atóm

• chirales Lösungsmittel

  - chirálne rozpúšťadlo

• chirografisch

  - rukou písané

• chirographisch

  - písané rukou

• chirologisch

  - posunkovou rečou nepočujúcich

• chirurgichem Eingriff

  - chirurgickému zákroku (3.p.)

• chirurgisch

  - chirurgický

• chirurgische

  - chirurgické

• chirurgische

  - chirurgický

• chirurgische Abteilung

  - chirurgické oddelenie

• chirurgische Ambulanz

  - chirurgická ambulancia

• chirurgische Behandlung

  - chirurgická liečba

• chirurgische Betreuung

  - chirurgická starostlivosť

• chirurgische Darmklemme

  - enterotóm

• chirurgische Devagination

  - chirurgická devaginácia

• chirurgische Eingriffe

  - chirurgické zákroky (mn.č.)

• chirurgische Extraktion

  - chirurgická extrakcia

• chirurgische Hilfsmittel

  - chirurgické pomôcky

• chirurgische Instumente

  - chirurgické inštrumenty

• die chirurgische Klemme

  - chirurgická svorka

• chirurgische Klinik

  - chirurgická klinika

• chirurgische Kosmetik

  - chirurgická kozmetika

• chirurgische Nähnadel

  - chirurgická šijacia ihla

• chirurgische Nähseide

  - chirurgický hodváb

• chirurgische Pinzette

  - chirurgická pinzeta

• chirurgische Schere

  - chirurgické nožničky

• chirurgische Station

  - chirurgické oddelenie

• chirurgische Stomatologie

  - chirurgická stomatológia

• chirurgische diagnostische Methode

  - chirurgická diagnostická metóda

• chirurgischen Eingrif

  - chirurgický zákrok (4.p.)

• chirurgischen Eingriff

  - chirurgickom zákroku (6.p.)

• chirurgischer (Eingriff)

  - chirurgický (zákrok)

• chirurgischer Eingriff

  - chirurgický výkon

• chirurgischer Eingriff

  - operačný výkon

• chirurgischer Eingriff

  - chirurgický zásah

• der chirurgischer Eingriff

  - chirurgický zákrok

• chirurgischer Einsatzwagen

  - pojazdná chirurgická ambulancia

• chirurgischer Gummihandschuh

  - chirurgické rukavice

• chirurgischer Hals des Oberarmknochens

  - chirurgický krček ramennej kosti

• chirurgischer Hals des Oberarmknochens

  - chirurgický krček humeru

• chirurgischer Knoten

  - chirurgický uzol

• chirurgisches Besteck

  - chirurgický nástroj

• chirurgisches Instrument

  - chirurgický nástroj

• chirurgisches Krankenhaus

  - chirurgická nemocnica

• chirurgisches Lazarett

  - chirurgická nemocnica

• chirurgisches Nahtmaterial

  - chirurgické nite

• chirurgisches Nähmaterial

  - chirurgický šijací materiál

• chirurgusche Klemme

  - chirurgické kliešte

• chitinig

  - podobný chitínu

• chitinähnlich

  - podobný chitínu

• chitinös

  - chitínový

• chleifen

  - kĺzať

• chleifen

  - brúsiť

• chleifen

  - ostriť

• chleifen

  - drieť

• chlorbeständig

  - s obsahom chlóru

• chlorecht

  - s obsahom chlóru

• chloren

  - chlórovať

• chlorfrei

  - bezchlórový

• chlorhaltig

  - obsahujúci chlór

• chlorieren

  - chlórovať

• chlorierende Röstung

  - chloridačné praženie

• die chlorierende Verflüchtigung

  - chloračné odháňanie

• chlorierendes Rösten

  - chloračné praženie

• chlorierte

  - chlórovaných

• chlorierten

  - chlórovaných

• chlorierter

  - chlórovaných

• chlorierter Kautschuk

  - chlórovaný kaučuk

• chlorierter Kautschuk

  - chlórkaučuk

• chloriertes

  - chlórovaných

• chloriertes Diphenyl

  - chlórovaný difenyl

• chloriertes Polyäthylen

  - chlórovaný polyetylén

• chlorig

  - chlórový

• chlorige Säure

  - kyselina chloritá

• chloroformieren

  - chloroformovať

• chloroformieren

  - narkotizovať chloroformom

• choanal

  - choanálny

• choanal

  - choánový

• cholepoetisch

  - cholepoetický

• cholerakrank

  - postihnutý cholerou

• cholerakrank

  - chorý na choleru

• cholerisch

  - cholerický

• cholerisch

  - vznetlivý

• cholerisch

  - prchká

• cholestatische Hepatitis

  - cholestatická vírusová hepatitída

• cholestatische Hepatose

  - cholestatická hepatóza

• cholesterinarme Kost

  - strava chudobná na cholesterol

• cholesterische Flüssigkristalle

  - cholesterické kvapalné kryštály

• cholinergische Krise

  - cholinergická kríza

• cholinergische Urtikaria

  - cholinergická urtikária

• cholämisch

  - cholemický

• chondral

  - chondrálny

• chondral

  - chrupkový

• chondrale Dysplasie

  - chondrálna dysplázia

• chondro-ektodermale Dysplasie

  - chondroektodermálna dysplázia

• chondroid

  - chondroidný

• chondrolytisch

  - chondrolytický

• chondromatöse Dysplasie

  - chondrálna dysplázia

• das choragisches Monument

  - choragický monument

• choralähnlich

  - chorálový

• chordal

  - chordálny

• choreatisches Gesicht

  - choreatická tvár

• choreiforme Bewegungen

  - choreatiformné pohyby

• choreografisch

  - choreografický

• choreographieren

  - choreografovať