-
zvarový bod
die - Schweißlinse
der - Schweißpunkt
-
zvarový kov
das - Schmelzgut
das - Schweißmetall
- zvarový kov stabilizovaný nióbom
-
zvarový kúpeľ
das - Schweißbad
- zvarový kútový spoj
-
zvarový prípoj
der - Schweißanschluß
der - Schweißanschluss
-
zvarový šev
die - Schweissnaht
die - Schweiße
die - Schweißstelle
die - Siegelnaht
die - Schweißnaht
-
zvarový spoj
die - Anschweißnaht
der - Schweißstoß
die - Schweißverbindung
die - Siegelnaht
das - Verbindungsschweißen
die - Verbindungsschweißung
die - Schweißnaht
die - Schweissnaht
-
zvarový spoj tvaru dvojité U
die - Doppel-Tupel-Naht
-
zvarový úkos
die - Schweißkante
- umiestnenie zvarov
- nalegovanie zvarového kovu
-
výťažok zvarového kovu(z elektródy)
das - Ausbringen an Schweißgut
- výťažok zvarového kovu (z elektródy)
-
kypenie zvarového kúpeľa
das - Brodeln des Schweißbades
- prepálenie zvarového koreňa
-
prístroj na skúšanie zvarov
das - Durchflutungsgerät
- prevarenie zvarového koreňa
- kontrola zvarov prežiarením
- skúška zvarov presvietením
-
obojstranný kútový zvarový spoj
der - Eck-Stumpfstoß
- tuhnutie zvarového kovu
- výbuchový zvarový spoj
-
skosená plocha (zvarová)
die - Fugenflanke
-
zváranie kútových zvarov
das - Kehlnahtschweißen
- zváranie kútových zvarov vo vodorovnej polohe
-
prístroj na zváranie kútových zvarov
das - Kehlnahtschweißgerät
-
zváranie pozdĺžnych zvarov
das - Längsnahtschweißen
-
premiešaný zvarový kov
das - Mischschweißgut
-
prostriedok na tesnenie švov (zvarov)
das - Nahtabdichtmittel
-
tesnenie zvarov
die - Nahtabdichtung
-
zvarová drážka
die - Nahtfuge
-
zvarová škára
die - Nahtfuge
-
švový zvarový spoj
die - Nahtschweißverbindung
-
príprava zvarových plôch
die - Nahtvorbereitung
-
pórovitý zvarový šev
der - poröser Schweißnaht
- kontrola s porušením zvarových spojov
-
priemer zvarového bodu
der - Punktdurchmesser
-
bodový zvarový spoj
die - Punktschweißverbindung
-
zvarové spojenie trubiek
die - Rohrschweißverbindung
-
zvarovňa
der - Schweißbetrieb
der - Schweißerei
die - Schweißverkstatt
das - Schweißwerkstatt
-
štruktúra zvarového kovu
das - Schweißgutgefüge
-
štruktúrny diagram zvarového kovu
das - Schweißgutgefügediagramm
-
vrstva zvarového kovu
die - Schweißgutlage
-
okraj zvarového kovu
der - Schweißgutrand
- zloženie zvarového kovu
-
formovač zvarových hrán
der - Schweißkantenformer
-
zvarová vrstva
die - Schweißlage
-
zvarová šošovka
die - Schweißlinse
-
kontrola zvarov
die - Schweißnahtprüfung
-
zvarová struska
die - Schweißschlacke
-
zvarové napätie
die - Schweißspannung
-
zvarové spojenie
die - Schweißverbindung
-
zvarová skúška
der - Schweißversuch
-
zvarovňa (závod)
das - Schweißwerk
- hodnoty zvarov (mn.č.)
-
ostrapok (zvarového kovu)
der - Stauchgrat
-
tupý zvarový spoj
die - Stumpfschweißverbindung
-
stykový zvarový spoj
die - Stumpfschweißverbindung
- únosnosť zvarového kútového spoja
- preplátovaný zvarový spoj
-
zváranie rohových zvarov
das - Winkelschweißen
-
rohový zvarový spoj
die - Ecknahtverbindung
der - Eckstoß
-
kontrola zvarov ultrazvukom
die - Schweißnahtprüfung mit Ultraschall
die - Ultraschallprüfung von Schweißnähten
-
tupý spoj (zvarový)
der - Stumpfstoß
die - Stumpfstoßverbindung
-
zvarová húsenica
die - Auftragschweißraupe
die - Schweißgutlage
die - Schweißraupe
-
zvarová medzera
die - Nahtfuge
die - Schweißfuge
der - Schweißspalt
Krátky slovník slovenského jazyka:
škutina,
zlã æ ã taã æ ã,
povystrihovaã æ ã ã æ ã ã æ ã,
galamutiãƒâ,
moã ã,
hulv t,
chvatnosã,
bal ek,
deptaã æ ã,
zintenzã vnieã,
ãƒâ ãƒâ d,
stemniãƒæ ã â ãƒæ ã â,
čaká,
chemickã æ ã,
kã ã ã ã ã ã ã ã ã ã
Synonymický slovník slovenčiny:
rozoberať,
rozbáchať,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã uchaã ã ã ã ã ã,
nã strojov,
prijť,
zostru ni,
spãƒâ ãƒâ sa,
hore bruchom,
závisieť,
pendlovaã,
blinkaã ã ã,
sraã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
apr,
doleãƒâ ãƒâ ãƒâ,
drave
Pravidlá slovenského pravopisu:
protismernýň,
primitã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã vnos,
ucti si,
prihlasovaã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
cvrã ã ã ã ã ek,
skujã ã ã ã ã ã ovaã ã ã,
zakrpatieã,
stareckosã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
žemliare,
prejedaãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â sa,
ozbrojiå,
prútie,
priã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã a,
zoå it,
toãƒâ žã â ãƒæ ã â
Krížovkársky slovník:
stacionã rny bicykel,
ira,
malã ã,
logaritmova�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��,
cesionár,
zaãƒâ,
transkontinentã lny,
ospalosã,
vi,
kvä,
tabernãƒæ ã â ãƒæ ã â kulum,
ŕ propos,
reaktiv cia,
fedrova,
deprimova
Nárečový slovník:
piä,
pla,
odguzli,
chybaľ,
up mu,
in,
ã ã ã ã ã ã ara,
naã â mecic,
pa,
�� in,
bantovac �� �� e,
tál,
laã ã ã ã ã ã,
po pocic,
fertu�� ka
Lekársky slovník:
koc,
my,
his,
myelomeningitis,
hypocoagulabilitas,
faryngeálny,
neurocirkula n,
dermatitída,
sphincterolysis,
obsolens,
microangiopathia,
fylogenã za,
ľenč,
cystick�� fibr��za,
spasmotoxinum
Technický slovník:
kryog nny,
pk,
arj,
iåˆ,
kryog�� nny,
����as,
separát,
plot,
hvi,
o��i,
dv������,
rásť,
mysap,
ber,
mi