Preklad slova "vyčíňa" slovensko nemecky

- grassierend

- am Werk waren

das - Unwesen
das - Toben
das - Wüten

das - Unwesen treiben

- grassieren

- abbaggern

die - Abbaumassen

- abbauwürdige

- abbauwürdige Vorräte

- abfordern

- abgebaut

- abgebautes

die - Abgleicharbeit

- ach, das sind Sie!

- Anfrage vom (...)

- aus einer Warteschlange entfernen

die - Ausbeutung einer Lagerstätte

- ausgelastet sind

die - ausgelastete Kapazität

- ausgelasteter Zug

das - ausgelastetes Kraftfahrzeug

die - Ausgewogenheit

- ausgrenzen

die - Aushubmasse

die - Auslastbarkeit

die - Auslastung der Werkzeugmaschine

das - Auslastungsfaktor

der - Auslastungsplan

die - Ausnutzungsdauer

die - Austorfung

- auszugsfest

die - Baderschöpfung

der - Baggergutstrom

die - Belastungsteilung

der - Bergschutt

der - Bergschutt

die - Betriebsauslastung

- bis zur Erschöpfung

- das riss ihm ein großes Loch in seinen Beutel

- dem Efe-Bericht zufolge

- den Ermittlungen zufolge

- den Wald abholzen

die - Drehfeldoberweite

die - Durchbelastung

- durchbleuen

die - Eigengewichtsbelastung

die - Ein-Ausgabeintensiv

- einem Pressebericht zufolge

- einen Lehrling abdingen

die - Endbeglaubigung

das - Endführerhaus

- entkatalogisieren

das - Entlastungslager

- er hat mich rauh angefahren

- erfolgen - e Berechnung erfolgte am (...)

- Ermittlern zufolge

- erschöpfte Sonde

die - Erschöpfungsrate

die - Fahrzeugauslastung

die - Feldoberwelle

das - Feuer rast

die - Geldmittel sind erschöpft

- geplante Auslastung

- gewannen

- gewinnen

- gewinnt

- gewinnt

- hinterbringen

- hochgezogen

- hochklassig

die - Hochöfen wurden nur mit 70 Prozent Auslastung gefahren

die - Kanalauslastung

die - Kastanien aus dem Feuer holen

die - Kinderfrüherkennungsuntersuchung

die - Klebepresse und Sohleauflegemaschine

- Kohle ausfördern

die - Kohlenabförderung

der - Konvergenzgeber

die - Lagerauslastung

das - Leder

der - Leichtbauwagenkasten

die - Luftfahrzeugauslastung

die - Maschinenauslastung

die - Mattkohle

- mehr und mehr

die - Motorauslastung

- nach aktuellen Untersuchungen

- nach einem Bericht

- nach Pressebericht

die - Nachforschungen (pl.)

- neuen Untersuchungen zufolge

der - nutzerinitiierter Ruf

die - optimale Last

die - Ordination

der - Punktkreuzmustergenerator

die - Punktlichtabtaströhre

die - Radikalausbeute

- Rennsportnews

die - Riss- und Sohlenrandbeschneidmaschine

der - Röntgenraum

die - Scheibenführungsschiene

der - Scheidendammriß

die - Scheidensenkung

- schwach belegte Strecke

der - Schwader

die - Schwerpunktstation

- sehr viel höher

- sich des Kaffees enthalten

- sich müde rennen

- sind schwer zu beziffern

die - Stahlbetonhohldiele

die - Teilauslastung

die - Teilauslastung

die - Teilbeladung

die - Terminsgebühr

- und auf den Hund kam

- und wie sehen Sie es

die - Unterauslastung